アプリをダウンロードする
educalingo
শক

"শক"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でশকの発音

[saka]


ベンガル語でশকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのশকの定義

ショック[śaka] b。 1古代アジア族( 'ショックハンチーム':ラビンドラ); Shaka、Shukabによって導入された2歳以上の年齢。 3人の国民、4人の国民。 [C. √ショック+ノン] ショックb。 古代インドの伝統的伝統 シャカリb。 敵の敵と征服者、ビカマディティア王。


শকのように始まるベンガル語の単語

· শংকর · শংকরা · শংসন · শকট · শকর-কন্দ · শকল · শকাব্দ · শকার-বকার · শকুন · শকুনি · শকুন্ত · শকুল · শক্কর · শক্ত · শক্তি · শক্তু · শক্য · শক্র · শখ

ベンガル語の同義語辞典にあるশকの類義語と反意語

同義語

«শক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

শকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語শকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শক»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

choque
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Shock
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

صدمة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

шок
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

choque
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

শক
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

choc
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kejutan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Schock
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ショック
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Shock
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sốc
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

शॉक
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

şok
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

shock
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

szok
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

шок
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

șoc
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοκ
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skok
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

chock
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Shock
5百万人のスピーカー

শকの使用傾向

傾向

用語«শক»の使用傾向

শকの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«শক»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、শকに関するニュースでの使用例

例え

«শক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশকの使いかたを見つけましょう。শকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা82
কলির প্রথমাবধি ৩০৪৪ তিন হাজার চৌয়াল্লিশ বৎসর পর্য্যন্ত যুধিষ্ঠির রাজার শক গত হইয়াছে। তাহার পরে উজ্জয়নীতে বিক্রমাদিত্য রাজার ১৩৫ এক শত পয়ত্রিশ বৎসর পর্য্যন্ত শক গত হইয়াছে, এই দুই শক গত। বকমান নর্মদা নদীর দক্ষিণ তীরে শালিবাহন নামে রাজার শক ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... পুনশ্চ শত শত ভয়ানক শক ও যবনদিগকে স্বন্টি করিলেন ৷ সেই সমস্ত মহকৌর্যা-সমর্টন্বত হেমকিঞ্জকে-সদৃশপ্রতাসম্পন্ন শক ও ষবন সয়ুদায়ে এই ভূমওল পরিব্যাপ্ত হইয়া পড়িল | সেই সমস্ত স্থর্তীক্ষু অনি ও পর্টট্টশ-ধারী হেমবর্ণ-বন্ত্র-পরিধারী শক ও যবনেরা প্রদীও পাবকের ...
Vālmīkī, 1788
3
Prabandha-mālā
দে সহাৰীর না-নানেন রেদ, না-নানেন হকারণে, আর, ইংরাজিতে যাহাকে বসে “Rhyme or reason” তাহার না-ধারেন ধার-যাহার আপনার কথাই পাচ কাহন, তাহারই নাম গক্রোর (মার | পারের জেরে বলে এই যে, *'নাকু” উপাধি মূস্যানানদিগের প্রসাদি উপহার ৷ বরো পারদীক ভাষার শক, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
4
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
ছোটো একটা ইলেকট্রিক শক দিয়েছি।” ইহিতা কঠিন গলায় বলল, “তুমি আমাদের একজন অভিযাত্রীকে ইলেকট্রিক শক দিতে পারো না।' পারি। শুধু ইলেকট্রিক শক নয়, আরও অনেক কিছু করতে পারি। এই মহাকাশযানটি আমার দায়িত্বে। এটি ঠিকভাবে পরিচালনা করার জন্য আমাকে অনেক ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
এবং *ষ্টচজ্ঞাচরিভামৃত” ইত্যাদি গ্রহের উল্লেখ আছে ৷ *ষ্টচতষ্যচঙ্গোদর” -নাটক গজ্বপতি প্রতাপকত্রেব অনুরোধে রচিত as I কেমন-কোন পু'থির *পুপিকা মোক অনুসারে নাটকটির রচনাকাল ১ ৪৯৪ শক ( '**ttna5 চতুঈশশতে বৰিবাজি যুব্রক্ত, তন্সিশ্চতু“নবতি ভ্যর্জি )=১৫৭২ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
6
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
গোঁড়সুলতানের নাম সর্বত্র অভিন্ন, হোসেন শাহ'। রচনাকালজ্ঞাপক ছত্রের পাঠান্তর তিনটি নিম্নরূপ: . . ১. ঋতু শূন্য বেদ শশী পরিমিত শক। (১৪০৬শক=১৪৮৪-৮৫ খ্রীস্টাব্দ) ২, ঋতু শশী বেদ শশী পরিমিত শক। (১৪১৬ শক=১৪৯৪-৯৫ খ্রীস্টাব্দ) . ৩. ছায়া শূন্য বেদ শশী পরিমিত শক
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ধনিষ্ঠাদ্ধ: শতভিষা প্রোঃপদা" শক ত্রযৎ । সেীর সম্মাপর মিদ• জানীযাং জজক্ষেত্র মুদাহৃত । আগ্ন্যোশা স্রযো ব্রহ্মন প্রাজাপ-। জান্তা জত্নে চ বিশ্রুতে। পুোষ্ট্রপ দ্য'শ মেকন্তু উত্তরা রেবতী তথা। ত্য কবে গৃহ"। সেীন্যাদ্ধ বৃষনা | দ্বিতীয জীব সদন মীনন্ত চরণা!
Rādhākāntadeva, 1766
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা314
অলুণিধবনিকতাঁ, দদ্র\শক, ভু০\শক, ডপ্নকর্তা | Snappisb, a. কামড়াত্তভ্যা দ০\শ'ন ম্বভাব যাহার, দদ্ৰশনকরণার্শে ষ্যগ্র; বা চেন্টক যে, মিটমিটে, খিটখিটে, চিড়চিন্ডো রাগাল, হচাঁটকাট্যা বাকূপরুষ, রুক্ষবদৌ | Snappishly. ad- কমেতাংন্তা হইয়া.
Ram-Comul Sen, 1834
9
Amitābha Buddha
প্রারশ৪ শক নামে পনি]চত I র]ন্ত্র নিত]র শতাব্দ]তে গ]ক ভোগে]লিক ভারতের বহির্ভাগে, মধা ও প]শ্চম এট্রিশর]র নান] জনপদের উল্লেখ কাররাছেন-যথা, Hyrkania, Margiane, Baktriane, Sagdiana, Sakai, Skythia, Serike, Areia, Paropanisadai, Dangiane, Arakhosia, ...
Arunkanti Saha, 1982
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শকুস্তি-পুং { শক+উক্তি, কর্জ } উর্দ্ধে উঠিতে শক্ত অর্থাৎ যে উদ্ধে উঠিতে পারে। ৭। পক্ষি {পক্ষ+ইন } পক্ষ আছে ইহার। ৮। শকুনি-পুং { শক+উনি, কর্ষ, ' উর্দ্ধে উটকে শক্ত অর্থাৎ ষে উদ্ধে উঠিতে পারে । ৯। শকুন্ত-পুং { শস্থ +উত্ত, কর্তৃ } ঐ। ১০। শকুন* {শক:+উন, ক } ঐ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

用語«শক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জুতো প্রতিরোধ করবে ইভ টিজিং!
এরপর একটি সুইচের মাধ্যমে নেগেটিভ ও পজিটিভ তারকে একত্র করে বৈদ্যুতিক শক দিতে সক্ষম প্রযুক্তির মিশেল ঘটানো হয়েছে। স্কুল-কলেজের নির্দিষ্ট জুতোতেই এই প্রযুক্তি লাগানো যাবে। কোনো ছাত্রী যদি বুঝতে পারে কেউ তাকে উত্ত্যক্ত করছে, তবে আরেক পায়ের জুতা দিয়ে ছোট্ট সুইচটা অন করতে হবে। এরপর কৌশলে যেকোনোভাবে প্রযুক্তি লাগানো ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
রাজধানীতে ডেঙ্গুর প্রকোপ
তবে ডেঙ্গু হেমোরেজিক ফিভার ও ডেঙ্গু শক সিনড্রোম প্রাণঘাতী হতে পারে বলে জানিয়েছেন এই বিশেজ্ঞ চিকিৎসক। অধ্যাপক আবদুল্লাহ বলেন, সাধারণ ডেঙ্গু জ্বরের রোগীর যখন বাহ্যিক বা অভ্যন্তরীণ রক্তপাতের প্রমাণ মেলে (যেমন মাড়ি বা নাক থেকে রক্তক্ষরণ, মলের সঙ্গে রক্তক্ষরণ ইত্যাদি) তখন একে ডেঙ্গু হেমোরেজিক ফিভার বলা হয়। অধিক রক্তক্ষরণের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
মণীশকে হুঁশিয়ারি
বিদ্যুৎ মন্ত্রী মণীশ গুপ্তের দফতর অভিযানের হুঁশিয়ারি দিলেন বিদ্যুৎ মাসুল বৃদ্ধি বিরোধী অনশনকারীরা। তাঁদের তরফে প্রসেনজিৎ বসু শনিবার বলেন, ''অনশনের ১৫ দিন অতিক্রান্ত। সরকারকে তিন দিনের সময়সীমা দিয়েছিলাম। রবিবার তা শেষ হচ্ছে। এই সময়ের মধ্যে মন্ত্রী আলোচনায় না বসলে সোমবার অনশনকারীদের অ্যাম্বুল্যান্সে নিয়ে তাঁর দফতর ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
রাজভবনের পথেই শক্তি দেখাল বাম ছাত্র-যুবরা
নবান্ন অভিযান এবং সাধারণ ধর্মঘটের পরে এ বার কলকাতার রাজপথে রাজভবন অভিযান করে শক্তি প্রদর্শন করল বামেরা! বামফ্রন্টের ১২টি ছাত্র ও যুব সংগঠনের উদ্যোগে মঙ্গলবার ওই অভিযানে ভিড় হয়েছিল ভালই। মূলত টেট ঘিরে দুর্নীতির প্রতিবাদে এ দিনের মিছিলের মেজাজও ছিল বেশ আক্রমণাত্মক। তবে নবান্ন অভিযানের অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নিয়ে এ বার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
দম্পতিকে মার, হেনস্থার অভিযোগ শক্তিগড়ে
বাড়িতে ঢুকে ভাঙচুর, মারধরের অভিযোগ তুলে জেলা পুলিশ সুপারের দ্বারস্থ হলেন এক দম্পতি। নাম জড়াল তৃণমূলেরও। সোমবার লিখিত অভিযোগে তাঁরা জানান, গত ৩১ অগস্ট শক্তিগড় লাগোয়া সাহাপুরে তাঁদের বাড়িতে ঢুকে মারধর, ভাঙচুর চালায় তৃণমূল আশ্রিত দুষ্কৃতীরা। শ্লীলতাহানির চেষ্টাও করে। পরে কোনও রকমে বাড়ি থেকে পালিয়ে অন্যত্র আশ্রয় ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
মস্তিষ্কে বৈদ্যুতিক শকে কমে অপরাধ প্রবণতা
বিডিলাইভ ডেস্ক: মস্তিষ্কে বৈদ্যুতিক শক দেয়া হলে অপরাধ প্রবণতা কমে যায় বলে গবেষকরা দেখতে পেয়েছেন। মানব মস্তিষ্কের যে অংশ সামাজিক বিধি ... তারা আরো দেখতে পেয়েছেন, মস্তিষ্কের এ অংশে বেদনাহীন মৃদু বৈদ্যুতিক শক দেয়ার মধ্য দিয়ে নিউরন বা পূর্ণ স্নায়ু কোষরাজিকে নিয়ন্ত্রণ করা যায়। খুলিতে ইলেক্ট্রোড বসিয়ে এ শক দেয়া হয়। «বিডি Live২৪, 8月 15»
7
তিনটি বেলুনের জন্য স্কুলছাত্রকে শ্বাসরোধে হত্যা করলো সৎ মা
তবে নিহতের সৎ মা ও বাবা বৈদ্যুতিক শক লেগে ইমন মারা গেছে বলে এলাকায় প্রচার করেন। কিন্তু নিহতের শরীরের কোথাও বৈদ্যুতিক শক লাগার কোন চিহ্ন না থাকা এবং গলায় কালশিরা দাগ থাকায় পুলিশ সৎ মা ও বাবাকে আটক করেছে। পুলিশ লাশটি উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য মর্গে পাঠিয়েছে। এ ঘটনায় নিহতের মা কুলসুমা বাদী হয়ে থানায় মামলা করেছেন। «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
8
পরমাণু শক্তিধর দেশ হিসাবে আত্মরক্ষায় সমর্থ পাকিস্তান: আজিজ
দু'দেশের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা পর্যায়ের বৈঠক ভেস্তে যাওয়ার পর এ বার শক্তি প্রদর্শনের পথে পাকিস্তান। “পরমাণু শক্তিধর দেশ হিসাবে আত্মরক্ষায় সমর্থ পাকিস্তান”— সোমবার এ কথা বলেন পাকিস্তানের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা সরতাজ আজিজ। পাশাপাশি, বৈঠক ভেস্তে যাওয়ার সমস্ত দায়ভার ভারতের উপরেই চাপালেন তিনি। সরতাজের অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
আমরি-কাণ্ডে চার্জ গঠন হল না সাড়ে তিন বছরেও, পুলিশকে ভর্ৎসনা হাইকোর্টের
ঘটনার সাড়ে তিন বছর পরেও নিম্ন আদালতে আমরি-কাণ্ডের চার্জ গঠন হল না কেন সেই প্রশ্ন তুলল কলকাতা হাইকোর্ট। ২০১১ সালের ৯ ডিসেম্বর ভোরে আমরি হাসপাতালে আগুন লাগে। আগুনে হাসপাতালে ভর্তি থাকা রোগী ও নার্স-সহ ৯০ জনেরও বেশি লোক মারা যান। পুলিশ অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে আলিপুর আদালতে মামলার চার্জশিট পেশ করলেও, নানা অছিলায় বিচার ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
10
শক্তি সঙ্ঘের অনুষ্ঠান
নানা অনুষ্ঠানে স্বাধীনতা দিবস উদযাপন করল কোন্নগর শক্তি সঙ্ঘ। শনিবার স্বাধীনতা দিবসের সকালে ছোটদের নিয়ে বসে আঁকো প্রতিযোগিতা হয়। সন্ধ্যায় ছিল সঙ্গীত প্রতিযোগিতা। বিভিন্ন বয়সের শিশু ও কিশোর-কিশোরীরা তাতে যোগদান করে। রবিবার সল্টলেকের একটি বেসরকারি হাসপাতালের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরীক্ষা শিবিরের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. শক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/saka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA