"নজর"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でনজরの発音

নজর  [najara]

ベンガル語でনজরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのনজরの定義

[ナジャラ]を見てください。 1視力（視線、目を引く）; 2注意（小さな焦点）; 3幻の視力（他の食品に焦点を当て、次の幸運に注意を払う）。 4監督（少年を見る）; 5態度、概念（Negonojar）; 6つの良いアイデア（あなたは目に気づきましたが、アイデアは何ですか？） 7衝撃的なものや幻のもの（目を引く、桃の焦点） 8票、贈り物、アンケート [Ii。 通知]をクリックします。 ルッククリーク B. 壮大で面白い、目玉（彼のゲームは誰の注目を集めた）。 Dar B. テストセンター訪問者1人、指導者1人。 2ガード。 Creeを見てください。 B. 1ゴールを維持する（もう少し注意を払う）。 2悪いか嫉妬の表情を与える。 魅力的な視力（他人の食糧に焦点を当てる）。 囚人の結婚 目を離さないでください。 内部 ☐B. 親密な人 ルッククリーク B. 悪や羨望の目に落ちる。 精神をお読みください。 クリー B. 1外観。 2恩寵を受ける。 クライを見る B. 目の外に出させないでください。 心配してください。

নজর [ najara ] বি. 1 দৃষ্টি (নজরে পড়া, কু-নজর); 2 মনোবৃত্তি (ছোট নজর); 3 লুব্ধ দৃষ্টি (অন্যের খাবারে নজর দেওয়া, পরের সৌভাগ্যে নজর দেওয়া); 4 তত্ত্বাবধান (ছেলেটার দিকে নজর রেখো); 5 মনোভাব, ধারণা (নেকনজর); 6 ভালো ধারণা (কর্তার নজরে পড়েছ, আর ভাবনা কী?); 7 অশুভ বা অমঙ্গলজনক দৃষ্টি (নজর লেগেছে, পেঁচোর নজর); 8 ভেট, উপহার, নজরানা। [আ. নজর্]। নজর কাড়া ক্রি. বি. দর্শনীয় বা আকর্ষণীয় হওয়া, চোখে লাগা (তার খেলা সকলের নজর কেড়েছে)। ̃ দার বি. 1 পরীক্ষাকেন্দ্রের পরিদর্শক, invigilator; 2 প্রহরী। নজর দেওয়া ক্রি. বি. 1 লক্ষ্য রাখা (আমার দিকেও একটু নজর দিয়ো); 2 অশুভ বা ঈর্ষান্বিত দৃষ্টি দেওয়া; লুব্ধ দৃষ্টি দেওয়া (অন্যের খাবারে নজর দেওয়া)। ̃ বন্দি বিণ. চোখের আ়ড়ালে যেতে দেওয়া হয় না এমন; অন্তরিত। ☐ বি. অন্তরিত ব্যক্তি। নজর লাগা ক্রি. বি. অশুভ বা ঈর্ষালু দৃষ্টিতে পড়া; প্রেতযোনির উত্পাতে পড়া। নজরে পড়া ক্রি. বি. 1 দৃষ্টিগোচর হওয়া; 2 অনুগ্রহ বা সমাদর লাভ করা। নজরে রাখা ক্রি. বি. চোখের বাইরে যেতে না দেওয়া; তত্ত্বাবধান করা, লক্ষ্য রাখা।

নজরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のনজরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনজরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নজর»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 眼
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: ojo
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Eye
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: आंख
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: عين
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: глаз
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: olho
• ベンガル語: নজর
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: œil
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: mata
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Auge
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 目
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 눈
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: mripat
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: mắt
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கண்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: नेत्र
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: göz
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: occhio
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: oko
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: око
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ochi
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: μάτι
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: oog
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: öga
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Eye

«নজর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনজরの使いかたを見つけましょう。নজরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা362

Eyer,n. s, দৃষ্টিকর্তা, দেখে যে, নজর করে যে, মনোযোগপূর্বক Exuperance, m. s.Lat. বাড়তি, অধিকা”২শ, অধিকভাগ, প্রধান দেAেr যে ! পক্ষ, প্রধানা•^শ, বলবৎপক্ষ । | Eyeglance, n, s. দৃষ্টি, দৃষ্টিপাত, নজর, নজরকরণ। To Exuperate, U. a, বৃদ্ধি-কৃ, বড়-কৃ, উত্তম-কু, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা362

পলেক ঊঠে নাই যাহার. পক্ষহান. অতি শিস্তু I Eyas~musket, n. s. Fr. কুররপক্ষির পক্ষ'খীন শষেক. ক্ষুদ্রপক্ষির্বি শেষ. বাজপক্ষির স্ত্রগাতিন্বছানা I Eye, n. ৪. Sax. চক্ষু৪, চক্ষুরিক্রির. নজর. দূন্টি. মেত্র. মরন. হলাচন. চাক্ষুষ জ্ঞান. চাক্ষুষ সল্প\ষ্কার. মূখ্যসঘুর.

Ram-Comul Sen, 1834

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

বলেছেন ঃ কাবার দিকে নজর করা খালেস ঈমানের পরিচয়। মুজাহিদ বলেছেন, কাবার দিকে নজর করা ইবাদত। ২. সাইদ বিন মুসাইয়েব বলেছেন, যে ঈমান ও সত্য বিশ্বাসের সাথে কাবা শরীফের দিকে তাকায়, সে গুনাহ থেকে নবজাত শিশুর মত নিষ্পাপ হয়ে যায়। ৩. আতা বলেছেন, কাবার ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Dina-badalera pāiā

বিঘুনিমার ছেলের উপরে নজর চালিয়েছিস কের *ব্র E111611=1111 এ প্রশ্লের উত্তর দেরনি তার মা ৷ নিজের মনেই কাপড়ের 'গি*টগুলো নড়ো-চাড়া করছিল 1 ---- **এ ৰুডী ড[ইনীর জর তো আর পারা বার -না 1---111 ছাড়তে হবে শেষ পর্ষস্ত 1- - আমার দেখ, কেমন চুপ করে বসে ...

Phālgunī Dăsa, 1965

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

ডাইনি ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়েছে আর এক কুসংস্কার তা হল নজর দেওয়া বা কুদৃষ্টি দেওয়া। এখনো অনেককে বলতে শোনা যায় ছেলেটাকে ওর সামনে খাওয়াস নি নজর লেগে যাবে।' কুনজর এড়ানোর জন্য অনেক শিশুর কপালে কাজলের টিপ লক্ষ্য করা যায়। কুদৃষ্টি থেকে বাচ্চারা ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা61

এসব কারণেই আল্লাহর পথে আহ্বানকারীকে অন্যান্যদেরকে দাওয়াত দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে প্রভাবশালী গোষ্ঠীর দিকে বিশেষ নজর দিতে হয়। নূহ আলাইহিস সালাম, হূদ আলাইহিস সালাম, সালিহ আলাইহিস সালাম ও শুয়াইব আলাইহিস জানাতে দেখি। ইব্রাহীম আলাইহিস সালাম ...

অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

সন্ধ্যার পূর্বে উঠিয়া আসিবার সময় নন্দলাল একটি ছোট থলি আমার হাতে দিয়া বলিল—হুজুরের নজর। আশ্চর্য হইয়া গেলাম। থলিতে অনেক টাকা, পঞ্চাশের কম নয়। এত টাকা কেহ কাহাকেও নজর দেয় না, তা ছাড়া নন্দলাল আমার প্রজাও নয়। নজর প্রত্যাখ্যান করাও গৃহস্থের ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক (Bengali):

বলিল -*হজুরের নজর | আশ্চয হইর! গেলাম | থলিতে অনেক টাকা, পথলশের কম নর | এত টাকা কেহ কাহাকেও নজর দের না, তা ছাড়া নন্দলাল আমার প্রজ!ও নর 1 নজর প্রত্যাখ্যান করাও পৃহক্তের পক্ষে ন ৷কি অপমানজনক- সূ৩র৷ৎ আমি থলি খুলির! একটা টাকা লইর! থলিটা তাহার হাতে ফির৷ইর৷ ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

অর্থাৎ, সর্বতোভাবে কাজে ঝাপিয়ে পড়তে তিনি অনুপ্রাণিত করলেন নিবেদিতাকে। মাদ্রাজে ওই ভাষণটি দেওয়ার পর পরই নিবেদিতার ওপর ব্রিটিশ পুলিশের নজর পড়ল। নিবেদিতার ওই বক্তৃতায় যে তীব্র জাতীয়তাবাদের অচি ছিল তা ব্রিটিশ প্রশাসনের নজর এড়ায়নি।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

সুচাঁদ তারসরে কাদছে! কিত হল কি? নীলের বাঁধ সম্পকে কাহারেরা চৌধুরী-বাতির বাঁধের পাড়ের চাকরান পজ!! বরাবর নিযম, ঘর ভেঙে ঘর করতে হলে চৌধুরীদের হকুম নিতে হর! মুখে বললেই হকুম হবে বার-এক টাকা নজর দিতে হর! নজর এক টাকা পাঠিরে দিষেছে করালী বসতকে দিযে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«নজর»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনজরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ফিটনেসে বাড়তি নজর লোপেজের

৩৯ ফুটবলারকে দুই ভাগে ভাগ করে প্রস্তুতি শুরু করেছেন লোপেজ। একদলে ছিলেন জর্ডান ম্যাচে ২৩ ফুটবলার। অন্যদিকে ক্যাম্পে নতুন যারা সুযোগ পেয়েছেন তাদের আলাদা অনুশীলন করিয়েছেন লোপেজ। প্রথম দিনে ফিটনেসের দিকে বাড়তি নজর দিয়েছেন এই ইতালিয়ান। এর কারণ হিসেবে তিনি বলেন, ওদের ফিটনেসে ঘাটতি আছে, পুরোপুরি ফিট নয় তারা। তারা ক্লান্ত। «মানবজমিন, 9月 15»

নতুনদের নজর কাড়ার সুযোগ

২০০৫ সালে প্রথম জাতীয় ক্রিকেট লীগ (এনসিএল) খেলেছিলেন বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান। এরপর ১০টি বছর কেটে গেছে। প্রথম শ্রেণীর ঘরোয়া ক্রিকেটে মাত্র ১৩টি ম্যাচে খেলেছেন এই তারকা। শেষটি তাও তিন বছর আগে। এবার খুলনার হয়ে আবারও মাঠে দেখা যাবে তাকে। আজ খুলনার শেখ আবু নাসের স্টেডিয়ামে ঢাকা বিভাগের মুখোমুখি হবে তার দল খুলনা ... «মানবজমিন, 9月 15»

সবার নজর কাড়লো এক \'চলমান বিলাসী দূর্গ\'

১২১টি দেশের ৩২ হাজার দর্শনার্থীর মাঝে বিলাসী দুর্গটি নজর কেড়েছে। গাড়িটি মোটেও যুদ্ধ যান নয়। বরং দেখলে মনে হবে জেমস বন্ডের কোনো ক্লাসিক জিপ। এর পুরোটাই জুড়ে রয়েছে ভবিষ্যত প্রজন্মের সব প্রযুক্তি। দারুণভাবে গোপন রাখা হয়েছে এর সব মারাত্মক ক্ষমতা। এ গাড়ির মধ্যে যিনি বসবেন, তিনি পৃথিবীর অন্যতম নিরাপদ ব্যক্তি। ৭.৬২ এমএম হাই ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

শিক্ষা খাতে নজর দিন

আমরা সম্প্রতি নিম্ন-মধ্যম আয়ের দেশ হয়েছি, সেখান থেকে উত্তরণ ঘটাতে হলে আমাদের মানবসম্পদ উন্নয়নে নজর দিতে হবে। আর সেটা করতে হলে শিক্ষা খাতে বাজেট বরাদ্দ বাড়ানোর বিকল্প নেই। পৃথিবীর সব উন্নত দেশ শিক্ষা খাতে ব্যাপক বরাদ্দ দিয়ে থাকে, অন্তত প্রাথমিক শিক্ষায় তারা অনেক বিনিয়োগ করে। তাই শিক্ষা খাতে সরকারের বরাদ্দ বাড়াতে ... «প্রথম আলো, 9月 15»

'রপ্তানি বাড়াতে নতুন পণ্যের দিকে নজর দিতে হবে'

গত সাত বছর ধরে দেশের রপ্তানিতে প্রবৃদ্ধি হচ্ছে না উল্লেখ করে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেছেন, রপ্তানি বাড়াতে নতুন নতুন অঞ্চল এবং নতুন পণ্যের দিকে নজর দিতে হবে। শনিবার সন্ধ্যায় "রাশিয়া এবং অন্যান্য কমন ওয়েলথভুক্ত দেশ সমূহে বাংলাদেশের রপ্তানির লক্ষ্য শীর্ষক এক সেমিনারে এ কথা বলেন তিনি। মন্ত্রী আরো বলেন, 'যেহেতু গত ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»

নাকছাবিতেই নজর কাড়ুন

নাকে একটা স্টোনের নাকছাবি পুজোয় সকলের থেকে নজর কাড়তে যথেষ্ট। বেশ কয়েক বছর ধরেই নাকছাবির ট্রেন্ডটা তৈরি হয়েছে। সানিয়া মির্জার নোজরিং এক সময় নজর কেড়েছিল। কান ফেস্টিভ্যালে সোনম কপূর আর বিদ্যা বালনের বড় নথের কথা মনে আছে? আর এই কয়েক দিন আগে মুক্তি পাওয়া সলমন-করিনার 'বজরঙ্গি ভাইজান'? সেখানেও তো দর্শকের চোখ টেনেছে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

যোগাসনে নজর কাড়ল বাঁশবেড়িয়া

সম্প্রতি অনুষ্ঠিত হয়ে গেল ৬১তম হুগলি জেলা বিদ্যালয় যোগাসন প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়ে গেল। জেলা বিদ্যালয় ক্রীড়া পর্ষদের পরিচালনায় এবং চন্দননগর মহকুমা বিদ্যালয় ক্রীড়া পর্ষদের ব্যবস্থাপনায় বয়সভিত্তিক ওই প্রতিযোগিতা হয় বাসুদেবপুর বিদ্যামন্দিরে। যোগ দিয়েছিল শ'তিনেক ছাত্রছাত্রী। প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করেন মন্ত্রী ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

কেপিপিএলের ব্যাংক হিসাবে এনবিআরের নজর

খুলনা প্রিন্টিং অ্যান্ড প্যাকেজিং লিমিটেড (কেপিপিএল) ও প্রতিষ্ঠানটির মালিক এসএম আমজাদ হোসেনের ব্যাংক হিসাবের তথ্য জানতে বিভিন্ন ব্যাংকে চিঠি পাঠিয়েছে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর)। Print Friendly and PDF. Related Stories. খুলনা প্যাকেজিংয়ের আইপিও: হাই কোর্টের আদেশ স্থগিত. 2014-05-08 14:57:48.0. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

নিরাপত্তায় নজর ব্ল্যাকবেরির

তিনি জানান, সরকার ও অন্যান্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মোবাইল যোগাযোগ আর ডেটার উপর নির্ভরতা বাড়ছে। এ কারণে, এ খাতে সফটওয়্যার সেবাদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর আকার গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠছে। মোবাইল ডিভাইস ব্যবস্থাপনা সফটওয়্যার বাজার ছোট ছোট প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে ভাগ হয়ে যাওয়ায়, বড় প্রতিষ্ঠানগুলো বিশেষ করে মাইক্রোসফট বাজারে নজর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

নজর কাড়লেন অরূপ বৈদ্য

চার দিনের রাজ্য সিনিয়র ব্যাডমিন্টন প্রতিযোগিতা আয়োজিত হল আসানসোল স্টেডিয়ামে। আসানসোল মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত ৭৮তম এই প্রতিযোগিতা শেষ হল শনিবার। এই প্রতিযোগিতায় নজর কাড়লেন অরূপ বৈদ্য। পুরুষদের সিঙ্গলস বিভাগে ফাইনালে পরপর দু'টি গেমে ২১-১৭, ২১-১২ পয়েন্টে জিতে চ্যাম্পিয়ন হন অরূপবাবু। রানার্স হয়েছেন ময়ূখ ঘোষ। «আনন্দবাজার, 9月 15»