アプリをダウンロードする
educalingo
কচা

"কচা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকচাの発音

[kaca]


ベンガル語でকচাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのকচাの定義

おじさん[カカ] b。 1本の木の芽(脂っこい枝肉を壊す。 2つのスティック、スティック(錆びた) [国]。


কচাと韻を踏むベンガル語の単語

অর্চা · আঁচা · আকাচা · উঁচা · উপচা · ওঁচা · কড়চা · করমচা · কাঁচা · কাঁচ্চা · কাচা · কাচ্চা-বাচ্চা · কাল-পেঁচা · কুঁচা · কুচা · কুল-কুচা · কেনাবেচা · কোঁচা · খচা · খঞ্চা

কচাのように始まるベンガル語の単語

কঙ্কণ · কঙ্কত · কঙ্কর · কঙ্কাল · কঙ্গুরা · কচ · কচটা · কচড়া · কচর-মচর · কচলা · কচাত্ · কচাল · কচি · কচি কলাপাতা রং · কচু · কচুরি · কচুরি-পানা · কচ্ছ · কচ্ছপ · কছম

কচাのように終わるベンガル語の単語

খাঁচা · খিমচা · খুঁচা · খোঁচা · গচ্চা · গালিচা · ঘুচা · ঘোচা · চর্চা · চা · চাঁচা · চাচা · চামচা · চেঁচা · চৌবাচ্চা · ছুঁচা · ছেঁচা · ছোঁচা · টেরচা · তেড়চা

ベンガル語の同義語辞典にあるকচাの類義語と反意語

同義語

«কচা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কচাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কচাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকচাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কচা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

咔嚓
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kacha
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kacha
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Kacha
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كاتشا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Кача
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kacha
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কচা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Kacha
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Kacha
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kacha
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

カチャ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

카차
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kacha
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kacha
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கசன்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Kacha
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kacha
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kacha
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Kacha
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кача
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kacha
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kacha
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kacha
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kacha
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kacha
5百万人のスピーカー

কচাの使用傾向

傾向

用語«কচা»の使用傾向

কচাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কচা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কচাに関するニュースでの使用例

例え

«কচা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকচাの使いかたを見つけましょう。কচাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা96
কি হয়েচে? -বড়সায়েব ছোটসায়েবকে খুব বকেচে। -কেন ? -রামকানাই কবিরাজকে আমরা একটু কচা-পড়া পড়িয়েছিলাম। ওর দুষ্টুমি ভাঙ্গতি আর আমারে শেখাতি হবে না। নীলকুঠির মুখ ছোট করে দিয়েচে ওই ব্যাটা সেই রামু সর্দারের খুনের মামলায় জেলার ম্যাজিস্ট্রার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিডজ” । কচকঃ পু' বীজপুরঃ । নিষ্কঃ ll কচা স্ত্রী দীপ্তিঃ । শোভা ll ইছ। কচিঃ স্ত্রী অভিযুঙ্গঃ । অনুরাগ; ' u শোভা। ইতি মেদিনী। বুভূক্ষ। কচিঃ পূঃ প্রজাপতিবিশেষঃ। সচ : শাধী চ চচার পৃথিবী মিম । কচি ; ইতি হেমচন্দ্রঃ u লবণ । ইতি হারাবলী li দস্তঃ। কপোতঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Chandomañjarī
একনুানাবিতি। অষ্টাক্ষরাবৃত্তিবিঘাম্মালা তস্যা: পাদে। অন্ধং যদি একব্যাখ্যানকৌমুদী টীকা। রতি মৃগমদেত্যাদিভিঃ | যুগমদেতানেন শুামত। রুচিরশিখিশিখগুৈরাবদ্ধো ধস্মিল্লপাশে বেণীসমূহে যয়া | ধম্মিল্ল: সংযতা: কচা ইতি। পাশ: পক্ষশ্চ হস্তশ্চ কলাপাথাঃ ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা283
তাই যাতে অবিলম্বে কাঁচা রাস্তা পাকা করা হয়, কচা নদমাগলি পাকা করা হয়, সে কথাই রাখতে চাচ্ছি। এই সঙ্গে বিশেষ করে বর্ধমান শহরের যে পৌরসভাকে সরকার কুক্ষিগত করে রেখেছে সেই সােপারসেসান অডার তুলে নেবার দাবী জানাই। এই ব্যয়বরাদ্দ খাতে যে প্রস্তাব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৫ • ৫ । স্থান্তরি দানবা রত্না ( ৫ ০৬ ) বলিহস্তীশবঃ করাঃ । ৫ ০ ৭ ৷ প্রদরা ভঙ্গনারীরুগবাণ (৫৮) অস্রাঃ কচা অপি । ৫-৯ । অজাতশৃঙ্গে গৌঃ কালেইপ্যশ্বশ্রন চ তুবরঃ । ৫১ • । স্বর্ণেইপি রাঃ ( ৫১১ ) পরিইঘুর্বাণঃ । কিংশা রু ন। শশুশুকে, বিশিখে কঙ্কপক্ষিণতি মেদিনী।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা69
যেলো. গাঁঠরি. বো কচা, ৰেছেকা, সাঁকালঈ,খুঁটলী. পৌঅি. -হর্বিসা, বস্তা, মশক, শর*ক্ট রস্থ কেনে আবারস্থান বা কেষে. যথা , রক্তাকাষ, অণ্ডকেষে, গর লকেষে ইত্যন্মদি. ফেশে পরিধেয় রেশমনির্ষিত আভরণবিশেধ, কবচ I To Bag, ৪. a. ষ্টধলীতে-দা. ছালাতে-দা বা পূর.ৰুলি-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
7
Abaidha
এ মাটিখিনি দেখুৱাবলৈকে সি তাক ইমান দূব ব'দত খোজ কচা লৈ আহিল নেকি ? কিয়, এই মাটি বিক্রী কবি দিবলৈ গ্রাহক লগাই দিব লাগে নেকি ? “তোব কথাটে। মই ভাবিয়ে আছো ।” ধনেশ্ববে কবলৈ ধবিলে, “তই কিবা এটা কবা ভাল। কিজানি তোকে-মোবে ঈশ্ববেই মিলাই দিছে।
Yogeśa Dāsa, 1894
8
Kamareḍa
... হুখারে কালকাস্ত্রন্দে-বনতুলসী-তেড়েন্দা-য়্যামলতার নীল বন ৷ মাঝে মাঝে তমাল-বকুল শিযুল-গাব-বট পিটুন্সির বড় বড় গাছ ৷ কোখাওবা আমকাঁঠালের বাগান- তারই মাঝে চাযীদের ছোট ছোট ফসলের ক্ষেত ৷ ক্ষেতগুলো চারিধা*র থেকে কচা গাছের বেড়া দিয়ে ঘেরা ৷ এই ...
Sauri Ghaṭaka, 1964

用語«কচা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকচাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
তিন মাস চা বিক্রেতা, নয় মাস মজুর
স্বরূপকাঠির আগে একপাশে কচা অন্যপাশে সন্ধ্যা নদী। তার পুবে বয়ে গেছে খাল। সে পথেই কুড়িয়ানা হয়ে আদাবাড়ি। মূলত খালটির ক্ষুদ্র একটি শাখায় এর অবস্থান। আর প্রধান খাল তো একটিই। যা সোজা পথ ধরেছে ঝালকাঠির। পরে নলছিটি হয়ে বরিশাল জেলাতে গিয়ে মিশেছে। ম্যানগ্রোভ বনের মতো জোয়ার-ভাটার খেলা না থাকলেও, হঠাৎ কাউকে চোখ বুজে নিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
অব্যাহত বর্ষণে বন্যাপরিস্থিতির অবনতি দুর্ভোগে পানিবন্দী লাখ লাখ মানুষ
কচা নদীর বেড়িবাঁধের ভাণ্ডারিয়া উপজেলার কয়েক স্থান ভাঙার কারণে নদীর তীরবর্তী গ্রামগুলো তলিয়ে শত শত মানুষ গত ছয় দিন ধরে পানিবন্দী হয়ে পড়েছেন। ... ভাণ্ডারিয়া (পিরোজপুর) সংবাদদাতা জানান, জোয়ারের প্রভাবে ও কয়েক দিনের ভারী বর্ষণে কচা ও পোনা নদীর পানি বৃদ্ধি পেয়ে ভাণ্ডারিয়া উপজেলার বিভিন্ন শিাপ্রতিষ্ঠান ও নতুন ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
পিরোজপুরে চরখালী টগড়া ঘাটে ফেরি চলাচল ৬ ঘণ্টা বন্ধ
পিরোজপুরে চরখালী টগড়া ঘাটে ফেরি চলাচল ৬ ঘণ্টা বন্ধ. পিরোজপুর ও ভান্ডারিয়া (পিরোজপুর) প্রতিনিধি. পিরোজপুর-ভাণ্ডারিয়া-মঠবাড়িয়া-পাথরঘাটা-খুলনা আঞ্চলিক মহাসড়কের পিরোজপুরের কচা নদীর চরখালী-টগড়া ঘাটে ইঞ্জিন বিকল হয়ে বুধবার ফেরি চলাচল ৬ ঘণ্টা বন্ধ ছিল। পরে মেরামত শেষে দুপুর ২টার দিকে এক ইঞ্জিনের মাধ্যমে ফেরি চলাচল ... «সমকাল, 9月 15»
4
কাউখালীর কচা নদীর চরে নষ্ট হচ্ছে কোটি টাকার ফেরি ও পন্টুন
পিরোজপুরের কাউখালীর কচা নদীর বেকুটিয়া ফেরিঘাটের তিনটি ফেরি ও তিনটি পন্টুন চরে কয়েক বছর ধরে অকেজো অবস্থায় পড়ে আছে। ২০০৭ সালে ঘূর্ণিঝড় সিডরের সময় জলোচ্ছ্বাসে ওই তিনটি ফেরি ও পন্টুন মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে ফেরিঘাটের অদূরে নদীর চরে আটকে যায়। সিডরের ছয় বছর পার হলেও ক্ষতিগ্রস্ত ফেরি তিনটি চালুর উদ্যোগ তো দূরে থাক, ... «সমকাল, 8月 15»
5
চীনের সহায়তায় আরও ২ সেতু
চীনের অর্থায়নে পিরোজপুর কচা নদীর উপর ৮ম বাংলাদেশ-চীন মৈত্রী সেতু নির্মাণ দ্রুত এগিয়ে চলেছে বলে জানান ওবায়দুল কাদের। সংবাদ সম্মেলনে মন্ত্রী জানান, ৩৮ কিলোমিটার দীর্ঘ ঢাকা-আশুলিয়া এলিভেটেড এক্সপ্রেসওয়ে, যমুনা নদীর তলদেশে টানেল নির্মাণ এবং ঢাকা ইস্ট ওয়েস্ট এলিভেটেড এক্সপ্রেসওয়ে নির্মাণের চীনের কাছে সহযোগিতা ... «সমকাল, 8月 15»
6
নিরীহ প্রাণী আর্জিনা
বাগেরহাট শহরের দড়াটানা নদী থেকে যে ভারানীর খালটা চলে গেছে উত্তরমুখো, তারপর পূর্ব দিকে বাঁক নিয়ে কচুয়ার তালেশ্বর বাজারের পাশ ঘেঁষে এগিয়ে গিয়ে পড়েছে বলেশ্বর নদীতে—ওই রুট ধরে বাংলাদেশ ওয়াইল্ড লাইফ ক্লাবের আমরা কজন সম্প্রতি বেরিয়ে পড়েছিলাম নৌকা ভ্রমণে, পিরোজপুরের কচা নদীতে পড়ব গিয়ে। তারপর বরগুনার পাথরঘাটা পর্যন্ত ... «প্রথম আলো, 8月 15»
7
সরকারি সাহায্য বঞ্চিত নদী শিকস্তি শত শত পরিবার
সরকারি সাহায্য বঞ্চিত নদী শিকস্তি শত শত পরিবার পিরোজপুরের কাউখালীর সন্ধ্যা, গাবখান, কচা ও কালীগঙ্গা নদীর অব্যাহত ভাঙনে কাউখালী উপজেলার বিলীন হযে যাচ্ছে বিস্তৃত এলাকা। পরিবর্তন হয়ে যাচ্ছে উপজেলার মানচিত্র। উপজেলার গন্ধর্ব, আশোয়া, আমরাজুড়ি, সোনাকুর, সয়না, মেঘপাল, ধাবড়ী, রঘুনাথপুর এলাকায় বর্ষা মৌসুম শুরু হওয়ার সঙ্গে ... «মানবকণ্ঠ, 7月 15»
8
নদীর গর্জনে আর পানির তোরে নিঃস্ব হয়ে পড়ছে বরিশালের শ্রমজীবী মানুষ
৭০ দশকে বরিশাল ঝুড়ে দক্ষিণাঞ্চলে পায়রা, বিষখালী, কচা, বলেশ্বর, কালীগঙ্গা, মধুমতি, সন্ধ্যা, বেল্ললা ও কীর্তণখোলা এ ১০টি নদী ভাংগন শুরু হয়। এ অব্যহত ভাংগনে হাজার হাজার পরিবার সর্বহারা হয়ে নিঃস্ব হয়ে পড়েছে। সন্ধ্যা নদীর পাড়,একটু দুরে একটি আম গাছ, চৈত্রের খাঁ- খাঁ রোদ্দুর, ঝিমধরা দুপুর, একটা একলা কোকিল ডাকছে করুণ বিষন্ন সুরে। «আমার দেশ, 6月 15»
9
বন্যা পাহাড় ধস ও নৌকা ডুবে মা-শিশুসহ নিহত ১২ জন
জিয়ানগর ও ভাণ্ডারিয়া : কচা, বলেশ্বর নদীর পানি বৃদ্ধি পাওয়ায় জিয়ানগর উপজেলার অনেক এলাকা জলাবদ্ধ হয়ে পড়েছে। আধিকাংশ মাছের ঘের প্লাবিত হয়েছে। ভাণ্ডারিয়া উপজেলার মানুষ পাঁচদিন ধরে পানিবন্দি অবস্থায় দিন কাটাচ্ছে। মঠবাড়িয়া : তলিয়ে গেছে মঠবাড়িয়ার নিম্নাঞ্চল। কেএম লতিফ ইন্সটিটিউশনের শহীদ মোস্তফা খেলার মাঠে ... «Jugantor, 6月 15»
10
চলতি অর্থবছরে শেখ কামাল-জামাল-রাসেল সেতু শেষ হবে
একইসঙ্গে গলাচিপা, পায়রা ও কচা নদীর উপর সেতু নির্মাণের পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। তিনি বলেন, পরিবহন খাতের অব্যবস্থাপনাগত সংস্কারের পাশাপাশি সড়ক, সেতু ও রেলপথের উন্নয়ন করে চলেছি। এ লক্ষ্যে ২০১৫-১৬ অর্থবছরের বাজেটে পরিবহন ও যোগাযোগ অবকাঠামো খাতে ৯ দশমিক ৭ শতাংশ বরাদ্দের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৮৩৯ ঘণ্টা, জুন ০৪, ... «Bangla News 24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. কচা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kaca-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA