アプリをダウンロードする
educalingo
ওস্তাগর

"ওস্তাগর"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でওস্তাগরの発音

[ostagara]


ベンガル語でওস্তাগরはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのওস্তাগরの定義

ダチョウ[ōstāgara] b。 1つのマスター職人またはアーティスト; 2メイソン; 3テーラー; イスラム教徒の4人の候補者 [F. Excel]をクリックします。


ওস্তাগরと韻を踏むベンガル語の単語

উজাগর · উপ-সাগর · কথা-সরিত্-সাগর · কোজাগর · ঘাগর · জাগর · ডাগর · নাগর · সসাগর · সাগর

ওস্তাগরのように始まるベンガル語の単語

ওলা-উঠা · ওলা-বিবি · ওলাই-চণ্ডী · ওলানো · ওলিম-পিক · ওলো · ওষধি · ওষ্ঠ · ওস · ওসার · ওস্তাদ · ওস্তাদি · ওহাবি · ওহে · ওহো · ওয়াক · ওয়াক-ওভাব · ওয়াকফ-নামা · ওয়াকিফ · ওয়াক্ত

ওস্তাগরのように終わるベンガル語の単語

অজগর · আগর · উপ-নগর · কারি-গর · গর · গর-গর · গর্গর · টগর · ডগর · ডাঙ্গর · ডিঙ্গর · তগর · নগর · মুদ্গর · লঙ্গর-নঙ্গর · সওদা-গর

ベンガル語の同義語辞典にあるওস্তাগরの類義語と反意語

同義語

«ওস্তাগর»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ওস্তাগরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ওস্তাগরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのওস্তাগরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ওস্তাগর»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Ostagara
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Ostagara
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ostagara
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ostagara
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Ostagara
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Ostagara
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Ostagara
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

ওস্তাগর
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Ostagara
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Lips
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ostagara
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Ostagara
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Ostagara
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Lips
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Ostagara
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

உதடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ओठ
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Dudaklar
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Ostagara
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Ostagara
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ostagara
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ostagara
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ostagara
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostagara
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ostagara
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ostagara
5百万人のスピーカー

ওস্তাগরの使用傾向

傾向

用語«ওস্তাগর»の使用傾向

ওস্তাগরの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ওস্তাগর»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、ওস্তাগরに関するニュースでの使用例

例え

«ওস্তাগর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からওস্তাগরの使いかたを見つけましょう。ওস্তাগরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
থেকেই জিগ্যেস করলেন, - তৈরি কামিজ আছে, ওস্তাগর ? সেই লোকটি একবার তাঁর দিকে, একবার ভোম্বলের দিকে তাকিয়ে বললে, 'ওই খোকার গায়ের ? আছে। তবে পছন্দ হবে কী ? দোকানে একবার পায়ের ধুলো দিলে দেখাই!' বগা বললে, “ওনার বসবার মতো জায়গা আছে ভেতরে ?
Khagendranath Mitra, 2014
2
Cilekoṭhāra sepāi
... সে চলেই মাচ্ছিলো, ফের ঘুরে এসে বলে, “তর মাহাজনেরে কইস আমি আইছিলাম | আমার নাম কামরুদ্দিন ওস্তাগর, আমার বাপের নাম হাশমত আলি ওস্তাগর, দাদার নাম লাল মোহাৰুমদ ওস্তাগব, পবদাদার নাম নান্ন_ওস্তাগর | নবাব বাড়ির গৰুজটা বানাইছিলো নারঞ ওস্তাগব,ৰুঝলি ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অবস্থানের ক্ষেত্রে শক্তিমত্তা, জাঁকালোতা বিসময় ও ভীতি উৎপাদনে এবং গাত্র পরিকল্পনায় অনুপাত ও সৌন্দর্যের সম্যক বিকাশে ওস্তাগর তার সাবিক কায়িকশ্রম, প্রতিভা ও কল্পনাশক্তিকে নিয়োজিত করবেন । এসব কর্মকাণ্ডের বাস্তব পরিচর্যায় যেকোনো ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

用語«ওস্তাগর»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からওস্তাগরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
অভিনয়কে বিদায় জানালেন নায়করাজ
১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্রে পা রাখেন। এর পর সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের 'তের নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন' চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। পরবর্তীতে জহির রায়হানের 'বেহুলা' সিনেমায় নায়ক হিসেবে অভিষিক্ত হন। তিনি প্রায় ৩০০ বাংলা ও উর্দু চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। «ভোরের কাগজ, 8月 15»
2
উন্নতির দিকে রাজ্জাকের শারীরিক অবস্থা
বর্তমানে রাজ্জাক আইসিইউতে বক্ষব্যাধি বিশেষজ্ঞ ডা. আদনান ইউসুফ চৌধুরীর অধীনে চিকিৎসাধীন। ১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্র অভিনেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের তেরো নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে সবার কাছে নিজ মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. ওস্তাগর [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ostagara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA