"জম্পেশ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でজম্পেশの発音

জম্পেশ  [jampesa]

ベンガル語でজম্পেশはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのজম্পেশの定義

Jampeesh、jam-paj [jampēśa、jama-pēśa] 良い、トファ; とても楽しい。 （今日は多くの人が食べている）。 [国]。

জম্পেশ, জম-পেশ [ jampēśa, jama-pēśa ] বিণ. উত্তম, তোফা; খুব উপভোগ্য; জমিয়ে করা হয় এমন (আজ বেশ জম্পেশ করে খাওয়া হল)। [দেশি]।

জম্পেশの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のজম্পেশを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজম্পেশの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জম্পেশ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: .Proletariado
• ベンガル語翻訳家 - 英語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: .Economy
• ベンガル語: জম্পেশ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: ekonomi
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Langsung munggah
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பொருளாதாரம்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अर्थव्यवस्था
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: ekonomi
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: .Economy
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: .Economy

«জম্পেশ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজম্পেশの使いかたを見つけましょう。জম্পেশに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

“আমরা খেয়েছি—আপনার অফিস থেকে আসার আগেই—ননদের সলজ্জ হাসি ফুরাতে ফুরাতেই দরজায় মা। ফুরফুরে মেঘপুঞ্জের মতো ভাসতে গিয়েই কী এক অজানা বোধে কুকড়ে যেতে থাকে নিকুন্তিলা। আত্মীয়দের সাথে জম্পেশ সব পারিবারিক গল্প মেরে মা নিকুন্তিলার বেডরুমে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik. বিষগদ্য ভেঙে গা থেকে ঝেড়ে ফেলছি সমস্ত ছাই। দিনরাতগুলো আরও একটু ঝকঝকে হোক। দ্বিধা না করে ডেকে নেব তোমাকে কী বলার আছে কলকাতার আমি যদি তোমার হাত ধরে প্রকাশ্যে হেটে যাই? তুমি এলে জম্পেশ একটা গান বাঁধব। মেঘলা দিন ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

আপনারে আমি খুঁজিয়া বেড়াই

Autobiographical reminiscences of a 20th century Bengali author.

হুমায়ূন আহমেদ, 1994

用語«জম্পেশ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজম্পেশという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ঈদে খাবারে সতর্ক হোন

ঈদের দিন বন্ধুবান্ধব নিয়ে চলে জম্পেশ আড্ডা। সারাদিন ছোটাছুটি। গরমে ঘেমে গিয়ে আপনি নিউমোনিয়া, হাঁচি-কাশিতে আক্রান্ত হতে পারেন। ঘেমে গেলে সঙ্গে সঙ্গে ঘাম মুছে ফেলুন। টাইট, মোটা কাপড় না পরে সুতি-ঢিলেঢালা জামা-কাপড় পরুন, যেন সহজেই বাতাস চলাচল করতে পারে। জবাই করা পশুর রক্ত ও বর্জ্য যেখানে-সেখানে না ফেলে মাটির গর্তে পুঁতে ... «সমকাল, 9月 15»

অ্যাটলেটিকোর সামনে এমএসএন

সেভিয়ার মাঠে গিয়ে ৩-০ গোলে জিতে অ্যাটলেটিকো এই বার্তাটা দিয়ে রেখেছে যে শিরোপা লড়াইটা এবারও তিন ঘোড়ার দৌড় হতে পারে। জ্যাকসন মার্টিনেজ, লুসিয়ানো ভিয়েত্তি, ফেলিপে লুইসদের এনে ডিয়েগো সিমিওনে দলের শক্তি বাড়িয়েছেন। ব্রাজিলিয়ান লেফটব্যাক ফেলিপে লুইস একটা জম্পেশ লড়াই-ই প্রত্যাশা করছেন, 'ঘরের মাঠে খেলাটা আমাদের ... «প্রথম আলো, 9月 15»

ধর্মঘট সামলাতে মরিয়া সরকার

সেই সমরের আগের দিন নিজেদের রণসজ্জা আরও জম্পেশ করে তুলল মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকার! মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জমানায় এখন দস্তুর, ধর্মঘটের দিন কাজে যোগ না-দিলে রাজ্য সরকারি কর্মচারীদের এক দিনের বেতন কাটা যাবে। চাকরি জীবন থেকেও এক দিন বাদ দিয়ে দেওয়া হবে (ডায়েজ নন)। প্রতি বারের মতো এ বারও বিভিন্ন শ্রমিক সংগঠনের ডাকা সাধারণ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

এ লজ্জা কার?

গভীর রাত পর্যন্ত ছেলেমেয়েরা জম্পেশ আড্ডা দিয়ে রোমান্টিক আলোর মূর্ছনায় সেবন করছে মাদকের নীল নেশা। তরুণ সমাজের হাতের নাগালে চলে এসেছে দ্রুতগতির ইন্টারনেট জগৎ। শত-সহস্র পর্নসাইট দিয়ে ভরে গেছে এসব কিছু। সম্প্রতি ভারতে বন্ধ করে দেয়া হয়েছে সব পর্নসাইট। কিন্তু আমরা ঠিকই চলছি নিয়ন্ত্রণহীন গতিতে। মোবাইল ফোন কোম্পানিগুলোর কোটি ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

বৃষ্টি বন্ধু আড্ডা

তাই তাঁর বাসাতেই ডাক পড়ে বন্ধুদের। ফেসবুকের ক্লোজড গ্রুপে পোস্ট হতেই দলের সবাই হাজির। গিটারে টুংটাং—চলতে থাকে গান, গল্প, আড্ডা। চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী নওরীন বলেন, 'বৃষ্টির দিন মানেই আমাদের জম্পেশ আড্ডার উপলক্ষ। ক্যাম্পাসে হলে তো গলা ছেড়ে গান আর হাস্যরসের কৌতুকে মেতে উঠি। কিন্তু বাসায় থাকলে আমরা কয়েকজন ... «প্রথম আলো, 8月 15»

এবার পর্দায় আসছে জিৎ-মাহির জম্পেশ কেমিস্ট্রি!

ঢাকা : কোলকাতার পর্দা কাঁপানো সুপারস্টার জিৎ আর বাংলাদেশের মেয়ে মাহিয়া মাহির রসায়ন! পর্দায় এ জুটির কেমিস্ট্রিটাও হবে নাকি বেশ জম্পেশ। আর এসবই নাকি দেখা যাবে জাজ প্রযোজিত 'ওয়ারিশ' সিনেমায়। সিনেমাটি পরিচালনা করবেন তরুণ নির্মাতা সৈকত নাসির। এ খবর এখন অনেকটাই নিশ্চিত। এর আগে কলকাতার দুইজন চিত্রনায়কের বিপরীতে ... «প্রাইম খবর, 8月 15»

বুনো ঝরনার টানে

তবে পানিতে নেমে জম্পেশ একটা গোসল দিলাম সবাই মিলে। কাছ থেকে জাদিপাই ঝরনার ছবি তোলা একটু কষ্টকর। ঘণ্টাখানেকের মতো সময় কাটিয়ে শুরু হলো ফেরার পালা সেই পিচ্ছিল পথ ধরে। এবার কেবল উপরে ওঠার পালা। জাদিপাই পাড়া পৌঁছতেই অনেকের অবস্থা বেগতিক। নখাঁ বমের বাড়িতে দুপুরের খাবার খাওয়ার আগে পাড়ার শিশুদের সঙ্গে কতক্ষণ চলল চুটিয়ে ... «বণিক বার্তা, 7月 15»

নিউইয়র্কে বাংলাদেশিদের বনভোজন

দীর্ঘদিন পর দেখা সাক্ষাতে জম্পেশ আড্ডা, ছোট-বড়দের দৌড় প্রতিযোগিতা, মহিলাদের সুইসুতা-বালিশ খেলা, হাড়িভাঙা, রশি টানার প্রতিযোগিতায় মেতে ওঠেন বনভোজনে অংশগ্রহণকারীরা। এ ছাড়া পুরুষদের বিপুল প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক ফুটবল ম্যাচ ও ঐতিহ্যবাহী মোরগের লড়াই উপস্থিত সকলের অন্তরে প্রাণের সঞ্চার করে। অংশগ্রহণকারীরা আত্মীয়স্বজন ... «প্রথম আলো, 7月 15»

পাঠকের ঈদ : সেলফি

দাওয়াতের আড্ডার ফাঁকে জম্পেশ একটা সেলফি! মাহমুদুর রহমান চৌধুরী বন্ধু সারি। সামিয়া আক্তার, ইংরেজি বিভাগ, খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়। ৩য় সেরা লঞ্চে চেপে যাঁরা ঈদে বাড়ি যাবেন, এই সেলফি তাঁদের জন্য। নাফিস ইসতিয়াক, খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়. ২য় সেরা হাসতে তাদের নেই মানা। আদুল গায়ে খুকু হাসে, খোকা হাসে ফোকলা ... «প্রথম আলো, 7月 15»

সেই স্টাইলে এখন সাব্বির

এই দিনটি শুধুই বন্ধুদের জন্য। অনেক সময় প্র্যাকটিস বা কোনো কাজে থাকায় বন্ধুদের ফোন ধরতে পারেন না। কিন্তু এটি তিনি যে ইচ্ছা করে করেন না, সেটি জানিয়ে দিতে চান বন্ধুদের। সাব্বিরের ঈদের আনন্দ এখানেই শেষ নয়। তৃতীয় দিনে সব ভাইবোন আসে তাদের বাড়িতে। দিন-রাত চলে জম্পেশ আড্ডা। এই ঈদেও বাড়িতে গিয়ে তার পছন্দের সব খাবার খাবেন। «Prime News, 7月 15»