アプリをダウンロードする
educalingo
নাশা

"নাশা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でনাশাの発音

[nasa]


ベンガル語でনাশাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのনাশাの定義

破壊、破壊、ナシニ、ナシ[nāśā、nāÍশita、nāśinī、nāsiī]ナッシュ


নাশাと韻を踏むベンガル語の単語

উত্তরাশা · কুয়াশা · তামাশা · দুরাশা · পাশা · প্রত্যাশা · বকাণ্ড-প্রত্যাশা · বিপাশা

নাশাのように始まるベンガル語の単語

নালায়েক · নালি · নালিক · নালিতা · নালিশ · নাশ · নাশ-পাতি · নাশ-বন্দি · নাশকতা · নাশন · নাস · নাসা · নাসিকা · নাসিক্য · নাস্তা · নাস্তা-নাবুদ · নাস্তি · নাস্তিক · নাহক · নাহা

নাশাのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্দশা · অমানিশা · অর্শা · আশা · একশা · কশা · খলিশা · গোবশা · জীবদ্দশা · তোশা · দংশা · দর্শা · দশা · দিশা · দুর্দশা · নকশা · নিশা · নেশা · পঠদ্দশা · পশা

ベンガル語の同義語辞典にあるনাশাの類義語と反意語

同義語

«নাশা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

নাশাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নাশাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনাশাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নাশা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

美国航空航天局
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

nasa
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Nasa
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नासा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ناسا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

НАСА
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

nasa
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

নাশা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Nasa
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Nasha
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

NASA
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ナサ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Nasa
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Nasa
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நாஸாவின்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

नासा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Nasa
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Nasa
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

NASA
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

НАСА
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

nasa
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nasa
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasa
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

nasa
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

nasa
5百万人のスピーカー

নাশাの使用傾向

傾向

用語«নাশা»の使用傾向

নাশাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«নাশা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、নাশাに関するニュースでの使用例

例え

«নাশা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনাশাの使いかたを見つけましょう。নাশাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
৭ গরুড় সমান তোহোর নাশা। এহাত ছয় লক্ষ দানের আশা । ৮ শ্রবণে কুণ্ডল শোভএ তোরে। এহার দান সাত লক্ষ মোরে । ৯ মাণিক জিণিআ দশন শোহে। এহার দান আঠ লাখ নহে । ১০ বিম্বফলতুল তোর আধরে। নব লক্ষ দান তাত আহ্মারে || ১১ কণ্ঠদেশ তোর কস্তু সমানে। দশ লক্ষ হএ এহাত দাণে ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
2
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কমলির এঁটো কুল থেয়ে পেট ভরে নাই তোমার, শরম-নাশা জাত-থেগো! সাপের মাথায় যেন ঈশের মূল পড়িল। উদ্ধত রঞ্জনের রক্তচক্ষু নত হইয়া মাটির উপর নিবদ্ধ হইয়া গেল। মহেশ্বর মোড়ল আড়ালেই কোথায় ছিল। সে এবার সম্মুখে আসিয়া চাপা গলায় গর্জন করিয়া বলিল, হয়ে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... শাগ মুখ যুহ দধি দহি মধূমহুইত্যাদি ও গচছ শ্যব্দর গকারের পর আকারাগমে গাছইত্যাদি ওষ্ঠ শদ্দের ষকারলের্টুদ্রুপে ওঠ মতো মা পাদ ধপাইত্যাদি এবদ্রড়ু\ বপি বাপ মৎস্য মাছ পত্র পাত ভক্ত ভাত কপট কাপড় ঘট ঘড়া ণর্গবাঁ গগেবী নাশা নাক হন্ত হাতইত্যক্টদি শব্দসকল 1%,- ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
কালিন্দী (Bengali):
... ইন্দ্র রারও ইহার পর তেমনি দুরজ গতিতে ধাবমান হইলেন | রাধারাণীর নিরুদ্দেশের ফুলে যে অপমান বারুদের মত সর/নাশা ওল৷ও লইর ৷ বুকের মধ্যে পুভীতুত হইরাছিল, সে অপমানের র ৷রুদজুপকে তশীতুত কবিরা ইন্দ্র র ৷যের বংশকে অগিশুরূ কবিরা লইবার উপফুজমত নিঙ্কলুষ অগিকণা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা127
বাতি গ্ররচিয়া, হ্র্বতদর'তৈজ I Candles-ends, n. s. অত্যন্ন, সমোন্য, ঘুণাক্ষুক শব্দ অষশিন্ট বা ষৎকিঞ্চিৎ যার I Candock, n. s. ইশবাল বিট্টশষ I Candour, n. s. Lat. সারলৰু, অন্ত৪করণের নিম্মলিতা,ঔদ্যর্যা, (4II নাশা, অস্তু৪করণের নির্মালতা, যান্ধার্থ, সততো, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Najarula-caritāmānasa
... সাজে ৷ তাইত তোমার বছি-রাগেও বেদন-বেহাগ বাজে 11 দহন-বনের গহন-চারৰীহার ঋবি-কোন বংশঈধারঈ Tame অগোন্যে আনলে রাবি আঁ*ন-মরার মাঝে ৷ সব*নাশা কোন বৰীশঈ সে বাঝতে পাবি না যে ll” ১ Michael Roberts Ed. : The Faber Book of Modern Verse, Introduction.
Sushil Kumar Gupta, 1977
7
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... সব*নাশের কথাও দেৰীখতে হইবে ৷ তিনগহ্ণ তড়োতাতি লোকের অবাহা খারাপ হইতে লাগিল I আগেকার চেযে বারগছুণ তাড়াতাতি লোকে নি৪'দ্ৰ হইতে লাগিল ৷ “এখন তাহা হইলে ছবিটি পবিকোর দেখা যাইতেছে ৷ কতিহিক্ষর HH'-নাশা নাগপাশ কোন কোন অলচলকে ছারখার কবিরা দিয়া ...
Gopal Haldar, 1975
8
Mahābanaspatira padābalī
... “প্রাদেশিক' পাকে ফ উচ্চ]রণ করতেই আঞ্চলিকত]র পরিচয] দীনেশচাদ্র সেনের সম্পাদিত 'পুর্ববঙ্গগীতিকার তৃতীর খতে শ]]ম বারের পালাতে (মধ] যাগর শেষভাগে রচিত) রযেছে সাফলার পিরীতরে বন্ধু উজান স্মৃত ভাস]/ছে]টর সঙ্গে করলে পিরীত জাতি ফুল নাশা রে বন্ধু/পন্থ ছ]ড়- ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
9
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
শ্যমেল শসো 'ZIT'1- 53351, অধীর আবেগ লেগে মেষনা-নিন্ধু-পম্মা নতুন ঙ্গোরারে উঠেছে জেগে 'Fifi চেকেছে উমাং শত তরঙ্গে সংঘাত ৷ আমাদের খুনে ঈসা বাঁর বলবীর্ষ র্বেধ্যেছ বাসা, খুণলে খানের খরব-বুকে শক্তি দুঃখ-নাশা ৷ লতীফন্দালন শাহের গানেতে মরমীরা ভালবাসা ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
10
Dvijendralāla (Jībana).
যাহাহৌক, অত:পর তিনি সেই ধূলি-স্নান, শোণিত-সিক্ত, ক্ষত-বিক্ষত শরীরে, ধীরে-ধীরে, গৃহাভিমুখে কিয়দ্দূর অগ্রসর হইয়া আসিয়াছেন এমন সময়ে দেখিলেন,— সেই দলিত-নাশা ফিরিঙ্গী-দলপতি তাহাকে আবার একস্থান হইতে ইঙ্গিত করিয়া ডাকিতেছেন। পরিশ্রান্ত ও আহত ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

用語«নাশা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনাশাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
প্রথম নেশায় উচ্ছ্বসিত পুনম পান্ডে!
২০১১ সালে ভারত বিশ্বকাপ জিতলে নগ্ন হয়ে রাস্তায় নামার ঘোষণা দিয়ে আলোচনায় আসেন পুনম পান্ডে। এছাড়াও ফেইসবুক ও টুইটারে নিজের স্বল্পবসনা ছবি পোস্ট করার ব্যাপারে পরিচিতি রয়েছে তার। ২০১৩ সালে 'নাশা' (Nasha) নামের একটি সিনেমার মাধ্যমে বলিউডে পা রাখেন পুনম। সেই Nasha (নেশা) কে টেনে এনেই পুনম নিজের ব্লগে 'বাবার প্রসাদ' খাওয়ার ... «সমকাল, 9月 15»
2
পুনমের যোগ-ঝলক (ভিডিও)
... কথা বলাই বাহুল্য। তাই ২৪ বছর বয়সী পুনমের পরামর্শ তার মতো ফিগার পেতে রোজ করতে হবে যোগব্যায়াম। সেই কারণেই এই ভিডিও নিয়ে আসছেন তিনি। কাউন্ডডাউন শুরু হয়ে গিয়েছে। ৫ সেপ্টেম্বর ইউটিউবে রিলিজ হওয়ার কথা পুনমের সেই যোগ-ভিডিও। এদিকে বলিউডে তৈরি হচ্ছে হেলেনের বায়োপিক, যেখানে হেলের নাম ভূমিকায় দেখা যাবে `নাশা'খ্যাত পুনমকে। «ভোরের কাগজ, 9月 15»
3
'৬০ বছর বয়সেও বিকিনি পড়া ছবি দেবো'
২০১৩ সালে মুক্তি পাওয়া তার 'নাশা' সিনেমাটি চরম ব্যর্থ হয়। এবার পুনাম ফিরতে চাইছেন 'হেলেন' সিনেমাটি নিয়ে, যেখানে এক নর্তকীর ভূমিকায় দেখা যাবে তাকে। নাম আর বিষয়বস্তুর কারণে প্রথমে অনেকেই ভেবেছিলেন, হিন্দি সিনেমার সাড়া জাগানো নৃত্যশিল্পী হেলেনের জীবনীভিত্তিক সিনেমা হতে যাচ্ছে এটি। তবে নির্মাতাদের দাবী, সিনেমাটির ... «bdnews24.com, 6月 15»
4
সেলিব্রিটিদের যত মজার ও সাহসী মন্তব্য
তা ছাড়া সিনেমায় বাস্তবতা পুরোপুরি ....পরিণত হয়'। বলিউডে 'ভাগ মিলখা ভাগ', 'পান সিং তোমার' বা 'মেরি কোম'-এর মতো কিছু বায়োপিক সিনেমা বেশ প্রশংসিত হয়েছে। সেলিব্রিটিদের যত মজার ও সাহসী মন্তব্য. ৩. 'নাশা' তারকা পুনম পান্ডে এক মারাত্মক মন্তব্য করলেন জনপ্রিয় সালমান খানকে নিয়ে। জানালেন, এখন সালমান তাকে বিবস্ত্র করতে পছন্দ করেন। «কালের কন্ঠ, 6月 15»
5
'আহা উত্তাপ কত সুন্দর তুই থার্মোমিটারে মাপলে'
এরপর একে একে গেয়ে শোনান 'তেরা সাজান আয়োরে', 'তেরে ন্যায়না', 'জাদু হ্যায় নাশা', 'মুঝে শাস আয়ি', 'ম্যায় তানু সামঝাকে', 'ও আকাশ ও পলাশ রাশি রাশি', 'পিয়া ওরে পিয়া', 'ইতনি সি হাসি', 'সাচি সাচি তেরে নাজরে' গানগুলো। অনেকগুলো হিন্দি গানের পর অটোগ্রাফ ছবির 'চল রাস্তায় সাজি ট্রামলাইন আর কবিতার শুয়ে কাপলেট/ আহা উত্তাপ কত সুন্দর, ... «প্রথম আলো, 6月 15»
6
রাতের ঢাকায় শ্রেয়ার সুরমূর্ছনা
ছবি: সাহাদাত পারভেজ'শ্রেয়া ঘোষাল নাইট' শিরোনামে একক সংগীতানুষ্ঠানটির আয়োজক বে এন্টারটেইনমেন্ট। সংগীত সন্ধ্যায় শ্রেয়া ঘোষাল একে একে গেয়ে শোনালেন 'তেরা সাজান আয়োরে', 'তেরে ন্যায়না', 'যাদু হ্যায় নাশা হ্যায়', 'মুঝে শাস আয়ি', 'ম্যায় তানু সামঝাকে' গানগুলো। তাঁর গানের সুরে সুরে দর্শক-শ্রোতারা যেন ভেসে যাচ্ছিলেন প্রতি ... «প্রথম আলো, 6月 15»
7
সব বাধা ডিঙিয়ে প্রথম স্থানে
দশম শ্রেণীতে ওঠার পর মডেল টেস্ট নিয়েও কাজ করেন শিক্ষকরা। শামসুল হক খান স্কুল অ্যান্ড কলেজের বিজ্ঞান বিভাগের এ প্লাস পাওয়া শিক্ষার্থী সাদাব করিম নাশা যুগান্তরকে বলেন, 'আমরা বাইরে কোনো শিক্ষক-কোচিংয়ে যাইনি। আমাদের স্কুলের শিক্ষকরাই আমাদের সব। তাদের নির্দেশনায় দিন-রাত পরিশ্রম করেছি। যার ফলে আমাদের স্কুল সারা দেশে প্রথম ... «Jugantor, 5月 15»
8
কে হবেন পুনাম পান্ডের নায়ক?
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে নিজের খোলামেলা উপস্থিতির জন্য বরাবরই আলোচনায় থাকা অভিনেত্রী পুনাম ২০১৩ সালে 'নাশা' সিনেমার মাধ্যমে বলিউডে পা রাখেন। 'হেলেন' তার ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় সিনেমা হতে যাচ্ছে, যা নির্মাণ করছেন 'নাশা'র চিত্রনাট্যকার আজিত রাজপাল। তবে পুনামের বিপরীতে অভিনয়ের জন্য এখনও চূড়ান্ত হয়নি কোনো নায়ক। «bdnews24.com, 5月 15»
9
ধোনিদের জন্য স্নান করলেন সোফিয়া
রবিবার ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকা ম্যাচ চলাকালীন নাশা-র নায়িকাকে হট অবতারে দেখার জন্য তাঁর ভক্তরা সারাদিনই তাঁর কাছে আবদার জানিয়েছেন। টুইটারে ট্রেন্ডিং হয়েছে সর্বক্ষণ। অবশেষে ভক্তদের জন্য নিজের বেশ কিছু হট ছবি টুইটারে উপহার দেন তিনি। তাতে ভক্তরা দুধের স্বাদ ঘোলেই মেটালেন। তবে পুনমের মঞ্চে নাচলেন সোফিয়া হায়াত। সোফিয়া ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 2月 15»
10
বলিউডের সেই সমস্ত ছবি,যেখানে শুধুই যৌনতার ছড়াছড়ি (ভিডিওসহ)
... নেব বলিউডের সেই সমস্ত ছবি,যেখানে শুধুই যৌনতার ছড়াছড়ি. বলিউডি ছবিতে যৌনতা, লাস্য, সেক্স নিয়ে যখন আলোচনা হচ্ছে, তখন কোনওভাবেই ভোলা যায় না পুনম পাণ্ডে অভিনীত নাশা ছবির কথা। ২০০৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মল্লিকা শেরাওয়াত, ইমরান হাসমি অভিনীত মার্ডার যৌনতা, সাহসী দৃশ্য, চুম্বনের সিনের জন্য বক্স অফিসে মারাত্মক সাফল্য পেয়েছিল। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. নাশা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA