"মেম"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমেমの発音

[mema]

ベンガル語でমেমはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのমেমの定義

ミームb。 ヨーロッパの女性 [Yd。 ma'am \u003cmadam。sahib b。 Mem; ミームのような女性を練習する。

মেমの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমেমを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমেমの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মেম»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 纪念品
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मेम
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: م
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Мем
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Mem
• ベンガル語: মেম
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: MEM
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: (MEM)
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: mem
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: mem
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மேம்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: mem
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: мем
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: mem
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Mem
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: MINNE
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Mem

«মেম»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমেমの使いかたを見つけましょう。মেমに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তাঁদের চাকর-বাকরেরা মেয়েদের বলে 'মেম-সাহেব। সত্যিকারের মেম-সাহেবরা এদের যে চক্ষে দেখে, তা জানেন বলেই বোধ করি মাইনে-করা চাকরদের দিয়ে মেম-সাহেব বলিয়ে নিয়ে আত্মমর্যাদা বজায় রাখেন। বলিয়া প্রকাণ্ড একটা পরিহাসের মত হাঃ হাঃ হাঃ করিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel

সাহেব ডাকটা যেন বেশী ইজ্জতের প্রথম দিন আমি বুঝতেই পারিনি বেহারাটা মেম' বলে কাকে? চাকরটা কি বললে জানেন? বলে, 'আমি অনেক সাহেব-বাড়িতে চাকরি করেচি, সত্যকারের মেম-সাহেব কি, তা খুব জানি। কিন্তু, কি করব ডাক্তারবাবু? নতুন হিন্দুস্থানী দরোয়ানটা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা11

রাজারাম হেসে ফেলতেন, কিন্তু শিপটন সাহেবের মেম ওখানে উপস্থিত। মাগী কি করে এখানে, ভালো বিপদ! কোলস্ওয়ার্দি গ্র্যান্ট এক টুকরো রঙিন পেন্সিল হাতে নিয়ে টাঙানো ক্যানভাসের এপাশে ওপাশে গিয়ে দুবার কি দেখলেন। মেমসাহেবকে বললেন-Will you be so good ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Bāṅalā o Bāṅālī

নবান তড়োতাতি কবিরা কহিল, মেম সাহেব আমার নিকট শহ্ন, ... সেই পরসাতে তখনই তামাক টিকটিনরা আনিল ৷ ও মেম সাহেব তুটিম যদি তাহার তামাক খাওরা দেখ, তবে আশ্চর্য জ্ঞান কবিরা ৷ সমস্ত দিন তাহার আর কোন কম* নাই, এবং রাটিরর anal সে আমাকে এক শতবার জাগাইরা বলে, ...

Atul Krishna Sur, 1980

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

শ্রীহটে মেমের জর হওযার আপিল হর ও দেওরান ব্রজমোহন স]ক্ষ্য নির্তরে হতসন জরল]ভ করেন ৷ মেম তখন বিলাতের প্রিভি কৌন্সিলে পুনরপি আপিল করতে উদ্যত] হন ৷ হত্সন বিলাতের আপিলের খরচ চালাইতে অসমর্থ ছিলেন, কাজেই লভ] ব]বতে অশীতি সহব্র টাক] মাত্র আপোষ লইর] লডে]র দাবি ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

বউঠান মনে মনে বলল, না, রবি, আমার খুশি হওয়ার মতো কিছু তো ঘটছে না, তোমার উপর যার দাবি সবচেয়ে বেশি, সেই তাকেই সকল শুভ কাজ থেকে দূরে রাখা হয়েছে, তোমার মেম বউদি আমার স্বামীকে তো কবজা করেইছে, শেষ পর্যন্ত তোমাকেও ছিনিয়ে নিয়ে গেল। আমার কত সাধ ছিল, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Willy Whitefeather's Outdoor Survival Handbook for Kids

... ম D )zuimmu )4. 1m 00.363 টি তুত্তৎম্মট্রি .2 it... 10... Umdfih fl|<<2>100 <0C ZMWV 30.2.. শা >U ১ টুষ্টন্তেঅং মেম ছ১র্শণা৯ 0D ১ আৎইগার্থ on প্রে১২শু গু ...

Willy Whitefeather, ‎Bob D. Robison, 2000

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

রিদয়ের গায়ে টকটকে মোজা— মেম তাকে ভাবলে কার পোষা বাদর, সে অমনি “মাংকি-মাংকি" বলে রিদয়কে ধরতে ছুটল! রিদয় তাড়াতাড়ি যেমন পালাতে যাবে অমনি পাহাড় থেকে গড়াতে-গড়াতে একেবারে কার্ট রোডে মাল-বোঝাই ছোট রেলের ছাতে এসে চিৎপাত! রেলটা ঝরনা ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

কোনো নৌকায় সাহেব-মেম হইহল্লা করে। খানাপিনা করে। আবার জেলে নৌকাই বা কত ধরনের। পদ্মাপারে জেলেরা সর্বত্রই খুব দাপটের। লুবিনি যখন আবার গঞ্জের হাটে অন্য বাজিকর মেয়েদের সাথে কুহক, ভানমতি, ওষুধ, শিকড়, তাবিজ ফিরি করে, তখনও তো মানুষের কত বিচিত্র ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কালীপদ ছুটিয়া আসিয়া কহিল, 'বাবা, আমার সেই মেম—–' আজ আর ভবানীচরণের মুখে হাসি বাহির হইল না; কালীপদর গলা জড়াইয়া ধরিয়া কহিলেন, 'রোস বাবা, আমার একটা কাজ আছে-- সেরে আসি, তার পরে সব কথা হবে।' বলিয়া তিনি বাড়ির বাহির হইয়া পড়িলেন। কালীপদর মনে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«মেম»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমেমという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'ধর্ষণ বাড়াচ্ছেন সানি লিওনি!'

অঞ্জনের এই মন্তব্যকে কেন্দ্র করে তৈরি হয়েছে একাধিক মেম এবং কৌতুক। একজন টুইটার ব্যবহারকারী লিখেছেন, “যদি সানি লিওনির কনডমের বিজ্ঞাপন অশ্লীল হয়, তাহলে তো পেপসোডেন্ট টুথপেস্টের বিজ্ঞাপনকেও অশ্লীল বলা যায়। কারণ পেপসোডেন্টের স্লোগান হল, 'রাতভর ঢিশুম ঢিশুম!'” আরেকজন লেখেন, “এরপর অঞ্জনের সমস্যা হবে মুভ মলমের বিজ্ঞাপন নিয়ে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

আমিরের কান্নায় হাসছে টুইটার

... দেখে হাসে আর আমির খান কমেডি দেখে কাঁদেন। সেজন্যই তাকে কমেডি শোতে আসতে দেখা যায় না।" 'রোহান' লেখেন, "এমনও তো হতে পারে যে আমিরের সিনেমাতে অ্যালার্জি আছে।" আরও এক টুইটার ব্যবহারকারী লেখেন, "আমির ব্যায়ামাগারে দুটো তোয়ালে ব্যবহার করেন, একটা ঘামের জন্য আর একটা চোখের জলের জন্য।" এমন অসংখ্য টুইট আর মেম এখন ভাসছে টুইটারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

চলচ্চিত্র

কালারস টিভি বাংলা. বেলা ২-০০ আমি তোমাদের মেয়ে (সিদ্ধান্ত, রচনা)। স্টার জলসা. বেলা ২-৩০ মিসর রহস্য (প্রসেনজিৎ, ইন্দ্রনীল, আরিয়ান)। জলসা মুভিজ. সকাল ১০-০৫ বাঘবন্দী খেলা (উত্তমকুমার, সুপ্রিয়া দেবী, পার্থ, মহুয়া)। ১২-৫০ বস (জিৎ, শুভশ্রী, চিরঞ্জিত)। ৬-২০ হিরোগিরি (দেব, কোয়েল মল্লিক)। ৯-৩০ বাঙালি বাবু ইংলিশ মেম (সোহম, মিমি)। জি টিভি. «প্রথম আলো, 8月 15»

ঈদের বাজার মাতাচ্ছে কিরণমালা

এবার ঈদে টাঙ্গাইলের বাজার ঘুরে দেখা গেছে, পোশাকের গায়ে জুড়ে বসেছে কিরণমালা, রাজকুমারী, ইচ্ছে নদী, জলকন্যা, রাজরানী-২, প্রেম মেম-১, জলনূপূর-২, কেতকী-১, পামেলা, পাতাল পুরি, ছুঁয়ে দিলে মন, বউ কথা কও, দাবাং-৩, পাগলু-২ এসব বাহারি নাম। গতবারের পাখি ড্রেসের পরিবর্তে এসেছে পাখি রিটার্ন। তবে সবচেয়ে বেশি চলছে এই ঈদে কিরণমালা নামের ... «মানবকণ্ঠ, 7月 15»

চামেলি || মূল : কাজী আনিস আহমেদ || অনুবাদ : মুহম্মদ মুহসিন

বেশ নিষ্ঠার সাথে সে এখনো গালিবকে সবশেষ আপডেট দেয়: 'চামেলি মেম আজ বের হবে না, বাবা খুব রেগে আছেন', কিংবা 'চামেলি মেমের ভীষণ মন খারাপ, তার কলমটা ভেঙে গেছে', কিংবা 'চামেলি মেম জানতে চেয়েছেন আপনি এই দুই দিন কোথায় ছিলেন' ইত্যাদি। কিন্তু চামেলির অবস্থাও কি গালিবের মতো এমন? সে কি জানে গালিব তাকে নিয়ে কত ভাবে? তার কি কোনো ... «Bangla Tribune, 6月 15»

ঢাকায় মিমি চক্রবর্তী

ঢাকা : 'বোঝে না সে বোঝে না', 'বাঙালি বাবু ইংলিশ মেম', 'গল্প হলেও সত্যি', 'যোদ্ধা-দ্য ওয়ারিয়র' এমন অনেক দর্শক নন্দিত ছবির নায়িকা মিমি চক্রবর্তী। কলকাতার এই নায়িকা ঢাকাই ছবিতে অভিনয় করতে যাচ্ছেন বলে জানা গেছে। বাংলাদেশেরই একজন নাম করা নির্মাতা মিমিকে নিয়ে ছবি নির্মাণের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। mimi-raj সূত্রটি জানায়, এরই ... «Prime News, 6月 15»

যৌথ প্রযোজনার সিনেমায় সোহম-মিম

এরপর 'অমানুষ', 'আতঙ্ক', 'বোঝে না সে বোঝে না', 'বাঙালি বাবু ইংলিশ মেম', 'গল্প হলেও সত্যি', 'ফান্দে পড়িয়া বগা কান্দে রে' সহ বেশকটি সিনেমাতে অভিনয় করে টালিগঞ্জে আলোচনায় উঠে আসেন। মিম এখন অভিনয় করছেন ওয়াজেদ আলী সুমনের 'সুইটহার্ট' সিনেমাতে। ঈদ-উল-ফিতরে মুক্তি পেতে পারে তার অভিনীত 'পদ্মপাতার জল' সিনেমাটি। ছবি: তানজিল আহমেদ জনি ... «bdnews24.com, 6月 15»

মিষ্টির প্রেম সোহম

... এ সিনেমার নাম প্রথমে ঠিক করা হয় 'ভালোবেসে ছুঁয়ে দিলাম'। পরে তা পরিবর্তন করে রাখা হয় 'আমার প্রেম তুমি'। 'বোঝে না সে বোঝে না', 'বাঙালি বাবু ইংলিশ মেম', 'লাভেরিয়া', 'প্রেম আমার', 'অমানুষ'সহ জনপ্রিয় সিনেমায় অভিনয় করেছেন সোহম। এদিকে, মিষ্টি জান্নাত ২০১৪ সালের মাঝামাঝি 'লাভ স্টেশন' সিনেমার মাধ্যমে চলচ্চিত্রে যাত্রা শুরু করেন। «ntvbd.com, 6月 15»

মাঠের বাইরে তারা

... নারকেল তেল ব্যবহার করি। ডানহিল, প্লেবয় ব্যান্ডের বডি স্প্রে ভালো লাগে। অবসরে পুরনো দিনের হিন্দি শুনি। খেলার আগে মনোযোগ ধরে রাখার জন্য পিটবুল শুনি। আমার মনে হয় পিটবুলের গানের অসাধারণ শক্তি আছে, যা আমাকে মনোযোগী করে। সুযোগ পেলেই মোবাইল ও ল্যাপটপে গেইম খেলি। বইও পড়ি। ভালো লাগে উপন্যাস। মেম সাহেব অনেকবার পড়েছি। Google +. «কালের কন্ঠ, 6月 15»

একজন সীমাবদ্ধ ভাগ্যের মানুষ

ওরা দেখল একটি ছেলে মেম সাহেবের পিছু নিয়েছে। শিশির নিজের মাকে প্রথমবার দেখছে। তার মনে আজ প্রশান্ত মহাসাগরের ঝড় বয়ে যাচ্ছে। মাকে আরও কাছ থেকে দেখার লোভ সামলাতে পারল না সে। তাই মার পিছু পিছু চলল সে। ব্যাগ থেকে ছবিটা বের করে দেখাতে হবে মাকে। বলতে হবে সে তার ছেলে। অন্তত একবার ডাকবে মা বলে। বাড়ির সদর দরজা পর্যন্ত যেতে পারল সে। «প্রথম আলো, 5月 15»