アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মন্দাকিনী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমন্দাকিনীの発音

মন্দাকিনী  [mandakini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমন্দাকিনীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মন্দাকিনী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমন্দাকিনীの定義

Mandakini [mandākinī] b。 天国のギャングズ。 [C. Evil +√ak + in + ii]となる。 মন্দাকিনী [ mandākinī ] বি. স্বর্গের গঙ্গা। [সং. মন্দ + √ অক্ + ইন্ + ঈ]।

ベンガル語辞典で«মন্দাকিনী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মন্দাকিনীと韻を踏むベンガル語の単語


মন্দাকিনীのように始まるベンガル語の単語

মন্ত্র
মন্ত্রক
মন্ত্রণ
মন্ত্রপূত
মন্ত্রিত্ব
মন্ত্রী
মন্দ
মন্দ
মন্দ
মন্দা
মন্দাক্রান্তা
মন্দাগ্নি
মন্দানিল
মন্দা
মন্দির
মন্দিরা
মন্দী-ভূত
মন্দুরা
মন্দ্রা
মন্বন্তর

মন্দাকিনীのように終わるベンガル語の単語

নন্দিনী
নাগিনী
নিশীথিনী
পদ্মিনী
প্রজায়িনী
পয়স্বিনী
বরবর্ণিনী
বর্ণিনী
বাদিনী
বার-বিলাসিনী
বাহিনী
বিজয়িনী
বিবাদিনী
বেশিনী
ভগিনী
ভাবিনী
ভামিনী
মন-মোহিনী
মানিনী
মালিনী

ベンガル語の同義語辞典にあるমন্দাকিনীの類義語と反意語

同義語

«মন্দাকিনী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মন্দাকিনীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মন্দাকিনীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমন্দাকিনীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মন্দাকিনী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

曼达基尼
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Mandakini
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Mandakini
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मंदाकिनी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مانداكينى
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Mandakini
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Mandakini
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মন্দাকিনী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Mandakini
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mandakini
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Mandakini
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

マンダキーニ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

만다 키니
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Mandakini
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Mandakini
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மந்தாகினி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मंदाकिनी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mandakini
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Mandakini
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Mandakini
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mandakini
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mandakini
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mandakini
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mandakini
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mandakini
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mandakini
5百万人のスピーカー

মন্দাকিনীの使用傾向

傾向

用語«মন্দাকিনী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মন্দাকিনী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মন্দাকিনীに関するニュースでの使用例

例え

«মন্দাকিনী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমন্দাকিনীの使いかたを見つけましょう。মন্দাকিনীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chandomañjarī
ন ন র র ঘটিতাতু “মন্দাকিনী" । খ- খ- - - - - - - - - - - বলিদমনবিধে\ বতে\ সঙ্গতা, পদজলরুহি যন্ত্য মন্দাকিনী । ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । পরিষদা গোষ্ঠ্য সহ কেলিকুতুহলাং ক্রীড়াকৌতুকাংক্রতবিলম্বিতচারুবিহারিণং শৈভ্রমান্দ্যাভ্যাং চারুমনোহরং বিহঙ্গু শলমত স ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
2
Ekai br̥nta
সামন্যে একটু মাথা নেড়ে মন্দাকিনী জানালে, জানে না ৷ “তেরে রিনুনি ধ'রে একটা হাঁচিন্ত্রকা টান মারতে I” একটা ক্ষীণ হম্মেরেথা মঙ্গাকিনীর অধরপ্রান্তে নিবেবের জর দেখা দিবে নিলিরে গেল ৷ “কেন জানিস ?” পূর্ববৎ মাথা নেড়ে মন্দাকিনী জানালে, জানে না I ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মন্দাকিনী বিয়দগঙ্গা স্বর্ণদী সুরদীর্ঘিকা । ৪৫। কুলিশেী দম্ভোলিরশনি দ্বয়োঃ | নৈবং বজাশনি: ফেন-বাষ্ঠী হীরাঙ্গজোইক্ষজ ইতি সাহলাঙ্ক: । অতএব "বজাশনিসমস্বনঃ” ইতি ভারতম্। সংজ্ঞাশদানাং পৌনরুক্তং নাস্তীত্যদোষঃ । ৪০ ।। ব্যোমেতি। দ্বয়ং দেবরথে ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Satīka Bīrāṅganā kābya
কিন্তু যদি থাকে দয়া, এস শীঘ্র করি, এ নব যৌবন, বিধু, অপিব গোপনে ১৫৫ তোমায়, গোপনে যথা অপেণ অানিয়া সিন্ধুপদে মন্দাকিনী স্বর্ণ, হীরা, মণি । - অার কি লিখিবে দাসী ?.সুপণ্ডিত তুমি, ১৫৭ । মন্দাকিনী—স্বর্গগঙ্গা । ক্ষম ভ্রম, ক্ষম দোষ ; কেমনে পড়িব কি কহিল ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). রামপ্রসাদ বলে এই ঘরে, এই ঘরে চন্দ্রসূর্য উদয় আছে। ওরে তমোনাশ করি তারা হৃদয়মন্দিরে বিরাজিছে। গদ গদ রসে ভাসে, বদন ঢুলায়ে হাসে, অতনু সতনু জনু অনুভবে। রবিসুতা মন্দাকিনী, মধ্যে সরস্বতী মনি, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
অপরাজিত (Bengali):
... এই কৰুবিৰুস্ত অগভীর একযেযে জীবনের পিছনের একটি সুন্দর পরিপা৷টু আনন্দ-ভরা cwtwt জীবন লুকানো আছে-সে এক শাশ্বত রহস্যভরা গহন গভীর জীবন-মন্দাকিনী, যাহার গতি কল্প হইতে কল্লাতরে, দু৪খকে তাহা করিরাছে অমৃতছের পাথের, অগ্রুকে করিরাছে অনত জীবনের উৎসধারা.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ভোগবতী চ পাতালে স্বর্গে মন্দাকিনী তথা। সর্বা সুমনসো ভূত্বা ভূঙ্গারৈঃ স্নাপয়ন্ত তাঃ। সিন্ধু-ভৈরব-শোনাদ্যা যে হ্রদা ভূবি সংস্থিতা। সর্বে সুমনসো ভূত্বা ভূঙ্গারৈঃ স্নাপয়ন্ত তে। লবণেক্ষু-সুরাসপিদাধিদগ্ধ-জলত্মকাঃ। সন্তৈতে সাগরাঃ সর্বে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা416
Galaxy, m. s. Gr. মন্দাকিনী, অাকাশগঙ্গা । - Galbanum, n. S. Gr. অাটা,নির্য্যাস, গোন্দ বরাজা, সুগন্ধিবিশে ষ । Gale, m. s. Germ. বাতাস, বায়ু বাত, প্রবল বায়ু: প্রচেও বায়ু ঝড়, দমকা বা ঝটকা বাতাস। - To Gale, p. n. জাহাজের গতিবিশেষ, অল্প বায়ুতে যখন ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভাস্করোগমঃ । তস্য পুত্র গণশ্রেষ্ঠ। জ্যোতিষ্মান ধার্মিকো হভবৎ । স পুপ্রার্থীতগ স্তেপে নদী মন্দাকিনী মনু। তস্য ;;০ ৈ*৯*'। ;' ট্র বৈ পতিব্রতা। নিবারিতা তদাম. তৈ ির্ম তথাপি ব্যতিষ্ঠতাতলা। বীয শুভা। তপশ্চরণযুক্তস্য * ভার্ঘ্য চ সুশ্রণী দেবাচার্য্য সুভ।
Rādhākāntadeva, 1766
10
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). নেমে এসো- হে ফাল্গুনী, বৈশাখের খরতপ্ত তেজে ক্লান্ত দুবাহু তব লৌহময় হোক বয়ে যাক শোণিতের মন্দাকিনী স্রোত; মুমূর্ষ পৃথিবী উষ্ণ, নিত্য তৃষাতুরা, ফিরে চায় ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

用語«মন্দাকিনী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমন্দাকিনীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
সুবর্ণরেখা নদীপাড়। খেড়িবিলের ধার। পড়শি বড়ডাঙা গ্রামের 'হাটুয়া' মেয়ে ভারতী বধুক, মন্দাকিনী বিশুই, মিনতি দঁড়পাটরা ছেড়ি-ছাগল ছেড়ে বই খুলে ইংরেজি পড়া পড়ছে—''দেয়ার ইজ এ ফ্রগো, সেঠিরে গুটো ব্যাঙো....।'' ওড়িশার ময়ূরভঞ্জ জেলার বারিপদা মহকুমার মুরুতা থেকে জামাইবাবু প্রফুল্ল বেহেরা কুটুম্বিতা করতে গ্রামে এসেছেন। «আনন্দবাজার, 8月 15»
2
ভাঙছে হালদার পাড়, বিলীন হচ্ছে ঘরবাড়ি
সরেজমিনে দেখা গেছে, ভাঙাদীঘির পাড়, মন্দাকিনী, ব্রাহ্মণহাট, পানাউল্লাহ পাড়া, পূর্ব-সুয়াবিল এলাকায় ভাঙন তীব্র। ব্রাহ্মণহাট ও ভাঙাদীঘি এলাকায় রাস্তাঘাটও বিলীন হয়ে গেছে। এখানকার মানুষের দিন কাটছে আতঙ্কের মধ্যে। ভাঙনকবলিত পূর্ব-সুয়াবিল গ্রামের হোসনে আরা বেগম (৫৫) বলেন, 'গত বছর ভাঙনে আমাদের ঘর নদীতে তলিয়ে গেছে। পরে নদী ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
স্মরণ : মহাকবি কায়কোবাদ
কবির মৃত্যুর বহু দিন পরে প্রেমের ফুল (১৯৭০), প্রেমের বাণী (১৯৭০), প্রেম-পারিজাত (১৯৭০), মন্দাকিনী-ধারা (১৯৭১) এবং গওছ পাকের প্রেমের কুঞ্জ (১৯৭৯) প্রকাশিত হয়। অনেক বিলম্বে বাংলা একাডেমি কায়কোবাদ রচনাবলী (চার খণ্ড, ১৯৯৪-৯৭) প্রকাশ করেছে। কায়কোবাদ বাংলার অপর দুই মহাকবি হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় ও নবীনচন্দ্র সেনের ধারায় মহাকাব্য ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
4
বলিউডি সিনেমায় যৌনতা: নাদিরা থেকে সানি লিওনি
আবেদনময়ী নায়িকা হিসেবে সেসময় বিখ্যাত হন পারভীন ববি, মন্দাকিনী ও কিমি কাতকার। 'রাম তেরি গঙ্গা মাইলি' ছবিতে সাদা শাড়িতে ঝরনার নিচে দাঁড়িয়ে শরীর দৃশ্যমান করে আলোচিত হন মন্দাকিনী। আর 'টারজান' ছবিতে স্বল্প পোশাকে বিচরণ করে খ্যাতি পান কিমি কাতকর। 'হাম' ছবিতে অমিতাভের বিপরীতে 'জুম্মা চুম্মা দে দে' নাচের সঙ্গে কিমি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
5
হাটহাজারীতে ইয়াবা ও গাঁজাসহ দুই মহিলা আটক
পুলিশ জানায়,ফরহাদাবাদ এলাকায় মাদক বিক্রির সংবাদ পেয়ে সহকারী উপ-পরির্দশক মোঃ হাফিজুর রহমান সঙ্গীয় ফোর্স নিয়ে ঘটনাস্থলে গিয়ে তোতা মালা (৪৫),স্বামী:মোঃ রুবেল প্রকাশ শাহাজান,সাং পূর্ব মন্দাকিনী,আবু সুফিয়ানের ভাড়াটিয়া থানা হাটহাজারী। ফাতেমা বেগম প্রকাশ কুমরু(৫০),স্বামী:মৃত আবুল হোসেন,সাং ফকিরহাট,আহম্মদ আলী ... «আমার দেশ, 6月 15»
6
অবসরে সীতাকুণ্ড বোটানিক্যাল গার্ডেন ও ইকোপার্ক
বোটানিক্যাল গার্ডেন ও ইকোপার্কের উত্তরে শুধু পাহাড় আর পাহাড়। পাহাড়ের স্রোত বয়ে চলেছে হাটহাজারী, মন্দাকিনী ও ফটিকছড়ি পর্যন্ত। পাহাড়ের চুঁড়ায় কয়েকটি পিকনিক কর্নার, বিশ্রামাগার, টয়লেট ও পানীয় জলের ব্যবস্থা রয়েছে। ফুল ও ফলের বাগান: পাহাড়ের মাঝে সৃজিত হচ্ছে ফুল ও ফলের বাগান। যাতে পশু-পাখি তার খাদ্য ও আবাসস্থল ফিরে ... «breakingnews.com.bd, 5月 15»
7
এক গ্রামের তিনফসলি জমিতে সাতটি ইটভাটা!
ইটভাটার ধোঁয়ার কারণে এলাকার শিশু ও বৃদ্ধদের শ্বাসকষ্ট দেখা দিয়েছে বলে জানান মন্দাকিনী গ্রামের টিপু চৌধুরী। মাটির উর্বরতা শক্তি কমে গেছে বলেও অভিযোগ কৃষকদের। কৃষক আবদুল গনি বলেন, 'আগে আমার এক কানি জমিতে প্রায় ১০০ আড়ি ধান হতো। ভাটাগুলো নির্মাণের পর ৪০ থেকে ৫০ আড়ির বেশি ধান পাই না।' উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা লিটন দেব নাথ ... «প্রথম আলো, 12月 14»
8
বলিউডের আকাশে নিখোঁজ তারা
হালকা রঙের সুন্দর চোখের মায়াবিনী অভিনেত্রী মন্দাকিনী। ১৯৮৫ সালে মুক্তি পাওয়া রাম তেরি গঙ্গা মাইলি ছবিতে অভিনয় করে ব্যাপক হইচই ফেলে দিয়েছিলেন তিনি। বলিউডের প্রথম সারির একাধিক অভিনেতার সঙ্গে অভিনয় করেছেন মন্দাকিনী। কিন্তু বলিউডে সফল ক্যারিয়ার গড়তে পারেননি তিনি। আন্ডারওয়ার্ল্ড ডন দাউদ ইব্রাহীমের সঙ্গে তাঁর ... «প্রথম আলো, 10月 14»
9
আ জ কে র ছ বি
দুপুর ১-৩০ অন্ধ বিচার (মিঠুন, মন্দাকিনী)। জলসা মুভিজ সকাল ৯-২৫ অবশেষে (অমল পালেকর, পার্থ মুখার্জি)। ১২-০০ বিধাতার লেখা (জিৎ, হূষিতা ভাট, প্রিয়াংশু)। ৩-২০ দাদু নাম্বার ওয়ান (রঞ্জিত মল্লিক, ফেরদৌস, রচনা)। ৬-২০ সঙ্গী (জিৎ, প্রিয়াঙ্কা ত্রিবেদী, রঞ্জিত মল্লিক)। ৯-৩০ রহমত আলী (মিঠুন, ঋতুপর্ণা, রূপা গাঙ্গুলী)। জি টিভি দুপুর ১-০০ কিসমত ... «প্রথম আলো, 11月 13»
10
৮৮ বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ বৃষ্টিপাত : ভারতে বন্যায় মৃতের সংখ্যা বেড়ে ৭৩
বিপদসীমার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে অলোকনন্দা ও মন্দাকিনী নদীর পানি। উত্তরাখ- ও হিমাচল প্রদেশে প্রায় ৭৩ হাজার তীর্থযাত্রী আটকা পড়েছেন। রুদ্রপ্রয়াগে ২০ জনের মৃত্যুর খবর পাওয়া গেছে। সেখানে ৪০টি হোটেলসহ ৭৩টি দালান ভেঙে গেছে। একটানা বৃষ্টিতে হিমাচল প্রদেশের বেশ কিছু জায়গায় ভূমিধসে বাড়িঘর ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। অতিবৃষ্টিতে ... «দৈনিক সংবাদ, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. মন্দাকিনী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/mandakini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう