アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কৌমুদী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকৌমুদীの発音

কৌমুদী  [kaumudi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকৌমুদীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কৌমুদী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকৌমুদীの定義

カウミディ[カウミディ] b。 1光、月光; 2(単語の最後に組み合わされるとき)(文法Koumudi、Decisionful Koumudi)を照らす説明。 [C. クムード+ A + E]。 P. B. 月 কৌমুদী [ kaumudī ] বি. 1 জ্যোত্স্না, চাঁদের আলো; 2 (শব্দের শেষে সমাসবদ্ধ হলে) আলোকিত করে এমন ব্যাখ্যা (ব্যাকরণ কৌমুদী, সিদ্ধান্ত কৌমুদী)। [সং. কুমুদ + অ + ঈ]। ̃ পতি বি. চন্দ্র।

ベンガル語辞典で«কৌমুদী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কৌমুদীのように始まるベンガル語の単語

কৌণিক
কৌতুক
কৌতূহল
কৌন্তেয়
কৌন্সিলি
কৌ
কৌপীন
কৌম
কৌমার
কৌমার্য
কৌমোদকী
কৌরব
কৌর্ম
কৌ
কৌলিক
কৌলীন্য
কৌলেয়
কৌল্য
কৌশল
কৌশলেয়

কৌমুদীのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্ভেদী
অভ্রভেদী
একাত্ম-বাদী
কপর্দী
কালিন্দী
গম্ভীর-বেদী
চৌপদী
দ্ব্যাত্মবাদী
দ্রৌপদী
দী
নন্দী
নান্দী
নিষাদী
বন্দী
বাদী
বিবাদী
মোদী
যজুর্বেদী
সংবাদী
হার্দী

ベンガル語の同義語辞典にあるকৌমুদীの類義語と反意語

同義語

«কৌমুদী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কৌমুদীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কৌমুদীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকৌমুদীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কৌমুদী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Kaumudi
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kaumudi
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kaumudi
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौमुदी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Kaumudi
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Kaumudi
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kaumudi
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কৌমুদী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Kaumudi
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sepupu
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaumudi
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Kaumudi
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Kaumudi
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kaumudi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kaumudi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Kaumudi
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

कौमुदी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kaumudi
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kaumudi
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kaumudi
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Kaumudi
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kaumudi
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kaumudi
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaumudi
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kaumudi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kaumudi
5百万人のスピーカー

কৌমুদীの使用傾向

傾向

用語«কৌমুদী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কৌমুদী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কৌমুদীに関するニュースでの使用例

例え

«কৌমুদী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকৌমুদীの使いかたを見つけましょう。কৌমুদীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সম্বাদ কৌমুদী-তে সহমরণ বিষয়ে লেখালেখি শুরু হবার পর অন্যতম সম্পাদক ভবানীচরণ বেঁকে বসেন। বিষয়টিকে হিন্দু সমাজের পক্ষে মানহানিকর মনে করে তাদের সংস্রব ত্যাগ করলেন। বার করলেন নতুন কাগজ সমাচার চন্দ্রিকা। কৌমুদী-চন্দ্রিকা-য় দ্বৈরথ বাধল সহমরণ নিয়ে।
Svapana Basu, 2005
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. শকলখণ্ডে ( ১-৪ ) বা পুংস্তদ্ধোইদুং সমেইংশকে। ১ • ৫ । চন্দ্রিকা কৌমুদী জ্যোৎস্না (১০৬) প্রসাদস্তু প্রসন্নতা । ১০৭ । কলঙ্কাস্কেী লাঞ্ছমঞ্চ চিহূং লক্ষ চ লক্ষণং । ১৭৮ । সুষমা পরম! স্তোকায়তে কলছ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel
নিস্তব্ধ নিদ্রিত কৌমুদী-রজনীতে খিড়কির দ্বার খুলিয়া, আবার—বার বার তিনবার—পুষ্করিণীর সেই পুরাতন সোপানে আসিয়া উপবেশন করিল। এবার অনুপমা চালাক হইয়াছে। আর বার সন্তরণ-শিক্ষাটা তাহাকে মরিতে দেয় নাই, এবার তাহা বিফল করিবার জন্য কাঁকে কলসী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
সব স্বপ্ন হয়ে গিয়েছে – সে আর কোথাও ফিরতে চায় না, হীরা চায় না – পৃথিবীপৃষ্ঠ থেকে উধের্ব এক কৌমুদী-শুভ্র দেবলোকের এখন সে অধিবাসী, তার চারধারের যে সৌন্দর্য, কোনো মানুষের চোখ এর আগে তা কখনো দেখে নি। সে গহন নিস্তব্ধতা, এর আগে কোনো মানুষ অনুভব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
নিস্তব্ধ নিদ্রিত কৌমুদী-রজনীতে খিড়কির দ্বার খুলিয়া, আবার—বার বার তিনবার—পুষ্করিণীর সেই পুরাতন সোপানে আসিয়া উপবেশন করিল। এবার অনুপমা চালাক হইয়াছে। আর বার সন্তরণ-শিক্ষাটা তাহাকে মরিতে দেয় নাই, এবার তাহা বিফল করিবার জন্য কাঁকে কলসী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি সিদ্ধান্ত কৌমুদী। বণিকঃ পু" লেখকঃ । যথা । লেখকে ংস্করপুর্বঃ স্য শণ জীবকচঞ্চবঃ । বর্ণিকা লিপিকর শাক্ষরন্যাসে লিপি লিবি: ll ইতি হেমচন্দ্রঃ। কঠিণী। যথা । লেখ- মপি বণিক। ইতি হারাবলী। মসিঃ । ইতি ত্রিকাগুশেষঃ । কাঞ্চনস্য ধান্যে ভত্রেয়ন্তু ...
Rādhākāntadeva, 1766
7
Kālidāsa pratibhā
ও অতার নদ্ৰবিণিষ্ট ন্নাত্রি | রাহুগ্রস্ত চৱন্দ্ররও উপমা খাওরা যার ৷ বক্ষের উপর পূস্পমাল্য পড়ার ইন্দুমতা কিভাবে জ্ঞান হারাইলেন, মহাকবি একটি উপমা দিরা বলিতোছন ”নিমিম'লি নরেত্তেম প্রিরা হৃতচন্দ্রম্মু তমসেব কৌমুদী n” ( রধূ-৮৷৩৭ ) রাহ গ্রাস কবিরা ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
8
Gobindamaṅgala
শরৎ-শীতল শশী শোভিত গগনে। কৌমুদী কৌতুকী অতি মিস্ত্র-সম্ভাষণে । শরৎ ঋতুর আস্তে হেমস্তাগমন । বৃন্দাবনে ধেনু রাখে রাম-নারায়ণ। প্রতি তরু সুপল্লব নানা মিষ্ট ফল। নারঙ্গ ছোলঙ্গ টীবী শুয়া নারকেল । ! করঞ্জ জম্বীর নেসু সুপঙ্ক কালী। নানা ফল খায় নানা রঙ্গে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
9
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
কৌমুদী রামমোহন রায়ের মৃত্যুর পরেও কিছুদিন ছিল। চন্দ্রিকা তৎপরেও বহু কাল জীবিত ছিল। চন্দ্রিকার আবির্ভাবের অল্পকাল; পরেই ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের “প্রভাকর” প্রকাশিত হয়। প্রভাকরের রাজত্ব যখন মধ্যাহ্ন স্বর্যের স্তায় দীপ্তিমান, তখন ১৮৪৩ সালে ব্রাহ্মসমাজ ...
Sivanātha Sāstri, 1909
10
Bikhyāta Bāṅgāli
শিক্ষা জগতের বেগবান গতির মধ্যে তিনি যেন এক অনুপম কৌমুদী। অবশ্য হঠাৎ করে ১৯৮৬ সনে ২রা জানুয়ারী তার জীবনে নেমে এলো দুর্যোগ এবং সমস্ত জীবন হয়ে গেল তমাসাচ্ছন্ন। নিজেকে যার আদর্শে একান্ত আপনচিত্তে, মনের মাধুরী মিশিয়ে গড়ে তুললেন, তিনি তাকে একা ...
Z. A. Tofayell, 1990

用語«কৌমুদী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকৌমুদীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সমাজ সংস্কারক ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
বিদ্যাসাগর রচিত গ্রন্থাবলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য শিক্ষামূলক গ্রন্থ : 'বর্ণপরিচয়' (১ম ও ২য় ভাগ, ১৮৫৫), 'ঋজুপাঠ' (১ম, ২য় ও ৩য় ভাগ, ১৮৫১-৫২), 'সংস্কৃৃত ব্যাকরণের উপক্রমণিকা' (১৮৫১), 'ব্যাকরণ কৌমুদী' (১৮৫৩); অনুবাদ গ্রন্থ : হিন্দি থেকে বাংলা 'বেতাল পঞ্চবিংশতি' (১৮৪৭), সংস্কৃৃত থেকে বাংলা 'শকুন্তলা' (১৮৫৪), 'সীতার বনবাস' (১৮৬০), 'মহাভারতের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»
2
দৃ ষ্টি পা ত : ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
দানশীলতার জন্য তাকে 'দয়ার সাগর' বলে অতিহিত করা হতো। উল্লেখযোগ্য রচনা : 'বেতাল পঞ্চ বিংশতি', 'বাংলার ইতিহাস', 'জীবন চরিত', 'বোধোদয়', 'উপক্রমণিকা', 'খজুপাঠ', 'ব্যাকরণ কৌমুদী', 'শকুন্তলা উপাখ্যান', 'বিধবা বিবাহ', 'বর্ণ পরিচয়' (১ম ও ২য় ভাগ), 'আখ্যান মঞ্জরি' ও 'ভ্রান্তি বিলাস'। ক্যান্সার রোগে আক্রান্ত হয়ে ঈশ্বরচন্দ্র মারা যান ১৮৯১ সালের ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
3
বিশ্ব সংবাদপত্র স্বাধীনতা দিবস
তার আরেকটি পত্রিকার নাম ছিল 'সংবাদ কৌমুদী।' এটি প্রকাশিত হতো ... সংস্কারের পক্ষে জনমত গড়ে তোলায় 'সংবাদ কৌমুদী' বিশেষ ভূমিকা পালন করেছে। ১৮২৩ সালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গভর্নর জেনারেল হয়ে এলেন জন অ্যাডাম। প্রেসের ওপর একধরনের নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা হলে রাজা রামমোহন রায় 'সংবাদ কৌমুদী' বন্ধ করে দিয়েছিলেন। আবার ১৮৩৫ সালে ... «আমার দেশ, 5月 15»
4
'বিশ্ব ইতিহাসের দ্বিতীয় হাত'
আমাদের অর্থাৎ বাংলা ভাষাভাষী মানুষের অহংকারের কথা এই যে, প্রায় দু শ বছর আগে ১৮২১ সালে প্রকাশিত সম্বাদ-কৌমুদী থেকে আজ পর্যন্ত মূলধারার বাংলা সংবাদপত্র জনগণের পক্ষেই কাজ করেছে। সত্য প্রকাশে যথাসাধ্য ভূমিকা পালনে সাংবাদিকেরা সাহসের পরিচয় দিয়ে আসছেন। বহু সম্পাদক কঠিন ঝুঁকি নিতেও দ্বিধা করেননি। ব্যক্তিগত বিপদ পর্যন্ত ... «প্রথম আলো, 11月 14»
5
৩৫তম বিসিএস প্রিলি. প্রস্তুতি
প্রশ্ন : সম্বাদ কৌমুদী কত সালে, কার সম্পাদনায় প্রকাশিত হয়? উত্তর: ১৮২১ সালে; রামমোহন রায়ের সম্পাদনায়। প্রশ্ন : বাংলা ভাষার প্রথম দৈনিক পত্রিকা কোনটি? উত্তর : 'সংবাদ প্রভাকর'। পত্রিকাটি কবি ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের সম্পাদনায় ১৮৩১ খ্রিস্টাব্দে প্রথমে সাপ্তাহিক এবং ১৮৩৯ খ্রিস্টাব্দে এটি দৈনিক পত্রিকা হিসেবে প্রকাশিত হয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 9月 14»
6
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা
'কৌমুদী' নিচের কোনটির সমার্থক শব্দ? ক. জ্যোৎস্না খ. কোকিল গ. রাত ঘ. সমুদ্র৫. অপুর বিয়ের দিন ঠেকিল কখন? ক. অকালে খ. অকালের ঠিক পূর্বলগ্নে গ. অসময়ে ঘ. একটা লগ্ন পার হওয়ার পর৬. আঠারো বছর বয়স পাথর ভাঙতে চায়- ক. হাত দিয়ে খ. হাতুড়ি দিয়ে গ. চরণাঘাতে ঘ. মাথা দিয়ে৭. বিখ্যাত ব্যক্তির মৃত্যুকে নিচের কোন বাগধারা দিয়ে বুঝানো হয়! ক. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 14»
7
আমাদের প্রকাশনাশিল্প
তারাচাঁদ দত্ত ও ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত 'সম্পাদ কৌমুদী'র [১৮২১, ডিসেম্বর] পৃষ্ঠপোষক হিসেবেও ছিলেন রামমোহন। বঙ্গদেশে মুদ্রণ ও প্রকাশনা শুরু হয় মূলত বিদেশি শাসক ও মিশনারিদের দ্বারা। তাই প্রথমে কোনো নিয়ন্ত্রণমূলক আইন তৈরি হয়নি। কিন্তু হিকিস গেজেট প্রকাশের পর লর্ড ওয়েলেসলি সংবাদপত্র নিয়ন্ত্রণের জন্য কতিপয় নির্দেশ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. কৌমুদী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kaumudi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう