アプリをダウンロードする
educalingo
মাদি

"মাদি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でমাদিの発音

[madi]


ベンガル語でমাদিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのমাদিの定義

マディ[マディ]ビン。 人間についての女性の母親の犬 [F. マドゥー・メディナ]。


মাদিと韻を踏むベンガル語の単語

অনাদি · অনাবাদি · অস্মদাদি · ইত্যাদি · ওস্তাদি · খাদি · গবাদি · তনাদি · তামাদি · দাদি · প্রাদি · বিবাদি · রাম-প্রসাদি · লাদি · শাদি · সাদি

মাদিのように始まるベンガル語の単語

মাত্স্য · মাথট · মাথা · মাথাল · মাথি · মাথুর · মাদক · মাদল · মাদার · মাদারির খেল · মাদুর · মাদুলি · মাদৃশ · মাদ্রাজি · মাদ্রাসা · মাধব · মাধবী · মাধাই · মাধু-করী · মাধুরী

মাদিのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্বেদি · আদি · ইহুদি · উঠ-বন্দি · উর্দি · কাঁদি · কাসুন্দি · খদি · গদি · চাঁদি · চৌহদ্দি · ছর্দি · জলদি · দরদি · দি · দিদি · নন্দি · নাশ-বন্দি · ফন্দি · ফাঁদি

ベンガル語の同義語辞典にあるমাদিの類義語と反意語

同義語

«মাদি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

মাদিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মাদিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমাদিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মাদি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

马迪
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Maadi
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Maadi
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Maadi
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

المعادي
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Maadi
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Maadi
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

মাদি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Maadi
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Maadi
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Maadi
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

マーディ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

마디
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Maadi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Maadi
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Maadi
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

आई
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Maadi
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Maadi
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Maadi
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Maadi
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maadi
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Maadi
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maadi
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maadi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maadi
5百万人のスピーカー

মাদিの使用傾向

傾向

用語«মাদি»の使用傾向

মাদিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«মাদি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、মাদিに関するニュースでの使用例

例え

«মাদি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমাদিの使いかたを見つけましょう。মাদিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
মাদি মাছও মায়ের জাত। আমাগো মায়েরা বাচ্চা না কাদলি যেমন দুধ খাওয়ায় না, ঠিক তেমনি মাদি মাছওতো উপযুক্ত পরিবেশ ও মিঠা পানি না পাইলি পরে পেট হইতি ডিম ছাড়ে না। এমন কি নর মাছেরাও নদীর পানিতে লবণ ঠাওরালে বীজ ছাড়ে না। পানিতে কোন পারে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
Ashwacharit:
এক মাদি ঘোড়ার নেশায় পড়েছিল কস্তুক। মাদি ঘোড়া যার, সেই লোকও হাজির। গিরিমশায় চন্দনেশ্বর, হিনাড়ির লোক। তাকে ভানু ধরেছিল, এটা কি ঠিক হচ্ছে বাবু, ফিরিতে পেটে বাচ্চা লিয়ে চলে যাবে আপনের ঘুড়ি, এসব এমনি এমনি হয়? এ ঘোড়ার জাত জানেন, রাজপুত্র ...
Amar Mitra, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা326
উৎ পত্তি-হ. জম্ম-হ. গম. বহির্গম. বাহির-হ. এ শব্দও ঘুণার্থক জত্বনিষে | Spawner, n. s. মাদি মৎস্য, মৎস্য] ন্ত্র*ক্ট | To Spay, v- a- Lat- মাদি বা পশ্বাদির ত্রীর ত্রীত্বৰঅির্ভি বা নশে -কৃ. মাদি পত্তর বিশেষাঙ্গ ছেদ-কৃ | To Speak, v- n. বাক্য-কর. বাকেমচ্চারণ-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা326
I ন্যায় are বা ডিম-হ, প্নসব-হ, উৎ পত্তি-হ, জন্ম-হ, গম, বহির্গম, বাহির-হ, এ “RN ঘুণার্থক জানিযে | Spawner, n. s. মাদি stun, মৎস্য] ন্ত্রব্দু | To Spay, v. a. Lat. মাদি বা পশ্বন্দুদির গ্রীর শ্রীত্ববর্মিত বা নাশ -কৃ, মাদি পত্তর ৰিশেষাঙ্গ ছেদ-কৃ | 'I'o Speak, v. n. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সামনে দিয়ে চলেছে, দু-একটি পথিক, চলেছে পেটমোটা, লালরঙের একটা মাদি ঘোড়ার পিঠে এক আধবুড়ো মৌলবি - ভোম্বলের তো তাই মনে হল। ঘোড়াটার পিছু পিছু চলছে ওর বাচ্চাটা। জন দুই বেদেনি কাঁধে ঝোলা, গ্রামের সমুখ দিয়ে যেতে যেতে খ্যানখ্যানে গলায় হেকে উঠল।
Khagendranath Mitra, 2014
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
একটা মাদি কুকুরের ওপর হামলে পড়েছে একটা পুরুষ কুকুর। বস্তির ভেতরে কেউ মায়াকান্না জুড়ে দেয়, সেই কান্না ছাপিয়ে ওঠে টিনপেটানোর শব্দ। কতক্ষণ দাড়িয়ে থাকি। কামড়াকামড়িরত কুকুরদুটো এবার বস্তির দিকে হাঁটা দেয়। এইসব দেখা শেষে এক সময় ঘরে আসি ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অত্র জ্যেষ্ঠত্ব মাদি গর্ভুজাত. ত্ব' ll তথাচ। জন্মমাসি ন চ জন্মভে তথা নৈব জন্মদিবসে হপি কারযেং 1আদ্যগর্ভ ভব পূএ কনধো জ্যৈ ঠে মাসি ন চ জাতু মঙ্গল" । অত্র জমনাসাদী পূত্রনালস্য নিষেধঃ জ্যৈষ্ঠমাসে তু জ্যেষ্টগুএসে)তি বি শেষ: l কৃত্ত মাহু” রবি ত্যক্ত।
Rādhākāntadeva, 1766
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
... উপায়েই হোক প্রাপ্য। কাজেই আনন্দ নেশাগ্রস্ত হয় এবং পেমাকে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষাকে সার্থক করার চেষ্টা করতে থাকে। সে যেমন বাজিকরের ছাউনিতে গেল ও বাছাই ঘোড়াটি নিয়ে এল, এই দ্বিতীয় ব্যাপারটি যে তেমনই হবে, এতে তার সামান্য সংশয় ছিল। একটা মাদি ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পৃথিবীর শাসন করিয়া সুমিহইতে নানাজার্তীর রতূ ও যব বান্যাদি ওযধির উৎপাদন করিলেন I এই২রূপে হ্মও লের শাসন ও প্র;জাবঢরি স্থাপন ও স্থিতিকারণ বানা হগাবু মাদি সমপাদন পূবু রাজা করিলেন ৷ এই কারণে এ ৰুমণ্ডল তম্বামান্ধিত হইয়া তদবধি পৃথুর্শ ও পূথিরী নামেতে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অথ শ্রাবণকহ্যংi গৌতমীয়ে : শ্রাবণে মাসি কৃষ্ণং তং পুম্পৈঃ কেতকসম্ভবৈঃ । চন্দ্র চন্দন কঞ্জুরি কুঙ্ক মাদি সুবাসিতৈ । এলালবঙ্গকক্কেলি ফলানি কহুধাপায়ে দিতি । পবিত্রারোপণং কুর্যাদাদশ্যমূষিতপর্ণং । পৌর্ণমাসান্থ কুব্বীত তত্তদুক্ত বিধানভঃ ।। ৭৬।
Gopālabhaṭṭa, 1767

用語«মাদি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমাদিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
আজ ২৯ জুলাই বিশ্ব বাঘ দিবস : ৩৫ বছরে ৬৯ বাঘ হত্যা : হুমকির মুখে সুন্দরবনের …
এরমধ্যে ২০০১ সালের ২০ নভেম্বর শরনখোলার কচিখালিতে একটি মাদি বাঘের মৃতদেহ পাওয়া যায়, একই বছরের ২৬ ডিসেম্বর চাঁদপাই রেঞ্জে একটি পুরুষ বাঘের মৃত্যু হয়। ২০০২ সালের ৯ সেপ্টেম্বর চাঁদপাই রেঞ্জের জোংড়া টহল ফাড়ির কাছে পাখিমারা খালের পাড়ে বনদস্যুদের সাথে বন্দুক যুদ্ধের সময় গুলিতে একটি বাঘের মৃত্যু হয়। ২০০৩ সালের ২৮ মে ধানসাগর ... «আমার দেশ, 7月 15»
2
সম্ভাবনার কুমির
২১টি পুরুষ কুমির আর ৬৪টি মাদি কুমির নিয়ে বর্তমানে এ খামারে বড় কুমিরের সংখ্যা ৮৫টি। তাদের জন্য রয়েছে ৪০টি পুকুর। রফতানিযোগ্য কুমিরের জন্য বিশেষ ব্যবস্থায় তৈরি করা হয়েছে ৬০০টি আলাদা পুকুর। এ খামারকে ঘিরে প্রায় অর্ধশতাধিক মানুষের কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টি হয়েছে। বাণিজ্যিকভাবে কুমির চাষের পাশাপাশি এ খামার এলাকায় ৫ ... «Samakal, 6月 15»
3
সামুদ জাতির পরিচিতি
এতে অল্প কিছু সঙ্গী ছাড়া গোটা জাতি তাঁর অবাধ্যই থেকে যায়। একপর্যায়ে তারা দাবি করল, আপনি যদি সত্যিই নবী হয়ে থাকেন, তাহলে আমাদের অলৌকিক কিছু দেখান। এটা করতে পারলে আমরা আপনার প্রতি ইমান আনব। নবী সালেহ (আ.) আল্লাহর কাছে প্রার্থনা জানালেন। আল্লাহর কুদরতে পাহাড় থেকে একটি অদ্ভুত রকমের মাদি উট বের হয়ে এলো। তা দেখে কিছু লোক ... «কালের কন্ঠ, 6月 15»
4
হারিয়ে যাচ্ছে কালো তিতির
মাদি পাখিটি একা ১৮-১৯ দিন একাই ডিমে তা দেয়। তারপর ডিমের বাচ্চা বের হয। শেখ ফরিদ বা কালা তিতির পাখিটি আর কতদিন টিকে থাকবে বাংলাদেশে তা নির্ভর করছে মানুষের ওপরই। ছোট্ট চিলতে জায়গায় ওর বাস। যদি সরকার ও কাজীপাড়ার স্থানীয় মানুষ এগিয়ে এসে পাখিটিকে সংরণ করে তা হলে কালো তিতির পাখিটি আমাদের পরিবেশে টিকে থাকবে। «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
5
কচ্ছপ
'একটা মাদি কচ্ছপ' বলার পরেই হেনা আপা হেসে জিজ্ঞেস করেছিল, 'কাছিমের স্ত্রীলিঙ্গ কী?' এর ফল হলো বিশ্রী। বাবা এক লাফে উঠে গিয়ে হেনা আপার কোঁকড়ানো চুল ধরে টানতে টানতে বারান্দা থেকে নিয়ে গেলেন ঘরে। মা চিৎকার করে বললেন, 'ওর কী দোষ, ওকে কি মেরে ফেলবে? দরজা খোলো।' আমরা অবাক হয়ে শুনলাম হেনা আপাকে বাবা বলছেন, এই হচ্ছে খাতা, এই কলম ... «প্রথম আলো, 6月 15»
6
হাতি উঠবে কাঠগড়ায়, খবরে ভিড় আদালতে
