アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"জমিন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でজমিনの発音

জমিন  [jamina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でজমিনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«জমিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのজমিনの定義

テクスチャ[ジャミナ] b。 土地( 'Manabjamin Ril Falling'): [F. 土地] জমিন [ jamina ] বি. জমি ('মানবজমিন রইল পতিত': রা. প্র.)। [ফা. জমীন্]।

ベンガル語辞典で«জমিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

জমিনと韻を踏むベンガル語の単語


জমিনのように始まるベンガル語の単語

জম-জম
জম-জমাট
জম
জমদগ্নি
জম
জমাট
জমাটি
জমাদার
জমানত
জমানা
জমানো
জমায়েত
জমি
জম্পতি
জম্পেশ
জম্বির
জম্বু
জম্বুক
জম্বুরা
র-জর

জমিনのように終わるベンガル語の単語

অকঠিন
অচিন
অজিন
অদিন
অনু-দিন
অমলিন
আইয়ো-ডিন
আল-পিন
আশ্বিন
আস্তিন
আয়িডিন-আইয়োডিন
ইঞ্জিন
এঞ্জিন
এদ্দিন
এনজিন
কঠিন
কদিন
কদ্দিন
কফিন
কালাজিন

ベンガル語の同義語辞典にあるজমিনの類義語と反意語

同義語

«জমিন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

জমিনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জমিনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজমিনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জমিন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

质地
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

textura
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Texture
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

बनावट
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الملمس
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

текстура
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

textura
270百万人のスピーカー

ベンガル語

জমিন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

texture
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

tekstur
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Textur
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

テクスチャー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

조직
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Tekstur
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

texture
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நுண்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

पोत
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

doku
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

struttura
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

tekstura
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

текстура
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

textură
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

υφή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstuur
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

textur
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

tekstur
5百万人のスピーカー

জমিনの使用傾向

傾向

用語«জমিন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«জমিন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、জমিনに関するニュースでの使用例

例え

«জমিন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজমিনの使いかたを見つけましょう。জমিনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
জমিন ৪ দেশের মালিক কি ঠাট্ট! করতে পারে বন্দার সাথে! এই বাড়তি জমিনই তে! তূইহীনদের মধ্যে ভাগ করে দেবার কথা ৪ -এ জমিন দির! আমি কী করবার? হতাশার মুষড়ে পড়েছিল বন্দ! ৪ -ক্য!ন, আবাদ করবে গতর খাটিয়ে-ঠোটে হাসি ফুটিয়ে তুলে ক!নুনগে! বলেছিলে! -সকল জমিনই ভে!
Śāheda Ālī, 1996
2
Ashwacharit:
ভানু বলল, তাহলে কেন এলাম, এদিকে কি কহুক আসবে? “এলা মোর জমিন ঠিক করি দিতা।” জমিন! ফুহ! যদি গরমেন লিয়ে লেয়, জমিন পাবি কোথায়? বিষ্ণু পাতর বলল, 'গরমেন তো টঙ্কা দিবে।' “টঙ্কা তো মালিক পাবে।” পাঁচ বছর যদি জমিনে চাষা হাল দিয়া থাকে, সেও কুছু পাবে।
Amar Mitra, 2015
3
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
জমিন ও তার উপর বিভিন্ন প্রকার বৃক্ষরাজি সৃষ্টির মাধ্যমে অতঃপর মহান আল্লাহ তাওহীদের শিক্ষা দিয়ে বলেন : ৬ ... ... ... ... 8233 ° ৬ °ঃ ঐ 234 &4 এ-৩১) এও ঐ' এ এ-* এle - U= - =>" e৮ এ... . পৃথিবীতে রয়েছে পরস্পর সংলগ্ন ভূখণ্ডসমূহ; তাতে আছে আঙ্গুর ফলের বাগানসমূহ, ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
4
Bātāsī bibi
... বলল বাতাবী বিবি ৷ “অভূত সে স্বপ্ন ৷ এক ঘুমের ভেতর অনেক দিনের স্বপ্ন ৷ অনেক লম্বা অনেক চওড়া জমিন আমার, খাসা জমিন নীল আসমানের তলার ৷ জমিন চাষ করে ওন্তাদ চাযী বীজ ছড়িযে দিযে গেল চাষ-করা জমিনে ৷ কিত শুকিযে মরে গেল সেই বীজ, ফসল ফলল না আমার জমিনে, ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
5
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
জমিন: জমিন কিৰুমনে হয. উদাহরণন্বরূপ, বালি রুম অরে ছোট কাদা কণা একটি বাধ i খুত রা ক দম ৷ত জমিন আছে (একটি দনোদরে জমিন আছে) . তাপ শক্তি: তাপ শক্তি একটি পদাথ মধ্যে অখুআন্দোলনের শক্তি. তাপমক্রো, উম অখুসরাতে দ্রুততর, এইভাবে তাপমক্রো তাপ শক্তি একটি ...
Nam Nguyen, 2014
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(সূরা বনী ইসরাঈল, ১৭ : ৭০) জমিন ও আসমান, চন্দ্র-সূর্য, সাগর-মহাসাগর, জল-স্থল সবকিছুই মানুষের উপকারের জন্য সৃষ্টি করা হয়েছে : * এ এ এ এ ৭ 5 As a৮ ...l এ Uসও এ-৩১" এ..." ৫২ এsh a ৩+১) 4 43 ° ° °l এ এ এ এil 4 43 “আল্লাহ সেই পরম সত্তা, যিনি জমিন ও আসমানকে সৃষ্টি করেছেন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা বাকারা : ২৫৫) তাফসীর ইবনে কাসীরে এই অংশের ব্যাখ্যায় হাদীস থেকে উল্লেখ করে দেয়া আছে সাত আসমান জমিন একত্রিত করলে যত বড় হয় তা কুরসীর তুলনায় মরু প্রান্তরের একটি বৃত্তের ন্যায় অর্থাৎ কুরসীর তুলনায় খুবই ছোট। অথচ আমরা জানি সৃষ্টি জগতের মধ্যে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
8
Khola karatala - পৃষ্ঠা70
... এখন সে দ্বীগের রাজা ৷ স্ত্রকাথাও আর ছড়ানো-ছিট্যানা নেই ৷ পুহরা একটা খও ' ৷ সেদিন বাড়ি ফিরে ও প্রথমে নকিজাকেই ডাকাভাকি করে ৷ নকিজ৷ নেতা চাইছলাম, অতাওউ অইল ৷ কিতা অইল 2 নকিজা অবাক হর ৷ জমিন, জমিন ৷ বহুতা একলগে ৷ গাঁয়ের মাঝে অতো জমিন আর কেউর ...
Salina Hussain, 1982
9
Najarula-caritāmānasa
মান অতিমান এমনি খেলা এমনি বাথার বিদার বেলা এমনি চামা হেসে, যেন খন্ডমিলন **শে করে নতুন জমিন এসে !” Elizabeth Barrett Browning-£12m প্রাথর্মি'[ র্টিছল,I “—I love thee with the breath, ~ ' Smiles, tears, of all my life !-—and, if God choose, I shall but ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
10
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
হেই চারপাশের জমিন কার মেহনতে পয়দা হয়েছে ? জয়োচুরি করে হামারার জমিন কে ছিনিয়ে লিছে ?•••তুরা ইংরেজরা, তুরা জিমিদারেরা, তুরা সাহসকরেরা, তুরা নীলকরেরা, তুরা সোবাই বেইমান। হামরা মেহনত করিয়ে খাই,-হামরা সান্তাল, দিকু, বিহারী একসাথ মিল্লত ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

用語«জমিন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজমিনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
হাজারে আসওয়াদ : বেহেশতি পাথর
তখন জমিন ছিল পবিত্র, এতে কোনো গুনাহ হতো না। এতে গুনাহ করার মতো কোনো অধিবাসী ছিল না। আল্লাহ হারাম সীমান্তের চারদিকে একদল ফেরেশতাকে সারি বেঁধে পাহারার কাজে নিয়োজিত করেন। তখন জমিনের অধিবাসী ছিল জিন। এই পাথরের দিকে নজর করার কোনো অধিকার তাদের ছিল না। কেননা, এটা একটি বেহেশতি জিনিস। যে বেহেশতের দিকে নজর করবে সে তাতে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
ভবিষ্যতে টি–টেন ক্রিকেট?
আমাদের যুগের সঙ্গে এই যুগের আসমান-জমিন পার্থক্য। আমাদের তো কোচই ছিল না, সাপোর্ট স্টাফ দূরের কথা। এমন প্রযুক্তির ব্যবহারও ছিল না। প্রতিপক্ষ বা অন্য খেলোয়াড়ের দুর্বলতাগুলো দেখে দেখে আমরা শিখতাম। নিজেদেরই শেখাতাম। আর এখন ১১ জন খেলোয়াড়ের ১১ জন সাপোর্ট স্টাফ। এটা ইতিবাচক পরিবর্তন। বাতাসের ঝোঁকের সঙ্গে সঙ্গে আপনাকেও বদলাতে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
বাবার প্রিয় উত্তম-সুচিত্রা, মেয়ের টম হ্যাংকস, আমির খান
মেয়ে: কফি। ৪. কার অভিনয় ভালো লাগে? আবদুল্লাহ: উত্তম-সুচিত্রা, দিলীপ কুমার ও অমিতাভ বচ্চন। মেয়ে: টম হ্যাংকস, আমির খান ও জন আব্রাহাম। ৫. প্রিয় সিনেমা আবদুল্লাহ: সুতরাং, সাগরিকা, হারানো সুর, সাত পাকে বাঁধা, সপ্তপদী। মেয়ে: আগুনের পরশমণি, শশাঙ্ক রিডেম্পশন, পাইরেটস অব দ্য ক্যারিবিয়ান, তারে জমিন পার। ৬. কোন ধরনের গান ভালো লাগে? «প্রথম আলো, 9月 15»
4
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
পঞ্চম তখন কিশোর। অথচ সলিলের চলে যাওয়ার এত বছর পরেও একা বাড়িতে বসে যখন ভাবি, মনে হয় এই তো সে দিনের ঘটনা। জোর কদমে চলছে 'দো বিঘা জমিন'-এর গানের রেকর্ডিং। স্টুডিয়োয় এসেছেন শচীনকর্তা। তাঁকে দেখে সলিল তো বেজায় খুশি। হঠাৎ বিমলদার সামনেই দুম করে একটি মন্তব্য করে বসলেন কর্তা। সলিলকে বললেন, ''জানস, আমার সুর মনে ধরে না আমার পোলাডার। «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
বাংলা গানের 'রানার'
১৯৫৩ সালে মুক্তি পায় বিমল রায়ের 'দো বিঘা জমিন'। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'দুই বিঘা জমি' কবিতা থেকে নামটি নেওয়া হয়। চিত্রনাট্য তৈরি হয়েছিল সলিল চৌধুরীর লেখা 'রিকশাওয়ালা' গল্পের ভিত্তিতে। ছবিটির সংগীত পরিচালকও ছিলেন তিনি। 'দো বিঘা জমিন' শুধু বাণিজ্যিক সাফল্যই পায়নি সেই সঙ্গে সমালোচকদের ব্যাপক প্রশংসাও কুড়ায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
বন্যায় সঙ্কট, সব্জি কিনতে পুড়ছে হাত
সব্জির অস্বাভাবিক মূল্যবৃদ্ধির জন্য কিছু বিক্রেতার সুযোগসন্ধানী মনোভাবকে দায়ী করেছে কৃষি বিপণন দফতর। পেঁয়াজের দাম বাড়ার উৎসাহে কিছু ব্যবসায়ী পিলে চমকানো দর হাঁকছেন। সেই কারণেই পাইকারি দরের সঙ্গে খুচরো দরের আসমান জমিন ফারাক হচ্ছে বলে দাবি। তবে যেখানে সব্জিচাষে ক্ষতি হয়নি, সেখানে তুলনামূলক ভাবে সব্জির দাম অনেকটাই কম। «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
রাজশাহী নগর বিএনপির সম্পাদক জেলগেট থেকে ফের আটক
ওইদিন তিনি আদালতে হাজিরা দিয়ে জামিন আবেদন করলে মূখ্য মহানগর আদালতের বিচারক মিজানুর রহমান জমিন আবেদন নাকচ করে তাকে জেল হাজতে পাঠানোর নির্দেশ দেন। শফিকুল হক মিলনের বিরুদ্ধে পুলিশ কনস্টেবল সিদ্ধার্থ হত্যা মামলাও রয়েছে। ওই মামলার তিনি চার্জশীটভুক্ত আসামি। তবে ওই মামলাতেও জামিনে রয়েছেন তিনি। বাংলাদেশ সময়: ০৩২৫ ঘণ্টা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
8
শিল্পকলা একাডেমিতে নাটক না-মানুষি জমিন
শিল্পকলা একাডেমিতে নাটক না-মানুষি জমিন. Culture আনিসুল হকের রচনা এবং থিয়েটার আর্ট ইউনিটের প্রযোজনায় শিল্পকলা একাডেমিতে মঞ্চস্থ হলো নাটক না-মানুষি জমিন। সীমান্ত , কাঁটাতার এবং এর আশেপাশের মানুষের কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে এই নাটকে। এদিকে, সেলিম আল দীনের জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে দ্বিতীয়দিনে পরীক্ষণ থিয়েটার হলে পরিবেশিত হয় ... «একুশে টেলিভিশন, 8月 15»
9
হারাম শরিফে নামাজ ও তাওয়াফের ফজিলত
বলেন, মক্কা বিজয়ের দিন হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোষণা করেন, নিশ্চয়ই আসমান-জমিন সৃষ্টির দিনই আল্লাহ এই জমিনকে হারাম বা সম্মানিত করেছেন। সুতরাং কিয়ামত পর্যন্ত তা হারাম ও সম্মানিত। সহিহ মুসলিম মসজিদে হারামে নামাজ আদায়ের ফজিলত বিশিষ্ট সাহাবি হজরত আবু হুরায়রা (রা.) বলেন, হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
শিক্ষক হুমায়ুন আজাদ স্মরণে
'পাক সার জমিন সাদ বাদ' উপন্যাসটি লেখার কারণে মৌলবাদীদের কোপানলে পড়েন স্যার। ২০০৩ সালে ইত্তেফাকের ঈদ সংখ্যায় প্রথম প্রকাশিত হয় এই উপন্যাস। ২০০৪ সালের বইমেলায় আগামী প্রকাশনী থেকে বই আকারে বের হয় এই বিতর্কিত উপন্যাস। অথচ বইটি প্রকাশিত হওয়ার কথাই ছিল না। ২০০৩ সালে স্যার একটি মাত্র উপন্যাস লিখেন-'একটি খুনের স্বপ্ন' 'সূর্যতরু' ... «এনটিভি, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. জমিন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう