アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EINNAHMEの語源

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEINNAHMEの発音

Einnahme  [E̲i̲nnahme ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

服用

Einnahme

摂取は、商業会計で使用される用語であり、分類法および課税の分野では、一般に支払いまたは正味金融資産へのアクセスを指します。 しかし、口語使用とは対照的に、ここではより正確に描写する必要があります。 相補項は出力です。 Einnahme ist ein Fachbegriff aus dem kaufmännischen Rechnungswesen, der Kameralistik und dem Steuerrecht, der allgemein den Zugang von Zahlungsmitteln oder Nettogeldvermögen bezeichnet. Entgegen dem umgangssprachlichen Gebrauch muss hier jedoch genauer abgegrenzt werden. Komplementärbegriff ist die Ausgabe.

ドイツ語辞典でのEinnahmeの定義

誰かが征服をするのに要する金の総額、占有。 誰かが取るお金の合計は、複数のグラムマッチメイストです。 Geldsumme, die jemand einnimmt das Einnehmen das Erobern, Besetzen. Geldsumme, die jemand einnimmtGrammatikmeist im Plural.
ドイツ語辞典で«Einnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Außenaufnahme
A̲u̲ßenaufnahme [ˈa͜usn̩|a͜ufnaːmə]
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

EINNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Einnahmeausfall
Einnahmebuch
Einnahmeerwartung
Einnahmenseite
einnahmenseitig
Einnahmeposten
Einnahmequelle
Einnahmeseite
Einnahmesoll
Einnahmeverlust
Einnahmsquelle
einnässen
einnebeln
Einnebelung
einnehmen
einnehmend
Einnehmer
Einnehmerin

EINNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるEinnahmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINNAHME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einnahme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einnahmeのドイツ語での同義語

«Einnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

服用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

toma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

taking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مع الأخذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

服用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எடுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घेऊन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biorąc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийняття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λήψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ta
5百万人のスピーカー

Einnahmeの使用傾向

傾向

用語«EINNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Einnahme»の使用頻度を示しています。
Einnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einnahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einnahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einnahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einnahmeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINNAHME»の引用

Einnahmeという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislav Grof
Das Bewußtsein zeigt nach der Einnahme von LSD eine charakteristische qualitative Veränderung ähnlich wie in Träumen. Es kann seine gewöhnlichen Grenzen überschreiten und Phänomene aus dem tiefen Unbewußten mit aufnehmen, die unter normalen Umständen nicht zugänglich sind. Dieser Vorgang wird häufig als Bewußtseinserweiterung bezeichnet.
2
Marcus Tullius Cicero
Oh, ihr unsterblichen Götter! Sie sehen es nicht ein, die Menschen, welch große Einnahme die Sparsamkeit ist.
3
Lothar Schmidt
Aphorismen sind geistige Vitaminpillen: Einnahme beliebig, keine schädlichen Nebenwirkungen.
4
Marcus Tullius Cicero
Viele Menschen sehen es nicht ein, welch große Einnahme die Sparsamkeit ist.
5
Marcus Tullius Cicero
Die Menschen erkennen nicht, eine wie große Einnahme Sparsamkeit ist.
6
Marcus Tullius Cicero
Sparsamkeit ist eine gute Einnahme.
7
Harald Schmidt
Für mich wäre Viagra im Flugzeug schlimm - außer man entfernt nach der Einnahme die vordere Sitzreihe!
8
Harald Schmidt
Es dauert eine Stunde von der Einnahme bis zur Erektion - also ideal für einen Schweizer Quickie!
9
Sprichwort
Armen geben ist gewisse Einnahme.

«EINNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinnahmeの使いかたを見つけましょう。Einnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der chalifen: Bd. Von der Einnahme von Bagdad ...
Erster Kreuzzug. Eroberung von Nicea, Tarsus, Adana, Mopsuestia, Tell Baschir, Ravcndan, Alerandria und Edessa. Belagerung von Antiochien. Einnahme der Stadt. Todt Baghi Sijans. Kerbogha's Feldzug und Niederlage. Zug gegen Aazaz.
Gustav Weil, 1831
2
Die Einnahme der Stadt, des Passes und Schlosses Bregenz ...
_Das Borgehender Truppen bei Einnahme des Paffes und der Stadt Bregenz wich. wie fchon gefagt. auffallend von den Gepflogenheiten damaliger Zeit ab und nähert fich fo fehr der modernen Taktik. daß fich unwillkürlich die Frage aufwirft.
Robert Byr, 1873
3
Einnahme- Überschussrechnung nach §4 Abs. 3 EStG
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Bilanzen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine gelungene Hausarbeit ...
Marita Dinn, 2007
4
Anzeige der Einnahme und Ausgabe der Mildthätigen ...
Nachdem sich die von Gr. kurfürstli- chan Durchleucht gnädigst bestattigte Gesellschaft unter dem Namen der Mild- thätigen in ihren durch den Druck bekannt gemachten Gesetzen Art. 18 verbunden hat, alle Jahre über Einnahme und ...
Mildthätige Gesellschaft (München), 1779
5
Te Deum Zur Feyer der Einnahme von Paris durch die zum ...
Mit beygefügtem Urtexte Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Ambrosius ( Mediolanensis). n-n. g *_ Y ::- - - ~ 'K 76861111-1. Zur Feyer der Einnahme von Paris. d u r ch di e zum heiligen Kriege verbündeten Heere. Rach dem lateinifchen ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Ambrosius (Mediolanensis), 1814
6
Die Einnahme von Choczym: Erzählung
Erzählung Gustav von Heeringen. - *-""*20*6 - ' - ,was fieL'weeßfeee--öhne Hehl.: und im Ins . nevfien fühlte 'fie fich zittecm' als “fie 'die-Bee ' fchre'iöung ?des Zwei- kam'pfes vernath 'und jenen “mit “ätztliöhec "Genauigkeit den -Lanf e der ...
Gustav von Heeringen, 1826
7
Stenographische Berichte
rungen über die Etatsanfäge bei der Einnahme nieht blos die Ziffern. auf welche diefe An ähe fich griinden. ondern in gedrängter .Kürze auch die Urfaehen. welche ein Stei en oder Fallen der Einnahme in dem der Fraction zum Grunde ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851
8
Die Einnahme von Belgrad
P.O. germ. Ъо4 -Cr- <fe>W- UCJity . / ®ú einnähme £3 с I â r a ï> buccfc ben f.F. ftdDrnarfcNü к. ©ikon gïci^ ». goiifom in einem Sríum^ tmfc (StegeSHe&e befangen , nebft bceien onbecn ©ebtc&ten »on Щ1ф. SDente, uno Зп&еШу. unb einem ...
9
Bayerns Deputirten-Kammer vom Jahre 1831: (ein ...
Mit Inbegriff der Ausstände beträgt die ganze Soll- Einnahme des in. Cavitels 2, i46,77i fl. i8kr- — hl. Gegen den Budgecansatz zu 2,456,;«« - — - — » zeigt sich daher ein Ausfall von 309,52s , 42 - — - Die effektive Einnahme besteht dagegen  ...
Heinrich Kurz, 1831
10
Einnahme eines feministischen Standpunktes durch Männer?: ...
... Einnahme einer erst zu erarbeitenden Perspektive, zu hinterfragen. Das für diesen Rahmen gewählte Thema leitet sich aus der Frage/Aussage ab: „Männer machen Feminismus?“ und begründet sich in der Auseinandersetzung mit dem ...
Susan Schröder, 2013

用語«EINNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paracetamol-Einnahme während einer Schwangerschaft erhöht das ...
Medikamente in der Schwangerschaft sind ein heikles Thema, denn es gibt einige Wirkstoffe, die beim Ungeborenen zu ernsthaften Schädigungen führen ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
2
VfL hofft auf Millionen-Einnahme bei Gündogan-Transfer
Bochum. Der VfL Bochum hat die Lizenz für 2016/17 ohne Bedingungen bekommen - und hofft auf eine Millionen-Einnahme dank Ilkay Gündogan. Nach der ... «Derwesten.de, 4月 16»
3
Offensive trotz Waffenstillstand in SyrienAssad und Putin wollen ...
Die syrische Armee plant nach Angaben der Regierung in Damaskus gemeinsam mit Russland eine großangelegte Militäroperation zur Einnahme Aleppos, der ... «BILD, 4月 16»
4
Weitere Sportler gestehen die Einnahme von Meldonium
Der Außenangreifer von Dynamo Moskau begründete die Einnahme mit einer schweren sportlichen Belastung mit vielen internationalen Spielen. Volleyballer ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
5
Aspirin kann Krebs vorbeugen
Schon vor einigen Jahren ergab eine Studie, dass die Acetylsalicylsäure bei längerer Einnahme sogar vor erblichem Darmkrebs schützen kann. Ob diese ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 3月 16»
6
Modellprojekt: Arzneimittel richtig einnehmen
Unser gemeinsames Ziel ist es, den Patienten künftig mehr Kompetenzen und Sicherheit bei der Einnahme ihrer Medikamente zu geben. Denn Patienten mit ... «aponet.de, 3月 16»
7
1860 darf Wolf-Einnahme investieren
Winter-Transfers. Der TSV 1860 München darf die Millionen-Einnahme aus dem Transfer von Marius Wolf (20) zu Hannover 96 in neue Spieler investieren. «transfermarkt, 1月 16»
8
Aspirin-Einnahme verdoppelt Überlebensrate bei Darmkrebs
Niederländische Forscher fanden heraus, dass die regelmäßige Einnahme von geringen Dosen Aspirin die durchschnittliche Überlebensrate bei Darmkrebs ... «Forschung und Wissen, 9月 15»
9
Nach Einnahme von Palmyra: IS beherrscht die Hälfte Syriens
Nach der Einnahme der historischen Oasenstadt Palmyra in Zentralsyrien kontrolliert die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) nun rund die Hälfte der Fläche des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»
10
Nigeria: Militär meldet Einnahme von Boko-Haram-Zentrale
Kurz vor der Wahl vermelden Nigerias Streitkräfte einen großen Erfolg im Kampf gegen die Terrorgruppe Boko Haram. Doch für eine Wiederwahl von Präsident ... «DIE WELT, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einnahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z