"Ekzem"辞典でのドイツ語の意味

EKZEMの語源

griechisch ékzema.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEKZEMの発音

Ekzem  [Ekze̲m ]

ドイツ語でEKZEMはどんな意味ですか？

湿疹

Ekzem

湿疹は、皮膚の非感染性炎症反応に現れている皮膚疾患である。 湿疹は、さまざまなトリガーによって引き起こされる可能性があります。 それらは、皮膚反応の典型的なシーケンスによって特徴付けられる。 湿疹のグループには、さまざまな基準で分類されている湿疹の様々な形態があります。 「皮膚炎」という用語は、同義語として使用されることが多いが、湿疹に属さない皮膚感染も含む。 とりわけ、英米の言語では、湿疹の代わりに皮膚炎という用語が使われています。 また、ICD-10による分類では、これらの名称の間に区別はない。

Das Ekzem ist eine Hauterkrankung, die sich in einer nicht-infektiösen Entzündungsreaktion der Haut äußert. Ekzeme können durch verschiedene Auslöser hervorgerufen werden. Sie sind durch eine typische Abfolge von Hautreaktionen charakterisiert. Zur Gruppe der Ekzeme gehören verschiedene Formen von Ekzemen, die nach unterschiedlichen Kriterien klassifiziert werden. Synonym wird häufig der weiter gefasste Begriff Dermatitis verwendet, welcher allerdings auch Hautentzündungen umfasst, die nicht zu den Ekzemen zählen. Insbesondere im angloamerikanischen Sprachgebrauch wird bevorzugt die Bezeichnung dermatitis statt eczema benutzt. Auch in der Klassifikation nach ICD-10 erfolgt keine Unterscheidung zwischen den Bezeichnungen.

ドイツ語辞典でのEkzemの定義

皮膚の非伝染性、かゆみの炎症。

nicht ansteckende, juckende Entzündung der Haut.

EKZEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEkzemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEkzemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ekzem»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 湿疹
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: eccema
• ドイツ語翻訳家 - 英語: eczema
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खुजली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأكزيما
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: экзема
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: eczema
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চর্মরোগবিশেষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: eczéma
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ekzema
• ドイツ語: Ekzem
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 湿疹
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 습진
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: eczema
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bệnh chàm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எக்ஸிமா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: इसब
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: egzama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: eczema
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wyprysk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: екзема
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: eczemă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έκζεμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ekseem
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: eksem
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: eksem

«EKZEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEkzemの使いかたを見つけましょう。Ekzemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neurodermitis - Atopisches Ekzem

Praxisnahe Anleitung zu Diagnostik und Therapie-Management Symptome erkennen, bewerten und die richtige Arbeitsdiagnose erstellen // alle therapeutischen Möglichkeiten in einem ganzheitlich-integrativen Behandlungsmodell // die ...

Johannes Ring, 2011

Atopisches Ekzem im Kindesalter (Neurodermitis)

Dieses Buch, erarbeitet von erfahrenen Dermatologen, KinderArzten, Psychologen und A-kotrophologen und konzipiert fA1/4r den praktisch tAtigen Arzt, gibt Antwort in allen Fragen im Zusammenhang mit der Behandlung und Betreuung von ...

Dietrich Abeck, J Ring, 2002

Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...

Lippenbeteiligung bei atopischem Ekzem Synonyma: atopische Dermatitis, Neurodermitis disseminata □ Ätiologie Das endogene Ekzem ist eine genetisch fixierte Krankheit. In wechselhafter Ausprägung kann die Hautsymptomatik oder die ...

Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008

Über das Ekzem: Inaug.-Diss

Ist diess geschehen, so bleibt bei Ekzem eine rothc, glatte, nässende Stelle, während bei Sykosis eine blaurothe g Stelle mit Erhabenheiten und Vertiefungen , besetzt mit Knoten 0der'Pusteln, den Platz bezeichnet. Auch das Jucken, sowie die ...

Friedr Stroschneider, 1855

Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis

Das akute toxische Ekzem ist anhand der auslösenden Kontaktnoxen anamnestisch leicht von einem allergischen Geschehen abzugrenzen. Zur Unterscheidung vom subtoxisch- kumulativen Kontaktekzem ist hingegen in der Regel der ...

Joachim Saloga, 2006

Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere

15.13 Ekzem Unter Ekzem versteht man eine polymorphe, zum chronischen Verlauf neigende, in der Regel mit Juckreiz verbundene oberflächliche Hautentzündung (Dermatitis eccema- tosa). Wir können uns nicht der Auffassung der ...

Erwin Dahme, 2007

Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...

Atopisches Ekzem (AE) 155 Seborrhoisches Ekzem 179 Kontaktekzeme 182 Irritativ-toxisches Kontaktekzem 182 Allergisches Kontaktekzem 183 Palmoplantare Ekzeme 185 Dyshidrosiformes Ekzem 185 Hyperkeratotisch- rhagadiformes ...

Peter H. Höger, 2011

Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...

Allergene - Diagnostik - Therapie Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe. Tab. 10.1 Klassifikation des Handekzems. Typisch für das Handekzem sind multifaktorielle Ätiologie und wechselnde Morphologie. о häufig ist das atopische Ekzem die 1.

Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Pruritus lymphogranulomatosus, Dermatitis herpetiformis Duhring, Golddermatitis , seborrhoisches Ekzem Die Abb. 143 und 144 zeigen streifige Exkoriationen und ihre narbigen und pigmentierten Residuen auf der Haut als Folge des ...

Frank W. Tischendorf, 2010

Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...

Ekzem,. Prämenstruelles. Syndrom. Erstanamnese Manuela ist 16 Jahre, als sie zum ersten Mal in homöopathische Behandlung kommt. Die Anamnese am 26.5. 1999 in Stichworten: Neurodermitis-Stellen an Ellenbeugen und Hals, oft auch ...

Ton Nicolai, 2005

用語«EKZEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEkzemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MLD und Ekzem

... habe (eher ein atropisches Ekzem?), habe ich sie behandelt. Was denkt ihr? Nächste Woche kommt sie ja wieder, evtl. mit Ekzem - hättet ihr Bedenken? «physio.de, 7月 16»

Neue Forschungsergebnisse bestätigen einen Zusammenhang ...

Eine neue, im British Journal of Dermatology[1] veröffentlichte Studie hat gezeigt, dass etwa 70 % von Ekzem-Patienten mit Staphylococcus aureus-Bakterien ... «Finanzen.net, 7月 16»

Natürliche Hausmittel gegen Ekzeme

Ekzeme gelten als eine der häufigsten Hauterkrankungen. Die besten natürlichen Hausmittel befinden sich in der Küche: So helfen Haferflocken, Gurken und ... «Wunderweib, 7月 16»

Ekzem – Antworten auf die 8 wichtigsten Fragen

Was verursacht Ekzeme? Welches Hausmittel hilft wirklich? Und ab wann wird ein Ekzem gefährlich? Alle wichtigen Fragen im Überblick. «Praxisvita, 4月 16»

Chronisches Handekzem: So stoppen Sie den Juckreiz

Es trifft längst nicht nur Hausfrauen, wie es das umgangssprachliche "Hausfrauen-Ekzem" andeutet. Auch Friseurinnen, Krankenschwestern oder Bäcker leiden ... «Praxisvita, 4月 16»

Neurodermitis – die besten Tipps gegen atopische Dermatitis

Juckende Ekzeme sind typisch für Neurodermitis. Sie treten in Schüben auf, die etwa durch falsche Hautpflege ausgelöst werden. Lesen Sie, wie Sie Ihre Haut ... «Bild der Frau, 4月 16»

Neurodermitis: Hausstaubmilben produzieren Entzündungs-Enzym

Neurodermitis – auch atopisches Ekzem genannt – ist eine chronische, vor allem in Industriestaaten verbreitete Hautkrankheit. Betroffen sind vor allem Kinder: ... «DIE WELT, 2月 16»

Neurodermitis erkennen und behandeln

Die Neurodermitis (atopisches Ekzem) gehört heutzutage zu den häufigsten Hauterkrankungen: In Deutschland leiden 3,5 Mio. bis 5 Mio. Menschen unter den ... «NDR.de, 1月 16»

Ekzem: Extrem unangenehmer Hautausschlag

Ein Ekzem ist ein durch die Schädigung der Hautbarriere entstandener Hautausschlag, der oft mit Juckreiz, schuppiger und geröteter Haut einhergeht. «www.fem.com, 9月 15»

Ekzem-Gefahr: Wie sehr schaden Gummihandschuhe der Haut?

Berufsbedingte Hauterkrankungen sind ein häufiges Problem. Eine aktuelle deutsche Studie hat nun untersucht, ob das ständige Tragen von ... «Ärzte Zeitung, 4月 15»