"পকোড়া"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপকোড়াの発音

পকোড়া  [pakora]

ベンガル語でপকোড়াはどんな意味ですか？

クック

পাকোড়া

ポカヤのタマネギの特別なタイプ。 しかし、それはパウダーバターの代わりにピーナッツと混合されています。 タマネギの過剰使用の代わりに、ここには野菜がたくさん使われています。 タマネギはタマネギと呼ばれます。 これは人気のある朝食です....

পাকোড়া বিশেষ ধরনের পিঁয়াজু। তবে এতে ছোলার ডাল বাটার পরিবর্তে বেসন মেশানো হয়। পিঁয়াজ এর আধিক্যের পরিবর্তে এখানে প্রচুর সব্জিকুচি ব্যবহার করা হয়। পিঁয়াজ পাকোড়াকে পিঁয়াজী বলা হয়। এটি ও একটি জনপ্রিয় নাস্তা ।...

ベンガル語辞典でのপকোড়াの定義

ポコラ、ポクラ[pakōō、a、pakauḍa] b。 油揚げの皮 [ヘム。 パコラ、ルーク]。

পকোড়া, পকৌড়া [ pakōḍ়ā, pakauḍ়ā ] বি. তেলে-ভাজা পেয়াজবড়াবিশেষ। [হি. পকোড়া, পকোড়ী]।

পকোড়াの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপকোড়াを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপকোড়াの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পকোড়া»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: पकोड़ा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: بكرى
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: pakora
• ベンガル語: পকোড়া
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Pawl
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Pakora´nın
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: pakora
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: pakora
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Pakora
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: pakora
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: pakora

«পকোড়া»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপকোড়াの使いかたを見つけましょう。পকোড়াに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

“পকোড়া নে।” টমেটোর সস মাখিয়ে একটা বড়ো অনেকক্ষণ ধরে তারিয়ে তারিয়ে চিবিয়ে বলল, ভালো লাগে। হবিষ্যির পর মুখ ফেরায় না কে? সনৎ নিজেই বলে গেল, বিয়ে দিয়ে বাবা স্বর্গে রওনা হলেন মা গিয়ে মামাবাড়ি উঠল। এক বউ নিয়ে কতকাল কলকাতার ভাড়াটে খোপে ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Māẏāṃaẏa Meghālaẏa

... ৷ চারিপাশের গ্রাম থেকে দলে দলে মানুষ আসছেন ৷ তাঁরা কেনা-বেচা করবেন তরি-তরকারী মাছ-মাংস মনোহারী জিনিস, জুতো জামা ছাতা বেতের জিনিস এভূতি যাবতীর পসরার মেলা বসবে ৷ বসবে চা-পকোড়া আর পান-স্থপারির দোকান I” “পান-নুপারির বুঝি অনেক দোকান বসে ?

Maharaja Sanku, 1978

用語«পকোড়া»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপকোড়াという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

পেঁয়াজি হাওয়া, সন্ধের আড্ডা হবে কী করে

এখন পকোড়া বা ফুলুরি পেঁয়াজির জায়গা নিয়েছে। কিন্তু তাতে মন উঠছে না কারও। শ্যামনগর স্টেশনের চার নম্বর প্লাটফর্মে সন্ধ্যার আড্ডায় প্রবীণ অমল পাল, সঞ্জয় রায়, প্রণব বিশ্বাসেরা বলেন, ''দুধের স্বাদ কি ঘোলে মেটে? বয়স হয়ে গিয়েছে, এখন তেল চুপচুপে চপ-পকোড়া সহ্য হয় না। পেঁয়াজি-ফুলুরি একটু শুকনো হয়। কিন্তু ফুলুরিতে গোটাটাই বেসন, ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

ফোন ট্যাপ করেই গ্রেফতার দিলীপ

এক আত্মীয়ের ফোন ট্যাপ করে তিওড়ের দুঃস্থ বালিকাদের হোমটির কর্ণধার দিলীপ মহন্তের সন্ধান পায় পুলিশ। তারপরেই তাঁকে গ্রেফতার করা হয়েছে। পুলিশ জানতে পারে, দিলীপ রয়েছেন বর্ধমানের পানাগড়ে। সেখানে দার্জিলিং মোড়ে দাঁড়িয়ে একটি দিলীপ পকোড়া খাচ্ছিলেন। তখনই তাঁকে গ্রেফতার করা হয়। গত ৩ অগস্ট দিলীপের বিরুদ্ধে হোমের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

বেলুন গেট পেরিয়ে এলেন ১০০ অতিথি, কেক কাটল গুবলু

নিশ্চয়ই হবে৷ বাড়িতে ঢোকার মুখে গুচছ বেলুন দিয়ে তৈরি বিরাট গেট৷ খাবারের আয়োজন দেখে চক্ষু চড়কগাছ৷ জন্মদিনের কেক গুবলুকে খাইয়ে সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যেকের পাতে দেওয়া হয়েছে৷ তবে ওটুকুই৷ অতিথিদের পাতে চিকেন পকোড়া, চিকেন চাপ, চিকেন বিরিয়ানির পর সামান্য মিষ্টিমুখ হলেও সে ভাগ্যে গুবলু বঞ্চিত৷ ওসব তাকে দিলে পেটে সইবে না৷ ... «Sangbad Pratidin, 7月 15»

চোখের সামনে দেখলাম, গড়িয়ে পড়ে যাচ্ছেন স্যর!

ছায়াসঙ্গীও বলা যেতে পারে। তাঁর বইয়ের সহ-লেখকও। লাপাং-এর সঙ্গে কথা বলার পর বরাবরের পছন্দের চা-পকোড়া খেয়েছিলেন তিনি। ছাত্রদের বসিয়ে রাখতে পছন্দ করতেন না। তাই, ক্লান্ত শরীরেও সময় নষ্ট না করে হলের দিকে রওনা হলেন। হলে পৌঁছে বরাবরের মতো মাইক্রোফোনটা ঠিক করে দিয়ে ওঁর দিকে তাকিয়ে হাসলাম। বললেন, ''ফানি গাই, আর ইউ ডুইং ওয়েল? «আনন্দবাজার, 7月 15»

স্বামীজির ঘর বন্ধ করে ধ্যানমগ্ন মোদী

মঠের তরফে এ দিন প্রধানমন্ত্রীকে উপমা, পকোড়া, ফল, চালভাজা, মিষ্টি, পায়েস ও দার্জিলিং চা খেতে দেওয়া হয়। সব কিছু না খেলেও প্রসাদী সন্দেশ এবং পায়েস খান মোদী। এর পরে তিনি সকলের সঙ্গে একটি গ্রুপ-ছবি তোলার 'আব্দার' করেন। সেই মতো মূল মন্দিরের সিঁড়িতে সন্ন্যাসী, ব্রহ্মচারীদের মাঝখানে দাঁড়িয়ে মোদীর ছবিও তোলা হয়। আবার সবার ... «আনন্দবাজার, 5月 15»

ফুড অ্যান্ড বেভারেজ অফ দ্য ইয়ার ২০১৪

পকোড়া, টিক্কার সঙ্গেই ভারতীয় ফ্লেভারে রোস্টও উঠে আসছে সামনের সারিতে। এই বছরের সেরা তাই রোস্টেড কলিফ্লাওয়ার। অ্যাপেটাইজার অফ দ্য ইয়ার- এশিয়ান নুডলস স্যুপ/avocadopesto.com. গরম স্যুপ জনপ্রিয়তা কোনদিনই হারাবে না। আর এশিয়ার খাবার তো দুনিয়ার হটলিস্টে। নুডলস স্যুপ শুধু এই বছরই নয়, আগামী কয়েক বছর রাজত্ব করবে। গ্রিল অফ দ্য ... «২৪ ঘণ্টা, 12月 14»