アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ক্ষুণ্ণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でক্ষুণ্ণの発音

ক্ষুণ্ণ  [ksunna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でক্ষুণ্ণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ক্ষুণ্ণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのক্ষুণ্ণの定義

渇き[kṣuṇṇa] bien 1申し訳ありませんが、痛い、怒っている(悲しい感じ); 2減少(権利を損害し、信頼または尊敬を損なう)。 3中断、中断(進行中)。 4(まれな)、壊れた [C. 飢餓+(粉砕)+ th ক্ষুণ্ণ [ kṣuṇṇa ] বিণ. 1 দুঃখিত, ব্যথিত, ক্ষুব্ধ (ক্ষুণ্ণ মনে); 2 খর্ব (অধিকার ক্ষুণ্ণ করা, বিশ্বাস বা শ্রদ্ধা ক্ষুণ্ণ করা) ; 3 বাধাপ্রাপ্ত, ব্যাহত (অগ্রগতি অক্ষুণ্ণ রইল); 4 (বিরল), চূর্ণীকৃত। [সং. √ ক্ষুদ্ + (চূর্ণ করা) + ত]।

ベンガル語辞典で«ক্ষুণ্ণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ক্ষুণ্ণと韻を踏むベンガル語の単語


ক্ষুণ্ণのように始まるベンガル語の単語

ক্ষিপ্ত
ক্ষিপ্য-মাণ
ক্ষিপ্র
ক্ষীণ
ক্ষীর
ক্ষীরা
ক্ষীরাব্ধি
ক্ষীরিকা
ক্ষীরোদ
ক্ষীয়-মাণ
ক্ষুত্
ক্ষু
ক্ষুদ্র
ক্ষুধা
ক্ষুন্নিবারণ
ক্ষুব্ধ
ক্ষুভিত
ক্ষু
ক্ষুরপ্র
ক্ষুরা

ক্ষুণ্ণのように終わるベンガル語の単語

অকর্ণ
অচূর্ণ
অজীর্ণ
অতীক্ষ্ণ
অত্যুষ্ণ
অধমর্ণ
অনুত্তীর্ণ
অনুষ্ণ
অপরি-পূর্ণ
অপর্ণ
অপূর্ণ
অব-কীর্ণ
অব-তীর্ণ
অবর্ণ
অবিস্তীর্ণ
অরুগ্ণ
অসংকীর্ণ
অসবর্ণ
অসম্পূর্ণ
আকর্ণ

ベンガル語の同義語辞典にあるক্ষুণ্ণの類義語と反意語

同義語

«ক্ষুণ্ণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ক্ষুণ্ণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ক্ষুণ্ণを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのক্ষুণ্ণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ক্ষুণ্ণ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

失望
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

decepcionado
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Disappointed
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

निराश
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

خيبة أمل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

разочарованный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

desapontado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ক্ষুণ্ণ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

déçu
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kecewa
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

enttäuscht
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

失望しました
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

실망한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

wagol
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

thất vọng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

निराश
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

hayal kırıklığına uğramış
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

deluso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

rozczarowany
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

розчарований
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezamăgit
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

απογοητευμένος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teleurgesteld
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

besviken
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

skuffet
5百万人のスピーカー

ক্ষুণ্ণの使用傾向

傾向

用語«ক্ষুণ্ণ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ক্ষুণ্ণ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ক্ষুণ্ণに関するニュースでの使用例

例え

«ক্ষুণ্ণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からক্ষুণ্ণの使いかたを見つけましょう。ক্ষুণ্ণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dsang-lun oder Der Weise und der Thor: ¬Der tibetische ... - সংস্করণ 1
ঔষষমতনই?নমন্তষইনম্য-নম্নমু। । Rষমভূষঘশ্লষমেইলমট্টমী |ঠুষঘণমষড়যষ্ঠমতৎঞ্জমথুন্যতযানঘনত্ব ছোট্র সংস্কৃষষ্ঠভূমর্ষনেশৃঞ্জাম তমন্তবঠৎক্ষমতৎঃৎড়ষষষষ্ঠুষত্বইম -- মাঠমজ্বলন| হ্যৎড়ষষভষজৎউল্লমম্ফ। মঈনউমর্জ্জম ক্ষুণ্ণ। ফ্লষলধর্মে নামঞ্জুষমইনঘময়ূত্বমহত্ত্বা না ।
Isaak Jakob Schmidt, 1843

用語«ক্ষুণ্ণ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からক্ষুণ্ণという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'বিচারপতি শামসুদ্দিন প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করতে …
প্রধান বিচারপতির অভিশংসন চেয়ে বিচারপতি এ এইচ এম শামসুদ্দিন চৌধুরী রাষ্ট্রপতির কাছে যে চিঠি পাঠিয়েছিলেন, তার মধ্য দিয়ে মূলত তাঁর ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করতে চেয়েছিলেন বলে মন্তব্য করেছে বিএনপি। দলটি মনে করে, আপিল বিভাগের কোনো বিচারপতির এমন চিঠি দেশের বিচার ব্যবস্থায় বড় ধরনের আঘাত, যা বিচারপ্রার্থীদের শঙ্কায় ফেলে দিয়েছে। «এনটিভি, 9月 15»
2
বিধি মেনে বরাদ্দ বাতিল, আ. লীগ নেতার দাবি
... থাকা দোকান হারান আনোয়ারা। ওই দোকান সোলায়মানের শ্যালক মদিনা এন্টারপ্রাইজের মালিক এনায়েত উল্লাহকে বরাদ্দ দেওয়া হয় বলে আনোয়ারা জানান। এস এম সোলায়মান সংবাদ সম্মেলনে বলেন, 'ওই মহিলা বিএনপির সক্রিয় কর্মী। সে কারণে বিএনপির কিছু নেতার দ্বারা প্ররোচিত হয়ে আমার ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করার জন্য এমন মিথ্যা অভিযোগ এনেছে।' ... «এনটিভি, 9月 15»
3
ছয় কারণে বিচারপতি শামসুদ্দিনকে সংবর্ধনা নয়
সভায় মাননীয় বিচারপতি এ এইচ এম শামসুদ্দিন চৌধুরীর বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্টের হাইকোর্ট বিভাগে এবং আপিল বিভাগে বিচারপতি হিসেবে নিয়োগ পাওয়ার পর থেকে বিভিন্ন কার্যকলাপ জনসম্মুখে প্রকাশিত হওয়ায় এবং স্বাধীন বিচার ব্যবস্থা ও সুপ্রিম কোর্টের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ হওয়ায় এই সভা তার তীব্র নিন্দা জ্ঞাপন করছে। ২. তাঁর কারণে সুপ্রিম ... «এনটিভি, 9月 15»
4
'রাষ্ট্রের দুর্বল অবস্থানই শিক্ষকদের আন্দোলনে নামতে বাধ্য করেছে'
শিক্ষক প্রসঙ্গে রাষ্ট্রের দুর্বল অবস্থানই বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের আন্দোলনে নামতে বাধ্য করেছে, এমন মত দেশের অনেক শিক্ষাবিদের। তাদের মতে, সরকার মুখে শিক্ষকদের সম্মানের কথা বললেও, বাস্তবতার সঙ্গে এর কোনো মিল নেই, যার প্রমাণ অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো। যেখানে শিক্ষকদের সম্মান ক্ষুণ্ণ হয়েছে বলেই মনে করেন তারা। শিক্ষকদের সম্মান ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
5
শুধু খুনি-যুদ্ধাপরাধী নয়, ষড়যন্ত্রকারীদেরও বিচার হবে
কোনো একজন ব্যক্তি কেবল একটি পদের জন্য অর্থাৎ মামলা করে ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা (এমডি) পদ ফেরত না পেয়ে দেশের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করছেন। এদের কাছে দেশের মানুষ, শ্রমিক ও মেহনতি মানুষের কোনো মূল্য নেই। শুধু ব্যক্তিস্বার্থের কারণে দেশের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করে দেশের মানুষের ক্ষতি করেন। জিএসপি সুবিধা স্থগিতের জন্য বিএনপি-জামায়াতকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
'দেশের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণকারীদের বিচার হবে'
যারা লবিস্ট নিয়োগ করে বাংলাদেশের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করছে তাদের বিচার হবে। জাতীয় সংসদের প্রশ্নোত্তর পর্বে এমন হুঁশিয়ারি দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। তার অভিযোগ, জামাত-বিএনপি ও একটি ব্যাংকের এমডি পদ হারানো একজন ব্যক্তি দেশের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করেছে। আর এসব কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে জিএসপি সুবিধা ... «চ্যানেল 24, 9月 15»
7
ক্ষমা চাইতে অর্থমন্ত্রীকে ২৪ ঘণ্টা সময় দিলেন শিক্ষকরা
বিবৃতিতে আরো বলা হয়, অর্থমন্ত্রী বিভিন্ন সময়ে অন্যদের ক্ষেত্রেও অযাচিত, বিরূপ ও হাস্যকর মন্তব্য করে বর্তমান সরকারের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করেছেন। অতীতে তিনি স্বৈরাচার সরকারের মন্ত্রী ছিলেন এবং এখনো তাঁর স্বৈরাচারী মনোভাবের পরিবর্তন হয়নি বিধায় তিনি এ রকম ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ করছেন। শিক্ষকদের সম্পর্কে তাঁর এহেন মন্তব্য ... «এনটিভি, 9月 15»
8
সাংবাদিকের ওপর হামলা, আট ছাত্রলীগ নেতা বহিষ্কার
বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, দেশ টিভি ও দৈনিক করতোয়ার জয়পুরহাট প্রতিনিধি মোস্তাকিম ফাররোখকে লাঞ্ছিত করার ঘটনায় দলের শৃঙ্খলাভঙ্গ এবং ভাবমর্তি ক্ষুণ্ণ হওয়ায় জেলা কমিটি সংগঠনের গঠনতন্ত্রের ১৭ ধারার (খ)-এর আলোকে এসব সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। ১৩ জুলাই বুধবার রাত ৮টার দিকে সাংবাদিক মোস্তাকিম ফাররোখ পেশাগত কারণে ক্যামেরা নিয়ে ... «এনটিভি, 9月 15»
9
যাচ্ছেন মাকসুদ, দুদক থেকেই নতুন সচিব
চিঠিতে সচিবের বিরুদ্ধে কমিশনের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করা, কর্মকর্তা-কর্মচারীদের মধ্যে বিভেদ তৈরি, কাজে উদাসীনতা, কমিশনের কাজে বিঘ্ন সৃষ্টি করাসহ বিভিন্ন অভিযোগ উল্লেখ করা হয়। চিঠিতে তাকে প্রত্যাহার করে এবং কমিশনের সঙ্গে আলোচনা করে নতুন একজন সচিবকে পদায়নের অনুরোধ করা হয়। দুদকের পদস্থ একাধিক কর্মকর্তা জানিয়েছেন, কমিশনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
10
অপকর্মকারীদের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু হয়েছে : সেতুমন্ত্রী
দলের ভেতর অপকর্ম করে যারা সরকারের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করছে, তাদের বিরুদ্ধে শুদ্ধি অভিযান শুরু হয়ে গেছে বলে মন্তব্য করেছেন সড়ক যোগাযোগ ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। তিনি জানান, অপকর্মকারীদের বিরুদ্ধে সরকার 'জিরো টলারেন্স' নীতি নিয়েছে। আজ শুক্রবার বিকেলে নারায়ণগঞ্জের আড়াইহাজার উপজেলার প্রভাকরদি সেতু উদ্বোধন শেষে ... «এনটিভি, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. ক্ষুণ্ণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ksunna>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう