"রদ্দি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でরদ্দিの発音

রদ্দি  [raddi]

ベンガル語でরদ্দিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのরদ্দিの定義

ラディディ[raddi]ビン （Spoken）悪い、悪い、シュル（Raddi Mal） [ヘム。 ラディー]

রদ্দি [ raddi ] বিণ. (কথ্য.) নিকৃষ্ট, বাজে, ওঁচা (যতসব রদ্দি মাল)। [হি. রদ্দী]।

রদ্দিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のরদ্দিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのরদ্দিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«রদ্দি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Raddi
• ベンガル語: রদ্দি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ராட்டி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Raddi
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Raddi

«রদ্দি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からরদ্দিの使いかたを見つけましょう。রদ্দিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা154

দেবে, দাও ৷ মহান্তের শিয্য বললে-বাবার নিষেধ আছে ৷ তিনি বারবার নিষেধ করেছেন-সুই কি কোনো ইলাজ যেন না দেওরা হর৷ মশার বলেছে আজ ছুটি মিলবে ৷ ছুটি চাই আমারা ইযে শরীর বিলকুল রদ্দি হোগযাব্র শ্রদ্ধার পসন্নতার মশাযের মুখ উভাসিত হযে উঠল ৷ তিনি এবার হরেনের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Cilekoṭhāra sepāi

আলতাফ এবার এগিয়ে আসে আনোযারের সমর্থনে, “মুসলিম লীগের এইসব পচ] রদ্দি মালের বিরুদ্ধে কথা বললে কার গাযে লাগবে ?' “দরকারটা কি ?“ আলাউদ্দিন তক করে, “মকবুল সাব মত্তঞ্চ কাঁড়াইর] কই রে] , তার পোলারে পুলিশে গুলি করছে] তার পোলারে মারার ফলে তাদের ...

Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986

Sāhitya-saṃlāpa

লেখক তা জানেন না ৷ তিনি তাই সমশ্বাগুলির সমাধান খুঁজতে গিযে প্রায় ক্ষেত্রেই রদ্দি মালের মতো এক আদর্শকে অ*কেড়ে ধরে নিজের অজানতে কেবল ইউটোপিমার কানা গলিতে নূরে মরেছেন ৷ তার নারক-নায়িকা যদি ন্তকানো সাফল লাভ করে থাকে, তবে তা তাদের আদর্শ ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

Granthabali

... অখদু সৈষ্যসংধ্যা, ছর্গসংখ্যা যত হাস পাইতে SR সেনগেণ প্রতার্টুপন্ন হ বসার ততই দিনে দিনে রদ্দি পাইতে লাগিল ৷ সেই পরর্ঘন্দ্রসহুল প্রদেণ তিনি জগতের রিরুন্ধে একাকী খঞ্জাহন্তে রক্ষা করিবেন, সেই গরর্বতের প্রত্যেক শিলাখতে কীরহত্বর নাম অৰিতে করিবেন 1 ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Kabitāra śatru o mitra

করেক মুঝে কবিতা শুধুনর, সেই সঙ্গে খাতা-ভতি-ভতি আরো অনেক লিখেছিলাম — সেগুলো সবই রদ্দি মাল ৷ যা লিখছি তা ভালো হবে কি হবে না, তা পুরে“[পূবি দৈবের ,উপর নিভর করছে, আমি ভাগোর firm}, গা ভানিযে চলেছি ৷ যেঢা উৎরে গেলো mm জনু আমার কোনো দায়িত্ব নেই, ...

Buddhadeva Bose, 1974

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

-বরং উন্টেম্রটাই সত্য , উকিল তার যুক্তির প]ল্পীচ করেন, যারা fiz:: বলে না, তারাই ব্যতিক্রম, এই ব্যতিক্রম আইন হতে পারে না ৷ মানুষ সম্পত্তির fiz: ভাইকে খুন করে , যৌতুকের জন] শ্রীকে হত্যা করে ৷ হরদম fizz: বলে, ওজনে কম দের, রদ্দি জিনিসকে ভাল বলে চলোর , তহবিল ...

Śāheda Ālī, 1996

用語«রদ্দি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からরদ্দিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

চেতনায় নজরুল : কেন ও কীভাবে

সেই ভাষা আমাদের যিনি দিলেন, সেই রবীন্দ্রনাথকে অনাধুনিক এবং যিনি আমাদের চেতনাকে শাণিত করছেন সেই নজরুলকে আমাদের কাছে রদ্দি প্রমাণ করতে কেউ কেউ সব সময় মুখিয়ে থাকেন। এঁরা আসলে মানুষের ছদ্মবেশে বিষধর সাপের বংশজাত। এঁদের চিনে নিতে না পারলে আমরা মানবিকতার মূল দিকগুলো সম্পর্কে সব সময়ই বিভ্রান্তিতে ভুগব। চক্রান্তকারীরা ... «এনটিভি, 8月 15»

নীল অশ্রু

গাড়ীর ভিতরে ঢুকেই দেখলাম, খুবই ছোট আর কঞ্জাস্টেড, বেসিক স্টিয়ারিং, ৬-স্পিড গিয়ার আর রদ্দি-আমলের ডেশবোর্ড। এমন কি একটা এসি বা সিডি-প্লেয়ার পর্যন্ত নেই। জিম ডেশবোর্ডে হাত বুলিয়ে অহংকারের ভংগিতে বলল, এটা হচ্ছে আসল 'ড্রাইভার'স কার'। স্টার্ট দেবার পর ইঞ্জিনের শব্দটা একটু ভিন্ন মনে হল। চালাতেই বুঝলাম এটা সম্পূর্ণ এক ভিন্ন জন্তু, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

তারকাদের উত্তম স্মৃতি

উত্তম কুমার আমার কাছে এক বিস্ময়! এই কারণেই যে, যাকে একদিন টালিগঞ্জের চিত্রনির্মাতারা আর দর্শকরা অপদার্থ, অযোগ্য, রদ্দি, ভুসি, অচল এবং ফ্লপ মাস্টার জেনারেল বলে ছুড়ে ফেলে দেয়, পরে তাদের সবার কাছে তিনি অরুণ থেকে উত্তম কুমার হয়ে গেলেন। সত্যজিৎ রায়. আজ অনেকে আছেন, তাঁদের মধ্যে অনেকেই ভালো অভিনয় করেন। কিন্তু উত্তমের মতো কেউ ... «এনটিভি, 7月 15»

টিভির রাজপুত্র

বাচ্চাদের ভ্যাকসিনের মতো বিনোদনের নিয়মিত ডোজ— সাপ্তাহিক রদ্দি ফিল্ম আর মেলোড্রামা-জর্জরিত প্রাগৈতিহাসিক 'সিরিয়াল' ('সোপ' শব্দটা তখনও তেমন চালু হয়নি)। এই বৌদ্ধিক আদিমতার মধ্যে একটা অনুষ্ঠান হঠাৎই তার ভাবনা, বিষয় ও উপস্থাপনার জোরে ভারতীয় টেলিভিশনকে এগিয়ে দিল অন্তত এক দশক। তবলার তালে বেগুনি ভূ-গোলক এসে সটান সেঁটে ... «আনন্দবাজার, 5月 15»

সদ্য কেনা সাধের মোবাইল নকল নয়তো? চিনে নিন

এক কথায় যাকে রদ্দি মার্কা বলা চলে। ৬) সাধারণত, নকল মোবাইলের বাক্সের উপরে ডান দিকে কোনও স্টিকার লাগানো থাকে না। আসল হলে তাতে স্টিকার এবং কিছু জরুরি তথ্য দেওয়া থাকে। ৭) আসল S6-এর বাক্সের মধ্যেই মোবাইলের ফ্ল্যাপ কভারও দেওয়া থাকে। ৮) ফোন অন করার পর যে ওয়াল পেপার দেখা যায়, নকল ফোনে তা বেশ পুরনো হয়। আসল ফোনে তা আপগ্রেড করা ... «Ei Samay, 5月 15»