アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নির্বিবেক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনির্বিবেকの発音

নির্বিবেক  [nirbibeka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনির্বিবেকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নির্বিবেক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのনির্বিবেকの定義

Niribik [nirbibēka] Bin。 無意識、無意識; 考慮される。 [C. ニルの良心]。 নির্বিবেক [ nirbibēka ] বিণ. বিবেকহীন, অবিবেকী; বিবেচনারহিত। [সং. নির্ + বিবেক]।

ベンガル語辞典で«নির্বিবেক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নির্বিবেকと韻を踏むベンガル語の単語


নির্বিবেকのように始まるベンガル語の単語

নির্বারিত
নির্বাসন
নির্বাহ
নির্বিকল্প
নির্বিকার
নির্বিঘ্ন
নির্বিচার
নির্বিণ্ণ
নির্বিদার
নির্বিবাদ
নির্বিরোধ
নির্বিশঙ্ক
নির্বিশেষ
নির্বিশেষে
নির্বি
নির্বীজ
নির্বীর
নির্বীর্য
নির্বুদ্ধি
নির্বৃতি

নির্বিবেকのように終わるベンガル語の単語

অনেক
অভি-ষেক
অর্ধেক
আধেক
আরেক
ইলেক
উত্-সেক
উদ্রেক
উপ-সেক
এতেক
কতেক
কৃতাভি-ষেক
েক
কয়েক
খানেক
েক
েক
জনেক
েক
টেকটেক

ベンガル語の同義語辞典にあるনির্বিবেকの類義語と反意語

同義語

«নির্বিবেক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নির্বিবেকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নির্বিবেকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনির্বিবেকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নির্বিবেক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

implacable
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Remorseless
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेरहम
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

وحشي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

безжалостный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

sem piedade
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নির্বিবেক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sans remords
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

unbarmherzig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

無慈悲な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

무자비한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Remorseless
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

không ăn năn
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கருணையின்றி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्घृण
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

merhametsiz
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

spietato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

bezlitosny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

безжальний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

fara scrupule
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνείδητος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbarmhartig
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

remorseless
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

remorseless
5百万人のスピーカー

নির্বিবেকの使用傾向

傾向

用語«নির্বিবেক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নির্বিবেক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নির্বিবেকに関するニュースでの使用例

例え

«নির্বিবেক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনির্বিবেকの使いかたを見つけましょう。নির্বিবেকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
টেনিসনের কবিতা পড়িয়া আমরা টেনিসনকে যত বড় করিয়া জানিয়াছি, তাহার |জীবনচরিত পড়িয়া তাহাকে তাহা অপেক্ষা অনেক ছোট করিয়? তিপালন করে না : স্বরণব্যাপী প্রত্যেকের পক্ষে প্রত্যহের কৃত্রিম আদর্শে মানুষকে রিপ নির্বিবেক করিয়া তোলে । মেকী এবং.
Rabindranath Tagore, 1906

用語«নির্বিবেক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনির্বিবেকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বৌঠাকুরানীর হাট : ইতিহাসের নবরূপায়ণ
ইতিহাসের এই উচ্চাভিলাষী জমিদার ও যোদ্ধাকে রবীন্দ্রনাথ তার 'বৌঠাকুরানীর হাট' উপন্যাসে একজন অত্যাচারী দাম্ভিক ও নির্বিবেক জমিদার হিসেবেই তুলে ধরেছেন। উপন্যাসের প্রথম দিকেই আমরা দেখতে পাই, এক ভীষণ অনৈতিক কাজ ও চক্রান্তে প্রতাপাদিত্য মত্ত হয়ে উঠেছেন। তিনি তার দেবতুল্য পিতৃব্য বসন্ত রায়কে হত্যা করার জন্য গুপ্তঘাতক নিয়োগ ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. নির্বিবেক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nirbibeka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう