アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJANEIROの発音

ja · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJANEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«janeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
janeiro

私について

Janeiro

年:2014年10月:2010年世紀:XXIミレニアム:3度毎日、ウィクショナリーに1月のエントリーがあります。 1月はジュリアンとグレゴリオ暦の年の最初の月です。 それは31日間で構成されています。 その名前はラテン・イヌアリウスス、ローマ神話の始まりの神、二人の顔を持っていたヤヌスの賛辞であったヌマ・ポンピリウスのカレンダーの11ヶ月目から来ています。 、未来。 JúlioCésarは、北半球の12月21日にローマ時代から709年にかけての冬至の後、最初の新月に始まる年を定めました。 その当時、翌年の初めは八日後に起こった。 その後、年の初めは拠点の後11日間に変更されました。 LesTrèsRiches Heures du duc de Berryという本で描かれた1月の日... Ano: 2014 Década: 2010 Século: XXI Milênio: Todos os dias O Wikcionário possui o verbete janeiro. Janeiro é o primeiro mês do ano nos calendário juliano e gregoriano. É composto por 31 dias. O nome provém do latim Ianuarius, décimo-primeiro mês do calendário de Numa Pompílio, o qual era uma homenagem a Jano, deus do começo na mitologia romana, que tinha duas faces, uma olhando para trás, o passado e outra olhando para a frente, o futuro. Júlio César estabeleceu que o ano deveria começar na primeira lua nova após o solstício de inverno, que no hemisfério norte era a 21 de dezembro, a partir do ano 709 romano. Nessa ocasião o início do ano ocorreu oito dias após o solstício. Posteriormente o início do ano foi alterado para onze dias após o solstício. Um dia de janeiro retratado no livro Les Très Riches Heures du duc de Berry...

ポルトガル語辞典で«janeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

JANEIROのように始まるポルトガル語の単語

jandiparana
jandiroba
janduim
Jane
janeanes
janeiradas
janeiras
janeireiro
janeirento
janeirinho
janela
janelar
janeleira
janeleiro
janelo
Janet
janga
jangada
jangadeira
jangadeiro

JANEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるjaneiroの類義語と反意語

同義語

«janeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjaneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«janeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一月
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

January
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जनवरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يناير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

январь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

janeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানুয়ারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

janvier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

januari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Januar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

1月
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

1월
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Januari
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tháng giêng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜனவரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जानेवारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ocak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gennaio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

styczeń
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

січень
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ianuarie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιανουάριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Januarie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

januari
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

januar
5百万人のスピーカー

janeiroの使用傾向

傾向

用語«JANEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«janeiro»の使用頻度を示しています。
janeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«janeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、janeiroに関するニュースでの使用例

例え

«JANEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjaneiroの使いかたを見つけましょう。janeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Chama a atenção para a presença portuguesa no Rio de Janeiro, que só fez enriquecer a característica plural da cidade
Helio de Araujo Evangelista, 2008
2
O porto e a cidade: o Rio de Janeiro entre 1565 e 1910
Com cerca de duzentas imagens, entre mapas, pinturas, desenhos, gravuras e fotografias, o livro reconstitui a vida portuaria do Rio de Janeiro e não se restringe a grandes nomes e figuras famosas.
Cláudio Figueiredo, Nubia Melhem Santos, Maria Isabel Ribeiro Lenzi, 2005
3
A fauna ameaçada de extinção do Estado do Rio de Janeiro
As listas de fauna ameaçada: as discrepâncias de hábitats e a importância e significado de listas. O declínio de populações animais, a degradação de habitats e as prioridades de conservação: espécies ou hábitats?
Helena de Godoy Bergallo, 2000
4
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
A chegada da família real revelou Dom João VI como um grande amante da música. Em 'Música no Rio de Janeiro no tempo de Dom João VI', Vasco Mariz conta como o príncipe regente estendeu sua sensibilidade musical à antiga colônia.
Vasco Mariz, 2008
5
Rio de Janeiro: cultura, política e conflito
Em 'Rio de Janeiro - cultura, política e conflito', Gilberto Velho, um dos antropólogos de maior destaque no país, reuniu oito textos de diferentes autores, que revelam os mais diversos aspectos da cidade.
Gilberto Velho, 2008
6
O Rio de Janeiro que Hollywood inventou
A autora resgata filmes clássicos - e outros nem tanto - para reconstruir o Rio de Janeiro que Hollywood inventou.
Bianca Freire-Medeiros, 2005
7
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Casa cor é um evento absolutamente original.
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
8
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
9
Policing Rio De Janeiro: Repression and Resistance in a ...
. . . This pioneering book willserve historians as an interesting point of departure in the effort to recover the social and political history of Rio's masses in this neglected era."--The Historian
Thomas H. Holloway, 1993
10
Drugs and Democracy in Rio de Janeiro: Trafficking, Social ...
Taking an ethnographic approach to understanding urban violence, this work examines the problems of crime and police corruption that have led to widespread misery and human rights violations in many of Latin America's new democracies.
Enrique Desmond Arias, 2009

用語«JANEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaneiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosão no Rio de Janeiro deixa vítimas soterradas
Uma explosão em um prédio de dois andares no bairro São Cristóvão, na zona norte do Rio de Janeiro, atingiu cerca de 40 imóveis residenciais e comerciais, ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Acidente com ônibus deixa pelo menos 14 mortos em Paraty, RJ
Um grave acidente envolvendo um ônibus deixou 15 mortos e 62 feridos no início da tarde deste domingo (6), em Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro. «Globo.com, 9月 15»
3
UFC volta a agitar o Rio de Janeiro com campeã, musa e estrela em …
O Ultimate Fighting Championship retorna ao Rio de Janeiro para mais uma edição de grande porte. Entretanto, ao contrário dos eventos anteriores, dessa vez ... «Superesportes, 8月 15»
4
A violência voltou a sair do controle no Rio de Janeiro?
Em meio às mortes do médico Jaime Gold, de 57 anos, esfaqueado por assaltantes na Lagoa Rodrigo de Freitas, e dos jovens Wanderson Jesus Martins, de 24 ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Explosão destrói parte de prédio no Rio de Janeiro
Uma explosão destruiu apartamentos de um prédio na zona sul do Rio de Janeiro, por volta das 5h40min desta segunda-feira. Vários apartamentos foram ... «Zero Hora, 5月 15»
6
Filipinho dá show e conquista etapa do Rio com direito a 10
O brasileiro Filipe Toledo conquistou a etapa do Rio de Janeiro do Circuito Mundial de Surfe (WCT). No começo da tarde deste domingo, o jovem de 19 anos ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Filho de piauiense morto no Rio de Janeiro será enterrado em …
O governo do estado do Rio de Janeiro informou que irá arcar com as despesas de traslado e sepultamento do corpo do menino, assim como a viagem dos ... «Globo.com, 4月 15»
8
Rio de Janeiro completa 450 anos como ponto turístico e cidade de …
Fundada em 1º de março de 1565 por Estácio de Sá, a cidade do Rio de Janeiro completa neste domingo 450 anos de história. Um dos principais destinos ... «EBC, 3月 15»
9
Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio
A Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio de Janeiro. A escola azul e branca chegou ao seu décimo terceiro título do grupo especial com o enredo que ... «EBC, 2月 15»
10
Acidente com dois trens na Supervia deixa feridos em Mesquita, RJ
A Agência Reguladora de Serviços Públicos Concedidos de Transportes Aquaviários, Ferroviários e Metroviários e de Rodovias do Estado do Rio de Janeiro ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Janeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/janeiro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z