"মাঘ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমাঘの発音

মাঘ  [magha]

ベンガル語でমাঘはどんな意味ですか？

マグ

মাঘ

Magh Banglaカレンダーの第11月とインド国家の11ヶ月目。 名前「Magha」の名前は、Magea StarのSunの場所からBangla MaghとShakhabに由来します。PaushとMaghは、冬の2ヶ月です。 冬の終わり。 Caesarianのカレンダーによると、1月から1月中旬、Magh Monthの月。 通常、Magh Monthは30日でカウントされます。 時にはMagh月末に...

মাঘ বাংলা সনের দশম মাস এবং ভারতীয় রাষ্ট্রীয় শকাব্দের একাদশ মাস। বাংলা মাঘ এবং শকাব্দের "মাঘা" নাম নামটি এসেছে মঘা নক্ষত্রে সূর্যের অবস্থান থেকে।।পৌষ এবং মাঘ এই ২ মাস মিলে শীত কাল। শীতের সমাপ্তি। সিজারিয়ান বর্ষপঞ্জী অনুযায়ী জানুয়ারী মাসের মধ্য ভাগ থেকে ফেব্রুয়ারী মাস পর্যন্ত মাঘ মাসের ব্যাপ্তি। সাধারণতঃ ৩০ দিনে মাঘ মাস গণনা করা হয়। মাঘ মাসের শেষভাগে কখনো কখনো...

ベンガル語辞典でのমাঘの定義

マガド[マハ] b。 Banglaカレンダーの10月1日。 2人のサンスクリット人の詩人 [C. マグジー（Magha + E）+ A] マギーB 地平線の満月。 ☐ビン マグン月（Maghi Purnima）。

মাঘ [ māgha ] বি. 1 বাংলা সনের দশম মাস; 2 সংস্কৃত কবিবিশেষ। [সং. মাঘী (মঘা + ঈ) + অ]। মাঘী বি. মঘানক্ষত্রযুক্ত পূর্ণিমা। ☐ বিণ. মাঘ মাসের (মাঘী পূর্ণিমা)।

মাঘの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমাঘを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমাঘの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মাঘ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 一月
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: enero
• ベンガル語翻訳家 - 英語: January
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: जनवरी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: يناير
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: январь
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: janeiro
• ベンガル語: মাঘ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: janvier
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: januari
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Januar
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 1月
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 1월
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Januari
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: tháng giêng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஜனவரி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: माघ
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Ocak
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: gennaio
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: styczeń
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: січень
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ianuarie
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ιανουάριος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Januarie
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: januari
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: januar

«মাঘ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমাঘの使いかたを見つけましょう。মাঘに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

অপরাজিত (Bengali):

মাঘ মাসের শেষের দিকের তারিখগুল! দেখিতে লাগিল-কি সে বুঝিল সেই জানে-তাহার মনে হইল ২৫শে মাঘ H6 খারাপ দিন! ঐ দিন জনি!লে আযু কম 331, খুব কম! তাহার প!ণ উতির! গেল-ঐ দিনটাতে হরতে! সে জমির!ছে! ...ঠিক ! বড়মামীকে বৈকালে জিজ্ঞাস! করিল-আমি জম্মেছি কত তারিখে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা73

মাঘ মাসের শেষ তারিখে সেই মালোপাড়াতে একটা উৎসবের ধুম পড়িল। এটা কেবল কুমারীদের উৎসব। নাম মাঘ-মণ্ডলের ব্রত। এ-পাড়ার কুমারীরা কোনকালে, অরক্ষণীয়া হয় না। তাদের বুকের উপর ঢেউ জাগিবার আগে, মন যখন থাকে খেলার খেয়ালে রঙিন, তখনই একদিন ঢোল সানাই ...

Adwaita Mallabarman, 2015

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... পহেলা মাঘ হইতে উতরাষণ ঘটে ৷ ন্বতবাহ্ ১লা বা ২রা মাঘ ভীম দেহরক্ষা করেন ৷ তহ্সম্বন্ধেও উক্ত অধ্যারের ১৬৭৷২৭,২৮ গ্লোকে বলেঅষ্টপঞ্চগতহ্ mu: শযানাসাদ্যুস্ত্রমগতাম্ন ৷ মাযোহবং সমম্নপ্রাপ্লো নাসা সৌধ্যে] যুরিষ্ঠির: u এই মার চান্দ্র মাঘ*নহে, ইহা সৌর মাঘ, ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Khaṛadahe Rabīndranātha

পরের দিন অথাৎ ১১ মাঘ (২৫ জানয়ারি ১৯৩২) কবি পত্রটিতে আরও কিছ -কথা লিখলেন। এই সম্পণে পত্রটি (১০এবং ১১ মাঘ ১৩৩৮) থেকে কবি জীবনের ১০ মাঘ ১৩৩৮ এর কিছ কথা জানা যায়। তার আগে দেখা যাক কবি এইদিনে হেমন্তবালাদেবীকে কি লিখেছিলেন। ওঁ কল্যাণীয়াস, তোমার ...

Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992

Sāhitya-saṃlāpa

সংশ্লিষ্ট বিধিনিষেধগুলির প্রচারের মূলে ছিলো লোকধম* ৷ কবিকঙ্কনের 'চভীমঙ্গল' কারোর অন্তভু*ক্ত ফুররার বারোমাসীতে আমরা দেখি, মাঘ মাসে শাক খাওরা তো দূরের কথা, তোলাও নিষিদ্ধ ৷ এর ফলে গরীব সৃহন্বদের ভরনেক অসুবিধার পড়তে হত,ফুল্পরার আছে কত কর্ষের ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

কবিরঞ্জন রামপ্রসাদ সেন —১ আশ্বিন, পৌষ, মাঘ ১২৬০ সাল (অজু গোসাই সহ ) ও ১ ফাল্গুন ১২৬১ সাল রামনিধি গুপ্ত —১ শ্রাবণ, ভাদ্র ১২৬১ সাল রাম বস্তু —১ আশ্বিন, কার্তিক, অগ্রহায়ণ মাঘ ও ফাল্গুন ১২৬১ সাল নিত্যানন্দ বৈরাগী —১ অগ্রহায়ণ, পৌষ, ফাল্গুন ১২৬১ সাল ...

Niranjan Chakravarti, 1880

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

দেশীয় সাময়িকপত্রের ইতিহাস যে অপ্রচারিত হয়ে যায় তার কারণ ১৩৪৬ বঙ্গাব্দের মাঘ মাসে বাংলা সাময়িকপত্র গ্রন্থের প্রথম খণ্ডের প্রকাশ। এখানে ১৮১৮-১৮৬৭ কালপর্বের সাময়িকপত্রিকাগুলি স্থান পেয়েছে। এতেই দেশীয় সাময়িকপত্রের ইতিহাস প্রথম খণ্ডের ...

Svapana Basu, 2005

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পৌর্ণমাসী তিথি তাহাকে পৌষ এবং যে মাসে মঘানক্ষত্র যুক্ত। পৌর্ণমাসী তাহাকে মাঘ ইত্যাদি বলে। ১৭৬ । - মার্গশীর্ষ শব্দ হইতে আগ্রহায়ণিক পর্য্যন্ত ৪টী শব্দে অগ্রহায়ণ মাস বুঝায়। ১। মার্গশীর্ষ-পুং { মার্গশীর্ষী } (মৃগশীর্ষ*অণ+অং ) মৃগশিরানক্ষত্র যুক্ত ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা108

তিলু হেসে বললে-কি ভালো? -ভালো বললে। আচ্ছা কবিরাজমশাই, আপনার বয়েস কত? -১২৩৪ সালের মাঘ মাসে জন্ম। তা হলি হিসেব করুন। সাতরই মাঘ। -আপনি আমার চেয়ে বয়োজ্যেষ্ঠ। দাদা বলে ডাকব আপনাকে। তিলু বললে-আমিও| দাদা, মাঝে মাঝে আপনি এসে এখানে পাতা পাড়বেন।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

হী চারু, তুই ত যাওয়া-আসা করিস, ওদের শেখরের এই মাঘ মাসে নাকি বিয়ে হবে? শুনেচি, বুড়ো অনেক টাকা পাবে। চারু বলিল, হাঁ মা, এই মাঘ মাসেই হবে—সব ঠিক হয়ে গেছে। পত্রে ফিরতে হলে পঞ্চম পরিচ্ছেদ গুরুচরণ লোকটি সেই ধাতের মানুষ—যাহার সহিত যে-কোনও বয়সের ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

用語«মাঘ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমাঘという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রুপবান চাষে লাভবান হচ্ছেন শৈলকুপার কৃষকেরা

আবহাওয়া ভালো থাকলে প্রায় মাঘ মাস পর্যন্ত একাধারে শিম বিক্রয় করা যায় বলে তিনি জানান। সজল ইসলাম আরো জানান, রুপবান জাতের শিম গাছে শিম আসার পর শিমে আটকে থাকা ফুল ফেলে দিতে হয় নইলে শিম বড় হয় না। এ জাতের শিম চাষে সার ঔষধে খুব একটা খরচ না হলেও ফুল ছাড়াতে বেশ টাকা ব্যয় হয় বলে তিনি জানান। তিনি এবছর ২৫ শতাংশ জমিতে শিম চাষ ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»

ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়

লেখাটি যদিও ১৩২৮ বাংলা মাঘ সংখ্যা বা ১৪.০১.১৯২২ সালে, তবে প্রবাসী পত্রিকায় নায়িকা বদলে উপন্যাসের নাম পরিবর্তিত হয়ে 'উপেক্ষিতা' নামে প্রকাশিত হয়েছিল। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা যেখানে ছাপা হয়, সেখানে বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের লেখা ছাপা হয়েছে। এ আনন্দে পাঠকের সঙ্গে লেখক এবং পাঁচু গোপাল যেন হয়ে গেলেন আত্মবিহ্বল এক ... «বণিক বার্তা, 9月 15»

বাংলা ২য় পত্র

কোথাও কোথাও মাঘ মাসেও নবান্ন উদ্যাপনের প্রথা রয়েছে। নতুন চালের তৈরি খাদ্যসামগ্রী কাককে নিবেদন করা নবান্নের একটি বিশেষ লৌকিক প্রথা। একসময় বাংলার প্রতি ঘরে ঘরে যেন পিঠা-পায়েসের ধুম পড়ে যেতো। আমন্ত্রণ জানানো হতো আত্মীয়-পরিজনকে। দেশের নানা জায়গায় আয়োজন করা হতো পিঠামেলার। এ উত্সব আজকাল আর শুধু গ্রামেই হয় না; শহরেও ... «প্রথম আলো, 9月 15»

রবির জীবনে মৃত্যু

কাল ৬ মাঘ ১৩১১ বঙ্গাব্দ। রবীন্দ্রনাথ তাঁর পিতাকে আদর্শ মানতেন। পিতার মৃত্যুর পর তাঁর প্রতিষ্ঠিত ব্রাহ্মসমাজের হাল ধরেন তিনি। পিতার মৃত্যুর বছর দুয়েক পূরণ হওয়ার কিছু আগে রবীন্দ্রনাথ হারান তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র শমীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে। কাল ৭ অগ্রহায়ণ ১৩১৪। শমীন্দ্রনাথ মারা যান কলেরায়। প্রভাবকুমার মুখোপাধ্যায় জানান যে, শমীন্দ্রনাথ ... «এনটিভি, 8月 15»

আমাদের 'রোজা ঠান্ডা' ছিল একান্ত নিজের

সেখানে ফি বছর পয়লা মাঘ মেলা বসে) নমাজ পড়তে। পরনে তাদের নতুন বা সাবানে কাচা পরিচ্ছন্ন পোশাক আর বগলে একখানা গোটানো মাদুর। সে ভারি খুশির যাত্রা— রোজা ঠান্ডা হবে যে। ইদ মুসলমানের খুব বড় উৎসব এবং উদযাপন হলেও সেখানে কোনও মাতামাতি না থাকায় আমার গ্রামের হিন্দুরা ঠিক বুঝে উঠতে পারত না আসলে উৎসবটা কোথায়। হিন্দু-মুসলমান সমান ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

সব দলকে হারানোর টার্গেট থাকতে হবে

ঢাকা, বৃহস্পতিবার, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫, ৩০ মাঘ ১৪২১, ২২ রবিউস সানি ১৪৩৬. হোম · প্রথম পাতা · পেছনের পৃষ্ঠা · নগর জীবন · পূর্ব-পশ্চিম · সম্পাদকীয় · রকমারি · শোবিজ · দেশগ্রাম · মাঠে ময়দানে · জাতীয় · স্বাস্থ্য · খবর · ফিচার · সবিশেষ · পাঁচফোড়ন · জীবন ধারা · ইসলাম · পরবাস · মুক্তমঞ্চ · গোল টেবিল · টেক ওয়ার্ল্ড · হাই লাইটস · প্রাণের বইমেলা · বিজ্ঞাপন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»

বাংলাদেশ জিতলে মনে হয় ঈদ

ঢাকা, বৃহস্পতিবার, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫, ৩০ মাঘ ১৪২১, ২২ রবিউস সানি ১৪৩৬. হোম · প্রথম পাতা · পেছনের পৃষ্ঠা · নগর জীবন · পূর্ব-পশ্চিম · সম্পাদকীয় · রকমারি · শোবিজ · দেশগ্রাম · মাঠে ময়দানে · জাতীয় · স্বাস্থ্য · খবর · ফিচার · সবিশেষ · পাঁচফোড়ন · জীবন ধারা · ইসলাম · পরবাস · মুক্তমঞ্চ · গোল টেবিল · টেক ওয়ার্ল্ড · হাই লাইটস · প্রাণের বইমেলা · বিজ্ঞাপন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»

অঘটন ঘটে যেতে পারে

ঢাকা, বৃহস্পতিবার, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫, ৩০ মাঘ ১৪২১, ২২ রবিউস সানি ১৪৩৬. হোম · প্রথম পাতা · পেছনের পৃষ্ঠা · নগর জীবন · পূর্ব-পশ্চিম · সম্পাদকীয় · রকমারি · শোবিজ · দেশগ্রাম · মাঠে ময়দানে · জাতীয় · স্বাস্থ্য · খবর · ফিচার · সবিশেষ · পাঁচফোড়ন · জীবন ধারা · ইসলাম · পরবাস · মুক্তমঞ্চ · গোল টেবিল · টেক ওয়ার্ল্ড · হাই লাইটস · প্রাণের বইমেলা · বিজ্ঞাপন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»

খালেদার কার্যালয়ের প্রাচীরে বসছে কাটাতারের রিং

ইউনিজয়. English. ঢাকা, রবিবার, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৫, ২৬ মাঘ ১৪২১, ১৮ রবিউস সানি ১৪৩৬. হোম · প্রথম পাতা · পেছনের পৃষ্ঠা · নগর জীবন · পূর্ব-পশ্চিম · সম্পাদকীয় · রকমারি · শোবিজ · দেশগ্রাম · মাঠে ময়দানে · জাতীয় · শিক্ষা · ইনফোটেক · খবর · সবিশেষ · পাঁচফোড়ন · জীবন ধারা · ইসলাম · পরবাস · মুক্তমঞ্চ · টেক ওয়ার্ল্ড · হাই লাইটস · প্রাণের বইমেলা · বিজ্ঞাপন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»

শনিবার, ফেব্রুয়ারী ০৭, ২০১৫: মাঘ ২৫, ১৪২১ বঙ্গাব্দ: ১৭ রবিউস সানী, ১৪৩৬ …

সাইনইন ¦. ইউজার সাইনইন. ই-মেইল : পাসওয়ার্ড : পাসওয়ার্ড ভূলে গেলে এখানে ক্লিক করুন. ই-মেইল : সাইনইন পেজ. বন্ধ করুন ( ESC চাপুন অথবা বাইরে ক্লিক করুন ). নিবন্ধিত হোন. শনিবার, ফেব্রুয়ারী ০৭, ২০১৫: মাঘ ২৫, ১৪২১ বঙ্গাব্দ: ১৭ রবিউস সানী, ১৪৩৬ হিজরি ০৯ বছর,সংখ্যা ২৩৮ ... «যায় যায় দিন, 2月 15»