"পূজন"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপূজনの発音

পূজন  [pujana]

ベンガル語でপূজনはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপূজনの定義

礼拝[プジャナ] b。 礼拝、礼拝、礼拝（「崇拝未就学者」：ラヴィンドラ） [C. √礼拝+ on] 崇拝結婚式 礼拝、神崇拝; スピリチュアル; 尊敬する 礼拝 崇拝者、崇拝者 妻 Pujaitri

পূজন [ pūjana ] বি. পূজা করা, অর্চনা, উপাসনা ('পূজনসাধনহীন জনে': রবীন্দ্র)। [সং. √ পূজ্ + অন]। পূজনীয় বিণ. পূজার যোগ্য, উপাস্য, আরাধ্য; গুরুস্হানীয়; শ্রদ্ধেয়। পূজয়িতা (তৃ) বিণ. পূজক, উপাসক। স্ত্রী. পূজয়িত্রী।

পূজনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপূজনを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপূজনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পূজন»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 崇拜
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: culto
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Worship
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: पूजा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: عبادة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: поклонение
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: adoração
• ベンガル語: পূজন
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: culte
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: ibadat
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Anbetung
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 礼拝
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 예배
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Worship
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: tôn sùng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: வழிபாடு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: उपासना
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: ibadet
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: culto
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: uwielbienie
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: поклоніння
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: cult
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: λατρεία
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: aanbidding
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: tillbedjan
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Worship

«পূজন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপূজনの使いかたを見つけましょう。পূজনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kēdāra Rāẏa

বেটীকে স্বরূপ করি দেবী পূজন মে আয় বৈঠী। জদি রাজা আপকী বেটী জানী। অর কহী ভূজা—মুনে পূজন করবা দে। তুজা ঈয়। তীনবার কহী। জদিমাতা বোলী খারী মহা কে বচন পূরো হে। চুক্যো ছৈ। জদি রাজা কহী মুনৈ ছাল লীয়ো আপকী মরজী হোয় সে। কীজে। জদি মাতা নৈ সমুদ্র ...

Jogendra Nath Gupta, 1914

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

পূজ] করিতে গির] ফল উৎপরের পূর্কাকাঙ্গে যে অবস্থ] তাহাকেভক্তি বলে ] এই যে ভক্তি তাহা ডামসিক রাজসিক বা নাবিক হইতে পারে ৷ তম ও aw: *গুণ্যক অভিভূত কবির] সত্মগুণে চিতগুদ্ধি ঘটে ৷ পত্র পূম্পা ফল তে]র 'awn পূজন করিলেও ডভি হর ৷ ইত্রিরগণের বার] পূজন অর্থ কি ?

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Baidika bhābanāẏa soma

গবেষণাকার্ষে আমার যে সমস্ত পূজন'ক্টয় অধ্যাপকগণের নিকট নিরম্ভর উৎসাহ পেরেছি তার] হলেন পূজন'ঈয় ডা পৌরনি৷থ শাশ্রী মহাশয়, শ্রীযুত অয়োধানোথ সান্যাল মহাশয় ও ড৪ রমাপ্রসাদ ভাটু'চোর্ষ মহাশয় ৷ এছাড়৷ আমার অধ্যাপক ও বতমান কিভাগাধাক্ষ ড৪ নিদ্ধেম্বর ...

Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979

Prema-bilāsa

... ষটুকের অভি(ষক্ষের করহ ব্যবন্ব] ৷ বিকুপুর হইতে শাচার্ষ] ঠাকূরে অ]ন]ইয়] ] করহ উচিত কার্ষ] উল্লাসিত হৈয়] n ঐছে কহি পুঙ্গারীকে কহিল] তখন ৷ শালগামে যিগ্রহদ্ধরের কমিহ পূজন u যে পর্ঘ]ন্ত বিগ্রহের পুন: প্রকাশ ন] হবে : তদবখি শ]লগ্রামে পূজন করিবে n ইহ] কহি বসিয়]ছো ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Baṅkima-jībanī

... করিবে ৷ কেমন করিবা পূজন করিতে হইবে, তাহা আমি বলিবা দিতেছি ৷” সম্যার্নী আরও কিছু উপদেশ দিবা বিদক্ষুর হইলেন ৷ রিব্দুমত্রে জলগ্রহণ না করিবা, কপর্দাকমত্রে ভিক্ষা না লইবা যোগিবর প্রস্থান করিলেন ৷ কিস্তু সে কদ্রাক্ষের পূজন করিতে বম্বিৰুমচন্দ্রকে কেহ ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... মর্দান করিনা-ত্রীহরির স্পর্শও সেরা করা অপরাধ ৷ wanna কতকগুলি বেবাপবাধের উল্লেখ পাওনা নাম ; যথা-ভগরৎ-খাংস্ত্রর অনাসর করিনা অন্বপ:ন্ধের গ্রবর্তন ; ত্রীমুর্তির স'মাখ ভাদূল চররণ ; এরণ্ড৷'দি-নিষিদ্ধ-পত্রন্থ পপেররো অচর্চন ; আহর কালে পূজন ; ক[ষ্ঠাসনে বা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

আরবী ভাষায় বলে আল্লা আরবী ভাষায় বলে আল্লা ফরাসীতে হয় খোদাতালা গড় বলছে যিশুর চ্যালা ভিন্ন দেশে ভিন্ন ভাবে। মনের ভাব প্রকাশিতে ভাষার উদয় এ জগতে মনাতীত অধরে চিনতে ভাষাবাক্যে নাহি পারে। আল্লাহরি ভজন পূজন সকলি মানুষের সৃজন অনামক অচিনায় ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

শঙ্খঘন্টা ক্ষণপরে দূর মন্দিরের ঘরে প্রচারিছে শিবের পূজন। যে প্রত্যুষে মধুমাছি বাহিরায় মধু যাচি কুসুমকুঞ্জের দ্বারে দ্বারে সেই ভোরবেলা আমি মানসকুহরে নামি আয়োজন অরি লিখিবারে। লিখিতে লিখিতে মাঝে পাখি-গান কানে বাজে, ওই গান, ওই ছবি, তরুশিরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

যতেক দেবতাগণের করিল পূজন। পূজিল শঙ্করে আগে দেব অনাদি। অন্তরে যাহার নাম রাখিয়াছে বাধি। একে একে কৈল পূজা যত দেব আর। শ্যামাপূজা একাচুড়া বনদূর্গা মার। আদিবাস হইল শুভ বিয়ার পূর্বদিনে। ক্রিয়াকাণ্ড আদি যত হইল সুবিধানে। চুরপানি ভরে সবে উঠিয়া ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিরোধ ঘনক লোকে ব* 1ৎপিন্টা পূজন জর্ষ্যাৎ নির্গুণানা | জনীষ বিশেষতঃ । জনানুরাগপ্র' 'শাসন' কথিগঃ সতত' রাজ | ভবা হি লক্ষ্মী রাজ্জা মত ভালব িধ রাজান শচারচক্ষষ: । স্বকে দেশে ব"শচন্দ্র। তমাং পুষত্বেন নরেন্দ্র " পর দেশে জাতশীলানৃ বিচক্ষ-| মুখঃ কর্মোনুরাগী ...

Rādhākāntadeva, 1766

用語«পূজন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপূজনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভারতে আজান-আরাধনায় নিষেধাজ্ঞা!

ভারতে আজান-আরাধনায় নিষেধাজ্ঞা! বিডিলাইভ ডেস্ক: ভজন, পূজন, আরাধনার সময় বেঁধে দিল বোম্বে হাইকোর্ট। এক পিটিশনের ভিত্তিতেই কোর্টের এই নির্দেশ। বোম্বে হাইকোর্ট জানিয়ে দিয়েছে, 'না আজান, না ভজন, রাত ১০টা থেকে সকাল ৬টা পর্যন্ত এর কোনওটাই চলবে না।' গত বছর নবি মুম্বইয়ের বাসিন্দা সন্তোষ পচলগের দায়ের করা এক পিটিশনের ভিত্তিতে এই ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

বরাক বিচিত্রা

টেট শিক্ষক নিয়োগে বঞ্চিত প্রার্থীদের সভা, হাইলাকান্দি মহিলা মহাবিদ্যালয়, সকাল ১১টা। সারা অসম স্বীকৃতিপ্রাপ্ত এমই, এমই মাদ্রাসা এবং ভেঞ্চার স্কুল শিক্ষক সংস্থার হাইলাকান্দি জেলা কমিটির জরুরি সভা, লালা জুনিয়র কমার্স কলেজ, বেলা ১টা। নৌকাদৌড় প্রতিযোগিতা, লালামুখ ফেরিঘাট, সকাল ১১টা। ২৯ অগস্ট- রাখি উত্সব উপলক্ষে রাখি পূজন ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

কৃতীদের ব্লু সম্মান

ফুটবলেও তেমন আলাদা সংগঠন উত্তরবঙ্গের জন্য দরকার। তাতে এখানকার ছেলেরা সরাসরি সন্তোষ ট্রফিতে খেলার সুযোগ পাবে। এ দিন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্পোর্টস বোর্ডের তরফে যাদের ব্লু সম্মান দেওয়া হয়েছে তাঁরা হলেন টেবল টেনিস খেলোয়াড় অনুষ্কা দত্ত, অঙ্কিতা মিত্র, খো খো খেলোয়াড় শুভম সাহা, জাহানূর হক, পূজন সরকার, মনোজ সরকার, অভিষেক রায়, ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

বোয়ালখালী প্রেসক্লাব নেতাদের সঙ্গে নবাগত ইউএনও'র সাক্ষাৎ

তাজুল ইসলামের পরিচালনায় এসময় বক্তব্য রাখেন বোয়ালখালী প্রেসক্লাবের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি মুজাহিদুল ইসলাম, সভাপতি মো. শাহীনুর কিবরিয়া মাসুদ, সাধারণ সম্পাদক এস এম মোদ্দাচ্ছের, সহ-সাধারণ সম্পাদক পূজন সেন, সাংগঠনিক সম্পাদক প্রলয় চৌধুরী মুক্তি, তথ্য ও ক্রীড়া সম্পাদক সেকান্দর আলম বাবর, নির্বাহী সদস্য আবুল ফজল বাবুল, টিপু সুলতান, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

রাজ্যসভায় নেই সংখ্যাগরিষ্ঠতা, এই মুহূর্তে রামজন্মভূমি সংক্রান্ত আইন …

... স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী। এই হাসপাতালটির অন্যতম মালিকানা লখনউয়ের মনি রাম দাস চাওয়ানি সেবা ট্রাস্টের (অযোধ্যা) অধীনে। এই ট্রাস্টের প্রধান মহান্ত নৃত্য গোপাল দাস। গোপাল দাস আবার রাম জন্মভূমি ন্যাসের প্রেসিডেন্ট। চোখের হাসপাতালটির নয়া ওপিডি-এর উদ্বোধনে মহান্ত নৃত্য গোপাল দাসের সঙ্গে 'ভূমি পূজন'-এ অংশগ্রহণ করেন রাজনাথ সিং। PTI. «২৪ ঘণ্টা, 5月 15»