アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সংশপ্তক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসংশপ্তকの発音

সংশপ্তক  [sansaptaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসংশপ্তকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সংশপ্তক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

編集(小説)

সংশপ্তক (উপন্যাস)

「Samashtak」詩人Shahidullah Kaiserの作曲家Shahidullah Kaiserによる小説。 この小説は1964年に書かれ、1965年に出版されました。 その後、Abdullah Al Mamunはドラマを出し、バングラデシュテレビで放送した。 作曲家ドラマは、バングラデシュで最も人気のあるドラマのひとつとされています。 サハンジャカという言葉の意味は、死や死である。 'সংশপ্তক' কবি শহীদুল্লাহ কায়সারের একটি কালজয়ী উপন্যাস। ১৯৬৪ সালে রচিত এই উপন্যাসটি ১৯৬৫ সালে প্রকাশিত হয়। পরবর্তীতে আবদুল্লাহ আল মামুন নাট্যরূপ প্রদান করেন এবং যা বাংলাদেশ টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়। সংশপ্তক নাটকটি বাংলাদেশে টিভি নাটকের অন্যতম জনপ্রিয় নাটক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। সংশপ্তক শব্দের অর্থ হয় জয় নাহয় মৃত্যু।...

ベンガル語辞典でのসংশপ্তকの定義

憲法[saṃśaptaka] b。 「戦争における勝利と死」は宣誓された敵です。 MahabharataのNarayani軍隊。 [C. 有罪判決(=宣誓)+署名(名)+ OK] সংশপ্তক [ saṃśaptaka ] বি. 'যুদ্ধে জয়লাভ অথবা মৃত্যু' এই শপথকারী সৈন্য; মহাভারতে নারায়ণী সেনা। [সং. সংশপ্ত (=শপথ) + ণিচ্ (নামধাতু) + অক]।
ベンガル語辞典で«সংশপ্তক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সংশপ্তকと韻を踏むベンガル語の単語


সংশপ্তকのように始まるベンガル語の単語

সংরক্ত
সংরক্ষণ
সংরাগ
সংরুদ্ধ
সংরোধ
সংরোহ
সংলগ্ন
সংলাপ
সংলিপ্ত
সংলেপ
সংশিত
সংশুদ্ধি
সংশোধক
সংশোধন
সংশ্রূত
সংশ্রয়
সংশ্লিষ্ট
সংশ্লেষ
সংশ
সংসক্ত

সংশপ্তকのように終わるベンガル語の単語

অমরু-শতক
অম্রাতক
উপ-পাতক
কেতক
খাতক
গুণিতক
চাতক
চেতক
জাতক
তক
তক-তক
দ্যোতক
নির্যাতক
পলাতক
পাতক
বিভীতক
শীতক
সচেতক

ベンガル語の同義語辞典にあるসংশপ্তকの類義語と反意語

同義語

«সংশপ্তক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সংশপ্তকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সংশপ্তকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসংশপ্তকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সংশপ্তক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Sansaptaka
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Sansaptaka
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sansaptaka
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sansaptaka
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Sansaptaka
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Sansaptaka
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Sansaptaka
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সংশপ্তক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Sansaptaka
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sansaptaka
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sansaptaka
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Sansaptaka
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Sansaptaka
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sansaptaka
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sansaptaka
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Sansaptaka
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Sansaptaka
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Sansaptaka
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sansaptaka
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Sansaptaka
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sansaptaka
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sansaptaka
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sansaptaka
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sansaptaka
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sansaptaka
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sansaptaka
5百万人のスピーカー

সংশপ্তকの使用傾向

傾向

用語«সংশপ্তক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সংশপ্তক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সংশপ্তকに関するニュースでの使用例

例え

«সংশপ্তক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসংশপ্তকの使いかたを見つけましょう。সংশপ্তকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... তদানীৎ তেমনি যমরতৈজর রজ্যে পুটির জনা সাহসিক সৈনিক সকলের সংগ্রাম ' হইতে ল*ক্তগিল ৷ পাণ্ডইংনন্দন কপিধজ সংশপ্তক সৈন্যগণকে সংহার করিয়া কৌরৰী-সেনাব্ল নিকে ধবিমনি হইলেন এবং ধূন্টদ্যুশ্ন-প্রভূতি পাণ্ডব পক্ষগণ শাণিত ষায়ক বর্ষণ করিতে করিতে সেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Bikhyāta Bāṅgāli
সংশপ্তক” প্রকাশিত হয় ১৯৬৫ সালে। তিনি উপন্যাসে বাংলা একাডেমী পুরস্কার পান ১৯৬৯ সালে। ১৯৭১ সালে জানুয়ারী মার্চ –এ বাঙ্গালীর গণবিপ্লবের সময় সংশপ্তকের নাট্যরূপ ঢাকা দূরদর্শনে ধারাবাহিকভাবে সম্প্রচারিত হয়। ২৫ শে মার্চ গণহত্যা শুরুর পর- এর ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Sāhitya-saṃlāpa
I দুই সর্তীনের কলহ, 'সেঘবরণ কেশ'-এ কেশবর্তীর আবির্ভাব এবং 'তেইশ নন্বর তৈলচিত্র'-এর খালা-পরিচিতির সাথে মূল কাহিনীগুলির সম্পর্ক যে কি, বছ চিতার পরও পাঠক হিসেবে আমাদের কাছে তা অবোধ্য থেকে গেছে I অগের্ষছালেণ্য রচনা 'সংশপ্তক'-এ ছরমতিকে দেখতে যাওযার পথে ...
Ātoẏāra Rahamāna, 1975
4
Bāṃla kābye Śiva
কিন্তু সেই সংশপ্তক বাহিনী আজও পলাতক ; কবির মনে তাই জাগে হতাশা, জীবনকে মনে হয় স্বার্থের আবর্জনাস্ত,প, মহাকালের নিষ্ঠুর বিদ্রুপ, আঁধার আর অন্ধ বিভীষিকা ( প্রহসন ) । পরক্ষণেই তিনি আশায় উজ্জল হন, মহাকালের মারণ-অস্ত্রের নাদ পরম লজ্জায় শাস্তির ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

用語«সংশপ্তক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসংশপ্তকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
লঙ্কায় ইতিহাস গড়ল কোহলির ভারত
কিছুক্ষণ পর ফিরে গেলেন সংশপ্তক হয়ে ওঠা লঙ্কান দলপতি ম্যাথুসও। ম্যাথুস-কুশলের প্রতিরোধ ভেঙে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে শীতের ঝরা পাতার মতো ঝরে পড়ল শ্রীলঙ্কার শেষ কটি উইকেট। শেষ ২৬ রানেই নেই অবশিষ্ট ৫ উইকেটে। এই পাঁচ উইকেটের তিনটিই নিয়েছেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন। ভারতীয় ডানহাতি স্পিনারের দখলে গেছে চার উইকেট। লঙ্কানদের সঙ্গে কথার লড়াইয়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
ওঁদের আনন্দ–দুপুর
গাজীপুর গ্লোরিয়াসের ব্যাটসম্যান শরীফুল ইসলাম যেন জীবন্ত 'সংশপ্তক'। চালের কলের দুর্ঘটনায় পড়ে ডান পা আর ডান হাত হারিয়েছেন ছোটবেলায়। এক পায়েই দুর্দান্ত গতিতে ছুটলেন রানের জন্য, বলও করলেন এক হাতে—জীবনযুদ্ধে ছুটে চলারই প্রতীক হয়ে। চলার পথে বাধা এলেও থামা যাবে না—এদের দেখেই অদম্য স্পৃহাটা সবাইকে মনে করিয়ে দিলেন বার্নিকাট, ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
ওরা অদম্য
ঠিক যেন সংশপ্তক। এক হাত নেই, নেই একটা পাও। তবু অদম্য মনোবল নিয়ে ছেলেটি কিন্তু ঠিকই চিতার মতো ক্ষিপ্র গতিতে ছুটছে ক্যাচ ধরতে। মিড অনে ওঠা ওই ক্যাচটি শরীফুল ধরতে পারেননি। তাতে কি! ওর একাগ্রতায় কিন্তু মুগ্ধ জাতীয় দলের তারকা ক্রিকেটার মাহমুদুল্লাহ রিয়াদসহ মিরপুর একাডেমি মাঠে উপস্থিত সবাই। এক পায়ে এভাবে তাকে বলের পেছনে ... «সমকাল, 8月 15»
4
চট্টগ্রামে জনশক্তি রপ্তানি ৬৩ শতাংশ কমেছে
বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থা সংশপ্তক এর 'নিরাপদ অভিবাসন' প্রকল্পের ব্যবস্থাপক নাসির উদ্দিন বলেন, গত কয়েক বছর ধরে বিশ্বে বাংলাদেশের শ্রমবাজার সংকুচিত হয়ে আসার এর প্রভাব পড়েছে চট্টগ্রামের শ্রমবাজারে। গত ৫ বছর ধরে চট্টগ্রামের আনোয়ারা এবং মিরসরাই উপজেলায় নিরাপদ অভিবাসন নিয়ে কাজ করতে গিয়ে দেখেছি, হাজার শ্রমিক দীর্ঘদিন চেষ্টা ... «বিডি Live২৪, 8月 15»
5
শত কোটি টাকা হাতিয়ে নিচ্ছে কোচিং ব্যবসায়ীরা!
এছাড়া দেশের বিভিন্ন স্থানে সাইফুর'স, প্যারাগন, আইকন, কোয়ান্টাম, সংশপ্তক, দুর্বার, ক্যারিয়ার এইড, প্রাইমেট'র শাখা রয়েছে। প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় ও মেডিকেলে ভর্তির জন্য উদ্ভাস, রেটিনাসহ ছোট বড় অর্ধ-শতাধিক কোচিং সেন্টার রয়েছে। এই কোচিং সেন্টারগুলোর সঙ্গে সম্পৃক্ত অনেকেই ভর্তি পরীক্ষার কোচিংয়ের পাশাপাশি অনলাইন ফরম পূরণ, ... «Bangla News 24, 6月 15»
6
বগুড়ায় দুই দিনব্যাপী পথনাট্য উ‍ৎসব
নাট্য উৎসবের প্রথম দিনে করতোয়া নাট্যগোষ্ঠীর ক্ষ্যাপা পাগলার প্যাচাল, নান্দনিক নাট্য দলের আদাব ও কলেজ থিয়েটারের পাথর এবং দ্বিতীয় দিনে সংশপ্তক থিয়েটারের দে-ছুট, বগুড়া থিয়েটারের গুপ্ত বিদ্যা ও আয়োজক সংগঠক করতোয়া নাট্যগোষ্ঠীর কদম মুন্সির ঠিকানা মঞ্চস্থ হবে। আদাব নাটক সম্পর্কে খলিলুর রহমান জানান, চারপাশের প্রতিনিয়ত ... «Bangla News 24, 6月 15»
7
শুভ জন্মদিন হুমায়ুন ফরীদি
টিভি নাটকে হুমায়ুন ফরীদি আলোচনায় আসেন শহিদুল্লাহ কায়সারের উপন্যাস অবলম্বনে আবদুল্লাহ আল মামুন নির্মিত 'সংশপ্তক'ধারাবাহিক নাটকে অভিনয় করে। নাটকটিতে কানকাটা রমজান চরিত্রে অভিনয় করে দারুণ প্রশংসা অর্জন করেন হুমায়ুন ফরীদি। এরপর দীর্ঘ সময় তিনি ছোটপর্দায় সাফল্যের সঙ্গে অভিনয় করেছেন। ২০১২ সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত টিভি ... «Bhorer Kagoj, 5月 15»
8
চাকরির পাশাপাশি অভিনয় করেছি : ফেরদৌসী মজুমদার
অভিনেত্রী ফেরদৌসী মজুমদার। ছবি : সাইফুল সুমন. বাংলাদেশের নাট্যাঙ্গন কিংবা টেলিভিশন জগতে তিনি এক জীবন্ত কিংবদন্তি। 'সংশপ্তক' নাটকের 'হুরমতি' চরিত্রটিকে আজীবন মনে রাখবে দর্শক। যাপিত জীবন আর কাজে ফেরদৌসী মজুমদার বাংলাদেশের শিল্পাঙ্গনে একই সঙ্গে এক বিস্ময় ও পরম শ্রদ্ধার সঙ্গে উচ্চারিত এক নাম। আগামীকাল ২০ মে, বুধবার এই গুণী ... «ntvbd.com, 5月 15»
9
বাংলাদেশের উপন্যাস আমাদের অর্জন
১৯৪৭ সালের দেশ বিভাগজনিত কারণে সৃষ্ট গ্রামবাংলার পোড়া ভিটে ও পরিত্যক্ত ঘরবাড়ি। আমাদের ঔপন্যাসিক অত্যন্ত দরদ ও আন্তরিকতা দিয়ে তা উপন্যাসে তুলে ধরেছেন। সত্যেন সেনের পদচিহ্ন, শিবনারায়ণ রায়ের মাটির মায়া, শহীদুল্লাহ কায়সারের সংশপ্তক এবং নির্মলেন্দু গুণের দেশান্তর উপন্যাসে ফুটে উঠেছে এই নাড়ি-ছেঁড়া যন্ত্রণার তীব্র দহন। «নয়া দিগন্ত, 4月 15»
10
অন্ত্যজ মানুষ ও তার ভাষা
সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর গল্প 'নয়নতারা' ও 'না কান্দে বধূ' আর লাল সালুর মতো উপন্যাসসহ প্রায় সব রচনাই প্রান্তবর্তী জনগোষ্ঠী নিয়ে। শওকত ওসমানের জননী, শামসুদ্দীন আবুল কালামের কাঞ্চনগ্রাম, আবুজাফর শামসুদ্দীনের পদ্মা মেঘনা যমুনা, আবু ইসহাকের সূর্য দীঘল বাড়ী, শহীদুল্লা কায়সারের সংশপ্তক, জহির রায়হানের হাজার বছর ধরে পর্যন্ত যে মানুষ, ... «প্রথম আলো, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. সংশপ্তক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sansaptaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう