アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পত্তনি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপত্তনিの発音

পত্তনি  [pattani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপত্তনিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পত্তনি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপত্তনিの定義

パタニ[パタニ] b。 その家主は買収された。 [C. パタン+バン E]。 ☐ビン 有効期限および賃料(土地の播種)の条件に同意する。 Dar、Patan-Dar B. 所有者。 [Bun。 パトナ+ F ダル]。 পত্তনি [ pattani ] বি. যে ভূসম্পত্তি পত্তন নেওয়া হয়েছে। [সং. পত্তন + বাং. ই]। ☐ বিণ. নির্দিষ্ট মেয়াদ ও খাজনার শর্তে গৃহীত (পত্তনি জমি)। ̃ দার, পত্তন-দার বি. যে ব্যক্তি পত্তন নিয়েছে। [বাং. পত্তনি + ফা. দার]।

ベンガル語辞典で«পত্তনি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পত্তনিと韻を踏むベンガル語の単語


পত্তনিのように始まるベンガル語の単語

পত-পত
পত
পতঙ্গ
পতত্
পতত্র
পত
পতাকা
পতি
পতি-বাসী
পতিত
পতিতা
পতিতোদ্ধারিণী
পত্তন
পত্ত
পত্তি
পত্নী
পত্যনীক
পত্
পত্রিকা
পত্রী

পত্তনিのように終わるベンガル語の単語

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আঁটুনি
আকনি
আঞ্জনি
আঞ্জুনি
নি
আপনি
আপুনি-আপনি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
আর্জুনি
আলুনি
ইউ-নানি
নি

ベンガル語の同義語辞典にあるপত্তনিの類義語と反意語

同義語

«পত্তনি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পত্তনিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পত্তনিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপত্তনিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পত্তনি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

asentamiento
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Settlement
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مستوطنة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

поселок
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পত্তনি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

règlement
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

pegangan pajakan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Siedlung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

決済
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kayangan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

குத்தகைதாரர்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

पोथानी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kiralanmış
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

insediamento
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

osada
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

селище
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακανονισμός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersetting
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

avveckling
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppgjør
5百万人のスピーカー

পত্তনিの使用傾向

傾向

用語«পত্তনি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পত্তনি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পত্তনিに関するニュースでの使用例

例え

«পত্তনি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপত্তনিの使いかたを見つけましょう。পত্তনিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পয়সা খরচ করে পীতেম পাঁচ বিঘা জমির পত্তনি পেল। পীতেম এবার পেল, কেননা, ঈশ্বরপুরের জমি নিলামের ডাকের মতো ডাক উঠিয়ে তবে বন্দোবস্ত হয়। তারপর পত্তনি জমির দখল দেওয়ার পালায় কাছারির গোমস্তারা তাদের কেরামতি দেখায়। এসব মাপজোখ ভালো ভালো চাষিরাই ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
আমি তাহা পত্তনি লইব। নি। আমি সে জন্য আপনাদিগের হরিদ্রাগ্রামের বাটীতে গিয়াছিলাম। দানেশ খা বলিল, “দো বাত ছোড়কে তিন বাত হুয়া।” নি। ওস্তাদজী শুয়ার গুণচ না কি? ওস্তাদজী চক্ষু রক্তবর্ণ করিয়া গোবিন্দলালকে বলিলেন, “বাবু সাহাব, ইয়ে বেতমিজ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Annadāmaṅgala
... করা হইবেক, অতএব মুলাষেড়ে গ্রামখানি আমার পত্তনি লওরাই কর্তব্য হইতেছে, এরূপ ধর্বো কবিরা মহারাজ কৃঞ্চচন্দ্র রায়কে পত্র লিখিলেন I নবদ্বীপর্নাথ তৎপ্ৰদানে ক্ষীকুত হইলে রাণী আপন কমচারী রামদেব mm নামে পত্তনি লইলেন | ভাৱতচন্দ্র এই পত্তনির ব্যাপার অবগত ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
6
Ashwacharit:
বালিমুন্ডার জমি ছিল পাহাড়ি জমিদারদের সম্পত্তি। তাদের বাড়ি সাগরেশ্বরে। সাগরেশ্বর এদিকেই। এদিকে বলেই শ্রীপতির ঠাকুরদা, তার বাবা পত্তনি পেয়েছিল অত সম্পত্তি। খাজনা সামান্য, জমি অঢেল। তারপর জমিদারি অধিগ্রহণের সময় ওই সম্পত্তি ভুয়ো কাগজে ...
Amar Mitra, 2015
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
ইহার পত্তনি যখন কেনা হয় তখন সে একবার মাত্র মোক্তারজী কিষণলালের সহিত সেখানে গিয়াছিল। মা নিজে কখনও যান নাই—একবার গেলে পলাইয়া আসিতে পথ পাইবেন না। গ্রামে ভদ্রপরিবার নাই বললেই হয়,—কেবল ছোট জাতে ভরা,—তাদের না ছোঁয়া যায়, না আসে তারা কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Ha ja ba ra la (Bengali):
... তুলে দেখলাম খুদে খুদে অক্ষরে লেখা ররেছে“ইয়াদি কিদ অত্র কাকলতনামা লিখিতৎ শ্রীকাকেশ্বর কৃচকূচে কার্যঞ্চত্তেগ ৷ ইমারত খেসারত দলিল দস্তারেজ৷ তস্য ওয়ারিশানগণ মালিক দখলিকার সতে অত্র নায়েব সেরেস্তার দস্ত বদস্ত কায়েম মোকারবি পত্তনি পাটা অথবা ...
Sukumar Ray, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা370
ক্রেয়া-দা, ইজারা-দা, জোত-দা বা -ক, নিশ্চিত রাজস্ব বা করে ভমি গ্রহণ-কৃ বা অাবাদ-কৃ, পত্তনিয়া-দা । Farmable, a. ইজারাকরণীয়, কটকিন দেওয়া যায় যাহা, জো তকরণীয় বা দেওনোপযুক্ত, পত্তনি দিবার উপযুক্ত। Farmer, m. s, Fr.ইজারাদার, কটকিনাদার, জোতদার ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ইহার পত্তনি যখন কেনা হয় তখন সে একবার মাত্র মোক্তারজী কিষণলালের সহিত সেখানে গিয়াছিল। মা নিজে কখনও যান নাই—একবার গেলে পলাইয়া আসিতে পথ পাইবেন না। গ্রামে ভদ্রপরিবার নাই বললেই হয়,—কেবল ছোট জাতে ভরা,—তাদের না ছোঁয়া যায়, না আসে তারা কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

参照
« EDUCALINGO. পত্তনি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pattani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう