"গৃধিনী"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でগৃধিনীの発音

গৃধিনী  [grdhini]

ベンガル語でগৃধিনীはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのগৃধিনীの定義

Grihadhi [gṛdhinī] Dr Grudri。

গৃধিনী [ gṛdhinī ] দ্র গৃধ্র।

গৃধিনীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のগৃধিনীを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগৃধিনীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গৃধিনী»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Grdhini
• ベンガル語: গৃধিনী
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Grdhini
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Grdhini

«গৃধিনী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগৃধিনীの使いかたを見つけましょう。গৃধিনীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

শব্দ করিতেছে – কেবল শৃগাল, কুকুর, গৃধিনী। সর্বোপরি আহত ব্যক্তির ক্ষণিক আর্তনাদ। কেহ ছিন্নহস্ত, কেহ ভগ্নমস্তক, কাহারও পা ভাঙ্গিয়াছে, কাহারও পঞ্জর বিদ্ধ হইয়াছে, কেহ ঘোড়ার নীচে পড়িয়াছে। কেহ ডাকিতেছে “মা!” কেহ ডাকিতেছে “বাপ!” কেহ চায় জল ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

সীকরী বহরী বাসা বাজ তুরমতী কাহা-কুহি লগড় ঝগড় জোড়া ধুতি। শকুনী গৃধিনী হাড়গিলা মেটেচিল শঙ্খচিল নীলকণ্ঠ শ্বেত রক্ত নীল। ঠেকি ভেটি ভাটা হরিতাল গুড়-গুড়বাকচা হারিত পারাবৎ পাকরাল হাতারিয়া করকটে ফিঙ্গা দহিয়াল। চড়ুই মুনিয়া পাবদুয়া ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Gobindamaṅgala

আমারে আনিল রাজা রথ পাঠাইয়। তুষিব রাজারে আগে দরশন দিয়া । তবে তব গৃহে আমি করিব গমন। সংহতি আছয়ে দেখ ভাই সঙ্কর্ষণ । কুবুজা বলয়ে কৃষ্ণ কর অবধান। তোমার বিরহে মোর আকুল পরাণ। । গৃহের বাহির হৈতে ভোজ নূপমণি। প্রাচীরে উলুক দেখে শকুনি গৃধিনী।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

... 'অলকা' যেন ভূঙ্গ ও শৈবাল ; ভাঙলতা যেন ধনু, ভ্রমর, ভূজঙ্গিনী ; ভাল যেন আধ-বিধু; অধি' যেন নলিনী, চকোর, শফরী, ভ্রমর, মৃগী ও খঞ্জন ; নাসা যেন তিলফুল ও গরুড়-চঞ্চু ; শ্রবণ যেন গৃধিনী ; মুখ যেন কনক-মুকুর, শশী ও কমল ; অধর যেন বিশ্ব ও প্রবাল ; দশন-মুকুতা যেন কুন্দ, ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

হে ডুংরিকা ধারে ধারে গৃধিনী মায় বসি গেল কন রসিকা মরি গেল। দিব রে গৃধনী দুই কানের সনারে মুণ্ডি তর দিঅরে দেখাই। হে নদীকা ভিতরে কেকর মায়া কাদে ভাই তাকর নেওরা বড়ি ধুর। আছা আছা না কাদ ন খিজ মাইআ। পহচলাই আপনার দেশ। চাদ সুরজ কেরি মামা ভাগিনা হে।

Chittaranjana Laha, 1978

Bikramapurera itihāsa

... ছুটিয়া যায়) খইনা (খনিয়া), ডোরা বা ধোরা সাপ প্রভৃতি সচরাচর মাঠে, খালে দেখা যায়। পক্ষী বিক্রমপুরে নানা জাতীয় পক্ষী দেখা যায়। কাক, দাঁড়কাক, ঘুঘু, চড়ুই, টুনি, বউকথাকও, কোকিল, চিল, বাজ, শকুনি, গৃধিনী, কোড়াল, টিযা, হরিকেল, ঘুঘু, ঝুটকলি, বক, ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

জীবনের নামতা

Short stories.

গৌরী বর্মণ, 2009

用語«গৃধিনী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগৃধিনীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

শকুনের জন্য শুভকামনা

বিশ্বে ২৩ প্রজাতির শকুন রয়েছে। এর মধ্যে চার ধরনের শকুন বাংলাদেশে আসে। এরা স্থায়ীভাবে থাকে না। পরিযায়ী। এগুলো হচ্ছে হিমালয় গৃধিনী, ইউরেশীয়, ধলা ও কালা শকুন। হিমালয় গৃধিনী ও ইউরেশীয় শকুন প্রায়ই আসে, আবার চলে যায়। তবে পাখি বিশেষজ্ঞরা বলছেন, ধলা শকুনকে ৪০ বছর পর গত জুনে কাপ্তাইয়ে দেখা গেছে। কালা শকুন মাঝেমধ্যে দেখা যায়। «প্রথম আলো, 9月 15»

নিরাপদে থাকুক বাংলার শকুন

... এক সময় বাংলাদেশে শকুন দেখা যেত সাত প্রজাতির। এর মধ্যে ইউরেশীয় গৃধিনী, হিমালয়ী গৃধিনী, ধলা শকুন ও কালা শকুন ছিল অনিয়মিত আগন্তুক। আর বাকি তিন প্রজাতির শকুন স্থায়ীভাবে এদেশে বসবাস করত। এর মধ্যে রাজশকুন ও সরু ঠুঁটি শকুন চার-পাঁচ দশক আগেই বাংলাদেশ থেকে পুরোপুরি বিলুপ্ত হয়ে গেছে। এখন শকুন বলতে কেবল বাংলা শকুনকেই বোঝানো হয়। «সমকাল, 9月 15»