アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commission"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMMISSIONの発音

commission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMISSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMISSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«commission»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcommissionの定義

辞書の手数料の定義は、何かをする人の責任です。

La définition de commission dans le dictionnaire est charge qu'une personne reçoit de faire quelque chose.


フランス語辞典で«commission»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMISSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

COMMISSIONのように始まるフランス語の単語

commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur
commodat
commodataire
commode

COMMISSIONのように終わるフランス語の単語

agression
cession
concussion
digression
mission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるcommissionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMMISSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«commission»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
commissionのフランス語での同義語

«commission»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMISSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commissionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«commission»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comisión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

commission
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー

フランス語

commission
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kommission
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コミッション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comision
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

commissionの使用傾向

傾向

用語«COMMISSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«commission»の使用頻度を示しています。
commissionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commission»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMISSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commission»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commission»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、commissionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COMMISSION»の引用

commissionという言葉で有名な引用文や文章
1
Fred Allen
La publicité, c’est quatre-vingt-cinq pour cent de confusion et quinze pour cent de commission.
2
Georges Clemenceau
Une commission d'enquête pour être efficace, ne doit compter que trois membres, dont deux sont absents.
3
Francis Blanche
Un chameau, c'est un cheval dessiné par une commission d'experts.

«COMMISSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommissionの使いかたを見つけましょう。commissionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commission Generale Des Peches Pour La Mediterranee: Rapport ...
La trentième session de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) a réuni les délégués de 18 Membres de la Commission.
‎2006
2
Les études de la Commission Romanow: Les forces de ...
Ces études constituent l’un des legs les plus significatifs de la commission.
Pierre-Gerlier Forest, Gregory P. Marchildon, Thomas Allan McIntosh, 2004
3
La Commission du droit international et son oeuvre: Instruments
DEUXIÈME PARTIE Organisation, programme et méthodes de la Commission du droit international 1 . OBJET DE LA COMMISSION Aux termes du paragraphe 1 de l'article premier de son statut, « la Commission du droit international a pour ...
‎2005
4
Commission Du Codex Alimentarius Manuel De Procedure
Introduction Le Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius a pour but d'aider les gouvernements des États Membres à participer efficacement aux travaux du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires.
Organisation mondiale de la santé, 2005
5
La succession d'États: la codification à l'épreuve des faits ...
B. Les avis de la Commission Badinter 36. Alors que la Cour internationale de Justice s'est toujours abstenue de se départir de la plus grande prudence à l' égard des problèmes de succession d'Etats58, tel n'a pas été le cas de la commission ...
‎1997
6
Contester ou réclamer face au fisc et à l'URSSAF: Cadre ...
2 L'ACTION EN JUSTICE La procédure démarre par la saisine préalable et obligatoire de la commission de recours amiable (CRA). Si la décision rendue ( ou si il y a décision implicite de rejet dans le délai d'un mois) ne satisfait pas le ...
Pierre Bonneval, Audrey Attia, Bénédicte Haon, 1998
7
Rapport sur la commission établie a Tabago
Presents the opinion that the commission formed 29 July 1786 to deal with the claims of English creditors in Tobago was created without the proper enabling acts having been passed.
France. Assemblée nationale législative (1791-1792). Comité de commerce, 1791
8
Procédure pénale
Si la commission rogatoire est en principe spéciale quant aux infractions auxquelles elle se rapporte, elle peut en revanche être générale quant aux actes susceptibles d'être accomplis par le délégataire : le juge d'instruction peut requérir son ...
Éric Mathias, 2007
9
La Commission Leonine: Philologie Et Histoire Au Service De ...
Afin que la sagesse du Docteur Angelique soit diffusee le plus largement possible, c'est ainsi que le pape Leon XII enonce le but d'une nouvelle edition des oeuvres de Thomas d'Aquin dans la lettre Iampridem considerando du 15 octobre 1879, ...
P. Bermon, 2005
10
Le débat qui n'a pas eu lieu: la Commission Pepin-Robarts, ...
Vingt ans plus tard, les constats et les recommandations de la Commission Pepin-Robarts apparaissent-ils encore pertinents, utiles, actuels ?
Jean-Pierre Wallot, 2002

用語«COMMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La commission européenne enquête sur Qualcomm
Deuxièmement, la commission européenne suspecte Qualcomm d'avoir effectué des prix d'évictions, soit le fait de vendre des produits à un ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
2
Ligue 1: Bastia finalement maintenu par la commission d'appel de la …
La commission d'appel de la DNCG (Direction nationale de contrôle et de gestion) a donné vendredi son feu vert au SC Bastia, qui pourra ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Il craint le rapport de la commission Charbonneau | JDM
L'Ordre des ingénieurs craint que la sortie du rapport de la commission Charbonneau replonge la profession dans une crise, au moment où ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Loi de Santé : une commission du Sénat veut réguler l'installation …
Saisie pour avis sur la loi de Santé, la commission de l'aménagement du territoire et du développement durable du Sénat veut interdire les ... «Dossier Familial, 7月 15»
5
Kinshasa: arrivée du vice-président de la Commission européenne …
Le vice-président de la Commission européenne, le slovaque Maros Sefcovic, séjourne dans la capitale congolaise depuis vendredi 17 juillet, ... «Radio Okapi, 7月 15»
6
European Commission Directorate General for Comp : Aides d'État …
La Commission européenne a constaté que l'aide d'un montant de 3 131,5 millions de PLN (758 millions d'euros) que la Pologne prévoit ... «Zonebourse.com, 7月 15»
7
La Commission des Finances de l'Assemblée Nationale dresse un …
C'est un amoncellement de gabegie financière, technique, technologique, commerciale, organisationnelle, prospective que la Commission des ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»
8
Aïd Fitr: Mourchid Iyane Thiam et sa commission scrutent la lune , ce …
La Commission nationale d'observation du croissant lunaire va se réunir, ce soir, à la Radiodiffusion Télévision Sénégalaise (Rts), pour scruter ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
9
Retour au travail pour les employés de la Commission régionale …
Les 330 employés de la Commission régionale des eaux d'Halifax sont de retour au travail aujourd'hui. Ils étaient en grève depuis le 19 mai. «Radio-Canada, 7月 15»
10
La Commission européenne rappelle cinq pays ouest-européens à …
BRUXELLES, 17 juillet (Xinhua) -- La Commission européenne a menacé de traîner la Belgique, la France, le Luxembourg, l'Allemagne et les ... «新华网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Commission [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/commission>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z