"কাউর"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকাউরの発音

কাউর  [ka'ura]

ベンガル語でকাউরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকাউরの定義

Kaor [カウラ] b。 皮膚炎 [Ii。 コーン]。

কাউর [ kāura ] বি. চর্মরোগবিশেষ। [আ. কর্হ্]।

কাউরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকাউরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকাউরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কাউর»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 湿疹
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: eczema
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Eczema
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: खुजली
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الأكزيما
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: экзема
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: eczema
• ベンガル語: কাউর
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: eczéma
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: ekzema
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Ekzem
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 湿疹
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 습진
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: eczema
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: eczema
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: எக்ஸிமா
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: इसब
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: egzama
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: eczema
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: wyprysk
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: екзема
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: eczemă
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: έκζεμα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ekseem
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: eksem
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: eksem

«কাউর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকাউরの使いかたを見つけましょう。কাউরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

েস এক মধBরাি8র কািহিন । ঈeর িসং-এর জীবেনর এক মধBরাি8, আর আমােদর জীবেনরও, যারা ভারতবষ নােম একটা 4দেশর বেকই 4বেচ িছলাম, িক... বকটা „'ফািল কের আমােদর আলাদা হেয় 4যেত হেব, 4ক জানত! 4সই রােত ঈeর িসংেক ঘের ঢকেত 4দেখ কলব~ কাউর িবছানা 4থেক 4নেম ...

রবিশংকর বল, 2013

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

কাদিরের মনের কোথায যেন একটু খোঁচা লাগিল ! মুহুরীর মেরে জোর গলার বলির! চলিল, 'চোর হে!ক ধ!ওর হে!ক, তারইত আমি মাইর!! বাপ হইর! মার মত পালছে, খাওযাইছে 121211212— হাজার হে!ক, তবু বাপ! চোর হইলেও আমারই বাপ, আর কাউর বাপ ন!! আমি মরলে এই বাগেরই বুক খালি হইব!

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

“আমি তো কাউর বিবি নই কত্তা।” বাতাস থেকে শুনতে পায় যেন সে তার কথার উত্তর। এই রকম তার জীবন। বড়ো ভালো এই জীবন। এই জীবন এ জীবনে এই একবার এল, এই বার্ধক্যে। সকলের আসে অনেক আগে, প্রথম জীবনে যৌবনকালে। পরে, বুড়ো বয়সে সেই কথা মনে করতে করতে মাটি নেয়।

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

কাউর কি আর জানতি বাকী আছে তোর চরিত্তির ? ছিঃ ছিঃ'। দেশে থাকতে কৌশল দেখেছে অজন্মার কঠোর প্রতাপ। দুর্ভিক্ষের নিদারুন হাতছানি। না খেতে পেয়ে মায়ের কোলে ঢলে পড়া রুগ্ন সন্তানের দেহ। জলভরা চোখে মমতাময়ী মায়ের বুকে মৃত সন্তান। পাগলিনী বেশে ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Lalana o tamra gana

Annadasankar Ray. ২৫ | ২৬ I ২৭ I ২৮ I ২৯ I ৩ ১ | o ২ | ৩ 9 I ৩৪ | শু ৫ I ৩৬ I ৩৭ | ৩৮ | ৩ a | 8 ০ | ১ ৬ কোন স্থখে দাঁই করে খেলা এই তবে ধর চোর হাওবার ঘরে ফাঁদ পেতে কী সাধনে পাই তারে ভাবের উদর যেদিন হবে পানি-কাউর দয়াল পাখী আমি জ্বন্মছ:খী কপাল পোড়া ভাবের নদীতে ...

Annadasankar Ray, 1978

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

সহায়ক হিসেবে তিনি পেয়েছিলেন ডাঃ গোবিন্দ কাউরকে, ডাঃ কাউর এই কলেজেরই প্রথম ব্যাচের ছাত্রী ছিলেন, ডাক্তার হবার পরে তিনি নিজের পেশার প্রতি অত্যন্ত অনুরক্ত হয়ে পড়েন ও সেই কাজেই নিজেকে ব্যাপৃত রাখেন । ভারত স্বাধীন হবার আগে পর্যন্ত লেডি ...

Citrā Deba, 1994

Svāmī Bibekānanda

... ছি ছি এখনো সংস্কার I ফিরেএসে পূনরায় তার কাছ থেকে তামাক চোর খেলেন ৷ বৃন্দাবনে একবার বৃষ্টির মধ্যে তিনি পথ হ*ম্মুটছেন ৷ মনের প্রতিজ্ঞা কাউর কাছে তিক্ষা চাইবেন না ৷ কাতর হয়ে পড়েছেন পরিশ্রমে 'আর ক্ষুবার ৷ এমন সমর পেছন থেকে কে যেন ডাকল ৷ স্বামীজী ...

Annapūrṇā Debī, 1962

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... র]মনচেগে, কাঁকড়], শেঠ]], পুৎঝ], চগড়], মুখচোর], পিড়]ভাঙা, কূর্যা, ব]লক], ববৈবেচ], বলোচেমূ, 'কাত, ত্যিভেদা, বড়কুর্যা, ছোটবুর্থ], চায়্যা, বগা, ভবা, তদেগ], সামঝা, স]তভাইর], সুরেশ্বরী, পেডহ্ছ]রী, নেন্দার, তেতৈর], আইনাপুন], কাউর], ভদহ্, ভুত, ক]কৃদড়া, অমরী, ভিকৌ, ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

১৩ । বাগদী বা দুলে। ৩১ ৷ করেঙ্গা বা মোরাঙ্গা । ১৪ । বাহেলিয়া । ৩২ । কাউর। ১৫ । বাইটি। ৩৩ । কেওট বা কিওট। ৩৫ । ৩৬ । ৩৭ | ৩৮ । ৩৯ | ১৬ । বেদিয়া । ৩৪ । খাইরা । ১৩৪ পশ্চিমবঙ্গ জিলা পরিষদ আইন.

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

৪৮ 1 8৯ ! ৫O 1. ৫১ l. ১২ l ১৩ l ১8 l ১৫ | ১৬ । ১৭ | ১৮ । ১৯ । ২O । ২১ । * * * ধাড়হৗ = “ " : * - "* ঘাসী - ' ' - * ; গৌরহী হালালখোর | ৩১ । ৩২ । ৩৩ ৷ - ৩8 l ৩৫ । ৩৬ । ৩৭ । ;| ৩৮ । ৩৯ ! | 8O । | 8১ । ৪২ । 8৩ । 88 l 8৫ ! কেওরা করেঙ্গা, কোরাঙ্গা কাউর - কেয়ট, কেওট - খয়রা । খাটিক ' ...

Śrīnibāsa, 1993

用語«কাউর»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকাউরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

জাতবৈরী US! 'লাদেন' বলে বেদম মার শিখ প্রৌঢ়কে

মার্কিন শিখ কোয়ালিশনের আইন অধিকর্তা হরসিমরন কাউর জানিয়েছেন, ধর্ম, জাতি ও পোষাকের প্রতি মাত্রাতিরিক্ত বিদ্বেষের কারণে ইন্দরজিত্‍‌কে নিশানা করা হয়েছে। সংগঠনের দাবি, ৯/১১ হামলার পর শিখদের উপর অত্যাচারের এমন বেশ কয়েকটি ঘটনা এযাবত ঘটেছে। প্রসঙ্গত, গত অগস্ট মাসে জঙ্গি তকমা দিয়ে নিউ ইয়র্ক শহরে গাড়ির চাকার নীচে পিষে ফেলা ... «এই সময়, 9月 15»

ঐশ্বরিয়া এবার দলবীর কাউর

এত অল্প সময়ে ঐশ্বরিয়া সম্ভবত কোনো ছবিতে চুক্তিবদ্ধ হননি। কারণ নতুন ছবিতে সই করার জন্য এবার তিনি মাত্র ১৫ মিনিট সময় নিয়েছেন। 'মেরি কম'-এর পরিচালক উমঙ্গ কুমার তার কাছে আসেন নতুন ছবির প্রস্তাব নিয়ে। আর তার ছবির পরিকল্পনা শুনে ১৫ মিনিটে সম্মতি দিয়ে দেন এ অভিনেত্রী। কারণ ছবির প্রেক্ষাপট তার পছন্দ হয়েছে। ছবির গল্প পাঞ্জাবের ... «সমকাল, 9月 15»

রিওর পরে কী, ভাবা শুরু করে দিলেন বোল্ট

দু'জনেই মাটিতে পড়ে যান। পরে যে জন্য সং ক্ষমা চান বোল্টের কাছে। একটি ব্রেসলেটও উপহার দেন বিশ্বের দ্রততম স্প্রিন্টারকে। বোল্ট যা নিয়ে মজা করে বলেছেন, ''মনে হচ্ছে আমার দুটো পায়ের বিমা করতে হবে। যা হয়েছে ভয়ানক! তবে দুর্ঘটনা তো ঘটেই।'' এ দিকে, ভারতীয়দের মধ্যে এ দিন বিশ্ব অ্যাথলেটিক্সে মেয়েদের ২০ কিমি হাঁটায় খুশবীর কাউর ৩৭তম ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

বিপাকে রাধে মা

রাধে মার, যার আসল নাম সুখবিন্দর কাউর, বয়স ৫০ বছর। সম্প্রতি ৩২ বছর বয়সী এক নারী অভিযোগ করেন, রাধে মার উস্কানিতে তার ওপর তার স্বামী এবং শ্বশুরবাড়ির লোক যৌতুকের জন্য নির্যাতন চালাচ্ছে। গতকাল এই অভিযোগে তার আগাম জামিন আবেদন বাতিল হয়ে যাওয়ায় পুলিশ যে কোনো সময় তাকে গ্রেফতার করতে পারে।এর আগে শোনা গেছে, গুজরাটে এক পরিবারের ... «সমকাল, 8月 15»

'লাস্যময়ী' ধর্মগুরু

পাঞ্জাবের বাসিন্দা ধর্মগুরু রাধে মার আসল নাম সুখবিন্দর কাউর। ভারতের গুরুদাসপুরের ডোরাঙ্গালা গ্রামে ১৯৬৫ সালের ৪ এপ্রিল জন্মগ্রহণ করেন তিনি। হিন্দুস্তান টাইমসের কাছে সম্প্রতি দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে রাধে মা বলেন, শৈশব থেকেই আধ্যাত্মিক জগতের প্রতি তুমুল আকর্ষণ ছিল তাঁর। বাড়ির কাছের এক মন্দিরেই তিনি বেশির ভাগ সময় কাটাতেন বলে ... «এনটিভি, 8月 15»

ছিটমহল এখন শুধুই ইতিহাস

ভিনদেশী হিসেবে কাউর কাছে আখ্যায়িত হব না। নিজের জন্মভূমির ডালভাত ভালো। কথায় আছে, জায়গার ঠাকুর ভিনদেশের কুকুর।' 'শেখের বেটি হামার এইবার কামের কাম করিছে' : জাহেদুল ইসলাম জাহিদ ডিমলা (নীলফামারী) থেকে জানিয়েছেন, দুটি বাঁশের লাঠিতে ভর করে ঘর থেকে বাংলাদেশের জাতীয় পতাকা হাতে করে বাড়ির উঠানে দাঁড়ালেন বৃদ্ধা ময়মন ... «যুগান্তর, 7月 15»

একই ছবিতে অমিতাভ-ঐশ্বরিয়া

'মেরি কম' ছবির সাফল্যের পর ওমাং এবার সর্বজিত সিংয়ের জীবন নিয়ে বায়োপিক নির্মিত করতে যাচ্ছেন। ভারতের নাগরিক সর্বজিত সন্ত্রাস ও গোয়েন্দাগিরির অভিযোগে পাকিস্তানের একটি আদালত সর্বজিতকে দোষী সাব্যস্ত করে। তাকে মুক্ত করার জন্য বোন দালবীর কাউর অনেক প্রচেষ্টা চালিয়েছিল। কিন্তু ভালো কিছু হওয়ার আগেই ২০১৩ সালে বন্দীদের ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 7月 15»

দাড়ি গোঁফ নিয়ে দিব্যি আছেন তরুণী

ব্রিটেনের বার্কসায়ারের স্লাঘের বাসিন্দা হারনাম কাউর।শারীরিক অসুস্থতার কারণেই তাঁর মুখে গজিয়েছে এই দাড়ি গোঁফ। সে যখন কিশোরী সেই সময়ই মুখ থেকে দাড়ি গোঁফ নিশ্চিহ্ন করার চেষ্টা করেছিল হারনাম।কিন্তু, পরে ধর্মীয় কারণে তা আর কাটা হয়ে ওঠেনি তাঁর। তবে, এই পুরুষালি রূপ নিয়ে একটুও লজ্জিত নন তিনি। বরং সাজতে ভালোবাসেন হারনাম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

বাবা দিবসে মিথ্যা ধরা পড়ার যন্ত্রের সামনে সন্তানরা, নেশা-মিথ্যা …

বাড়িতে কখনও সেক্স করেছ? এমন কোনও কথা যা নিজের বাবার কাছে লুকিয়েছ? নিজের বাবাকে কতগুলি মিথ্যা বলেছ? বাবা প্রিয় না মা? সন্তানদের উত্তরে হতবাক বাবারা। কেও বললেন বাবার কাছ থেকে 'টাকা নিয়ে বয়ফ্রেন্ডের জন্য ড্রাগ কিনেছে'। কেও বলল 'মাকে বলবে না আমি ট্যাটু করেছি'। আবার কাউর স্বীকারোক্তি 'ফাকা বাড়িতে বয়ফ্রেণ্ডের সঙ্গে ... «২৪ ঘণ্টা, 6月 15»

পর্দার আদর্শ বৌমা যখন নির্যাতনের শিকার

ভারতীয় দৈনিক মিড-ডে বলছে, সম্প্রতি টিভির পর্দায় আদর্শ সম্পর্কের প্রতীক হয়ে ওঠা এই অভিনেত্রীরা অনেকেই ঘরোয়া নির্যাতনের শিকার হওয়ার অভিযোগ তুলছেন। শালিন ভানোত এবং দালজিত কাউর ছয় বছর আগে বিয়ে করেছিলেন ভালবেসেই। কিন্তু চার বছর যেতে না যেতেই তাদের সংসারে ভাঙ্গনের সুর শোনা যায়। দালজিত সে সময় শালিনের বিরুদ্ধে পুলিশী ... «bdnews24.com, 6月 15»