বাংলাদেশের শ্রীহট্টের মৌলভিবাজার এলাকায় মহম্মদ মকলিসুর রহমানের বাড়িতে পোষা স্ত্রী হাতি ছিল। তার একটি শাবক হয়। ২৮ জানুয়ারি তিনি কুলাউরা থানায় অভিযোগ জানান, বাড়ির পাশের জঙ্গল থেকে বাচ্চা-সহ তাঁর মাদি হাতি চুরি গিয়েছে। রহমানের সন্দেহ ছিল, দুষ্কৃতীরা হাতি দু'টিকে ত্রিপুরার কৈলাশহরে নিয়ে গিয়েছে। তিনি ত্রিপুরা ও ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
7
চিতার থাবা
একটা পুরুষ আর একটা মাদি চিতা নাকি ওখানে আস্তানা গেড়েছে। কোন দিন যে টমকে ধরে নিয়ে যায় চিতা দুটির কোনো একটা, কে জানে? এমনিতে পাহাড়ে এখনো চিতার শিকার মায়া হরিণ আর বুনো শুয়োর থাকলেও কুকুর সব সময়ই এদের পছন্দের খাবার। বাসায় ফিরে দেখলাম, ডাক্তার বিকাশ আমার জন্য বসে আছে। সুইস নাইফ দিয়ে মরফা নামের এক ধরনের পাহাড়ি শসা ... «কালের কন্ঠ, 5月 15»
8
দুর্নীতি মামলায় পুনরায় হোসনি মোবারকের কারাদণ্ড
... ছেলের বিরুদ্ধে এই মামলা হয়। ৩০ বছর ক্ষমতায় থাকার পর ২০১১ সালে ব্যাপক গণ অভ্যুত্থানের পর ক্ষমতা থেকে উৎখাত হন মোবারক। তারপর থেকে তিনি ও তার দুই পুত্র কারাগারেই রয়েছে। এ কারণে দুর্নীতির মামলার রায়ে পাওয়া শাস্তি নতুন করে তাদের ভোগ নাও করতে হতে পারে। বর্তমানে কায়রোর মাদি সামরিক হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আছেন সাবেক এই নেতা। «bdnews24.com, 5月 15»
9
ক্যালাভেরাসের বিখ্যাত লম্ফপটু ব্যাঙ | মার্ক টোয়েন | অনুবাদ: মনজুর শামস
এই স্মাইলির একটি মাদি ঘোড়া ছিল, ছেলেপেলে যেটিকে পনেরো মিনিটের ঘুড়ি বলে ডাকত। কিন্তু তা কেবলই মজা করার জন্য, কারণ আপনি তো জানেন সেটি আসলে তার চেয়েও দ্রুত ছিল এবং খুব ধীরে দৌড়ালেও আর সবসময় শ্বাসকষ্টে ভুগলেও বা অসুস্থ থাকলেও বা ক্ষয়রোগ বা সে ধরনের কিছুতে ভুগলেও এই ঘুড়ি দিয়ে সে বাজির টাকাও জিতে যেত। অন্য ঘোড়াগুলো ... «Bangla News 24, 5月 15»
10
ময়মনসিংহের কুমির সাম্রাজ্য
সংশ্লিষ্টরা জানান, ২১টি পুরুষ কুমির আর ৬৪টি মাদি কুমির নিয়ে বর্তমানে এ খামারে বড় কুমিরের সংখ্যা ৮৫টি। তাদের জন্য রয়েছে ৪০টি পুকুর। রপ্তানিযোগ্য কুমিরের জন্য বিশেষ ব্যবস্থায় তৈরি করা হয়েছে ৬০০টি আলাদা পুকুর। এ খামারকে ঘিরে প্রায় অর্ধশতাধিক মানুষের কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টি হয়েছে। বাণিজ্যিকভাবে কুমির চাষের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. মাদি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/madi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA