アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"প্রয়াণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপ্রয়াণの発音

প্রয়াণ  [prayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপ্রয়াণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«প্রয়াণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপ্রয়াণの定義

死[praẏāṇa] b。 1外観、出発; 2人の死亡。 [C. P +√+ on]である。 遅い午後 1がなくなった。 2死んだ、死んだ(遅い父)。 প্রয়াণ [ praẏāṇa ] বি. 1 প্রস্হান, গমন; 2 মৃত্যু। [সং. প্র + √ যা + অন]। প্রয়াত বিণ. 1 চলে গেছে এমন; 2 পরলোকগত, মৃত (প্রয়াত পিতা)।

ベンガル語辞典で«প্রয়াণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

প্রয়াণと韻を踏むベンガル語の単語


প্রয়াণのように始まるベンガル語の単語

প্রোটিন
প্রোটেস্টাণ্ট
প্রোত
প্রোত্-ফুল্ল
প্রোত্-সাহ
প্রোথিত
প্রোদ্ভিন্ন
প্রোন্নত
প্রোপাগাণ্ডা
প্রোমোটার
প্রোমোশন
প্রোষিত
প্রোষ্ঠপদ
প্রৌঢ়
প্র্যাক-টিস
প্রয়া
প্রয়া
প্রয়োগ
প্রয়োজক
প্রয়োজন

প্রয়াণのように終わるベンガル語の単語

অকল্যাণ
অনির্বাণ
অপ-স্রিয়-মাণ
অপরি-মাণ
অপ্রমাণ
অপ্রাণ
আকৃষ্য-মাণ
আঘ্রাণ
আদ্রিয়.মাণ
আপ্রাণ
আরভ-মাণ
ইক্ষমাণ
উদীর্য-মাণ
উপ-পুরাণ
করিষ্য-মাণ
কল্যাণ
াণ
কৃপাণ
কৃষাণ
ক্রিয়-মাণ

ベンガル語の同義語辞典にあるপ্রয়াণの類義語と反意語

同義語

«প্রয়াণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

প্রয়াণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語প্রয়াণを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রয়াণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রয়াণ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

死亡
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

muerte
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Death
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मौत
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الموت
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

смерть
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

morte
270百万人のスピーカー

ベンガル語

প্রয়াণ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

mort
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Pelaksanaan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Tod
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

죽음
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

pati
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sự chết
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

இறப்பு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

ölüm
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

morte
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

śmierć
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

смерть
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

moarte
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

θάνατος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dood
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

död
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

død
5百万人のスピーカー

প্রয়াণの使用傾向

傾向

用語«প্রয়াণ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«প্রয়াণ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、প্রয়াণに関するニュースでの使用例

例え

«প্রয়াণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রয়াণの使いかたを見つけましょう。প্রয়াণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
... পারেনি যদিও কাব্যতীর্থ হয়েছিল। জগদীশের কাব্যতীর্থ উপাধি পাবার দিন দশেক পরে নীলকমলের প্রয়াণ ঘটে। তার প্রয়াণের আগেই তিনটি কাজ সেরে রেখেছিলেন নীলকমল। ম্লেচ্ছসংস্পর্শ দোষের কারণে একটি প্রায়শ্চিত্য, দত্তপাড়া ইস্কুলের হেডমাস্টারমশাইকে তার.
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
দ্বিতীয় পর্বটি - স্বামী বিবেকানন্দের সঙ্গে সাক্ষাতের সময় থেকে স্বামীজীর প্রয়াণ দিনটি অবধি। নিবেদিতার জীবনের তৃতীয় এবং শেষ পর্ব – স্বামী বিবেকানন্দের প্রয়াণের পর থেকে দার্জিলিংয়ে জীবনের অন্তিম সময়টি পর্যন্ত। এই তিনটি পর্ব বিস্তারিত ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
এখানে মনুষ্যসমাগম নাই দেখিয়া, নিঃশঙ্কে পাপাচরণ করিবার স্থান বুঝিয়া, পূর্বকালে এক নীলকর সাহেব এইখানে এক নীলকুঠি প্রস্তুত করিয়াছিল এক্ষণে নীলকর এবং তাহার ঐশ্বর্য ধ্বংসপুরে প্রয়াণ করিয়াছে-তাহার আমীন তাগাদগীর নায়েব গোমস্তা সকলে উপযুক্ত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সে স্বচ্ছন্দে দিনপাত করিত, কিন্তু অনেক বয়সে একটা সুন্দরী বৈষ্ণবীর হাতে পড়িয়া, রসকলি ও খঞ্জনিতে চিত্ত বিক্রীত করিয়া, ভেক লইয়া বৈষ্ণবীর সঙ্গে শ্রীবৃন্দাবন প্রয়াণ করিল। এখন শ্রীবৃন্দাবন গিয়া কৃষ্ণগোবিন্দের বৈষ্ণবী ঠাকুরাণী, সেখানকার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
দিচ্ছো যাযাবরের মতো সাগর-মরু পাড়ি,– ডাইনে তোমার ডাইনীমায়া,- পিছের আকাশ ফিকা! বাসা তোমার সাত সাগরের ঘূর্ণি হাওয়ার বুকে! ফুটছে ভাষা কেউটে-ঢেউয়ের ফেনার ফণা ঠুকে! প্রয়াণ তোমার প্রবালদ্বীপে, পলার মালা গলে বরুণ-রাণী ফিরছে যে,- মুক্তা-প্রদীপ ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
কাছ কাছে রেখে গচ্ছিত ভালোবাসা পরান আমার প্রাঙ্গণে কেদে মরে। বারোমাস্যার গানে দুঃখ-সুখের প্রয়াণ বর্তমানে— শুধু বেঁচে থাকা, হেসে-ভেসে উৎসবে নূতন করে কি বাঁচা সম্ভব হবে? স্বার্থ চেতনার বাঁধা পাখি নীড় ভেঙে গড়ে জ্যোৎস্নায় ব্যস্ততা তার নূতন ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
... পর পরস্পরের কাছে মানুষ সফল হতে গিয়ে এক অস্পষ্ট রাত্রির অন্তর্যামী যাত্রীদের মতো জীবনের মানে বার করে তবু জীবনের নিকট ব্যাহত হ'য়ে আরো চেতনার ব্যথায় চলেছে। মাটির উপর থেকে মানুষের আকাশে প্রয়াণ হ'লো তাই মানুষের ইতিহাসবিবর্ণ এখন সে কতো রাত; ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
তিনি ব্রহ্ম তারে প্রনাম করি। আনন্দেতে জীব জনম লভে আনন্দে জীবিত রয়েছে সবে; আনন্দে বিরাম লভিয়া প্রাণ আনন্দের মাঝে করে প্রয়াণ। শুন বিশ্বলোক শুনহ বাণী অমৃতের পুত্র সকল প্রাণী, দিব্যধামিবাসী শুনহ সবেজেনেছি তাহারে, যিনি এ ভবে মহান পুরুষ নিখিল গতি, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
কোরআনের বাণী শুনে উমর স্তম্ভিত হন ফিরে পেলেন জ্ঞান, ধন্য হযরত আবু বকর মানুষেরে ভালবেসে রাসূল করিলেন প্রয়াণ আল্লাহর হাবীব, আল্লাহর সান্নিধ্যে করিলেন প্রস্থান। সৃষ্টির সেরা সৃষ্টির সেরা আমার প্রিয় নবী মুহাম্মদ (সা.) আরশে বিশ্ব নবীর (সা.) ইন্তেকাল .
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... জাবানি এবং মন্ত্রণা-কার্বো সআনিত সমস্ত মান্ত্রগণ অগ্রে অগ্রে গমন করিতে লাগিলেন 1 তৎকালে তাঁহারা সকলে পূবরাতিযুখ হইয়া রমণীর মন্দাকির্নী নদীর অভিমুখে প্রয়াণ করিলেন ৷ ভরত ইসনাগণের সহিত সহম্র দেখিতে দেখিতে চিত্রকুটের উতর পর্শেদিয়া গমন করিতে ...
Vālmīkī, 1788

参照
« EDUCALINGO. প্রয়াণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/prayana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう