«শিকড়»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
শিকড়の使いかたを見つけましょう。
শিকড়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
শিকড় থেকে পাতার মধ্যে দিয়ে সে প্রাণশক্তি আহরণ করে। যদি শিকড় নষ্ট হয়, পরিচর্যা না পায়, তা হলে বাড়তে পারে না। মানুষের শিকড় তার চরিত্র। তুই যদি অনুগ্রহ নিয়ে পিছনের দরজা দিয়ে ঢুকে বড়ো হতে চাস তো তোর শিকড় পচে যাবে। এই গাছটা বেড়েছে ফাইট করে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi,
2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা214
সমব্রকত্ব. আদ্যাবন্থরঃ মূ লত্ | _ '1'0Radicate.v-a-Lat- পুত. গাড়. ত্তরাপ. শিকড়-গাড় বা-বস্যা দূঢ়রপে স০\স্থ্যপন-কৃ | Radieate. a. sI1'~51. পেতো, কোথা. দূঢ়রপে স“\স্থিত বা নিরপি ত I Radication, n. s. Fr. র্টুপত্বতন, গ'ড়েন, (রা*পণ, শিকড় নক্টমান' বা বসান.
3
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
কত মানুষ শিকড় হারিয়েছে, শহর গড়তে কম মানুষকে উঠে যেতে হয় ? ধরো রাজারহাট টাউনশিপ, কত মানুষের ঘরবাড়ি, চাষের জমি চলে গেছে। দুর্গাপুর যখন হয় তখন শালবনে ঘেরা গ্রামগুলো ছেড়ে চলে গেছে আদিবাসীরা, তারা কোথায় ? ওই শহরে নেই, ভেসে বেড়াচ্ছে।
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা483
... দণ্ড কাষ্ঠহান | To Unroot, v. a. উচ্ছিম্ন-কৃ, বিনাশ-কৃ, নিব্লচুল-কু, উণড়া , 331k গোদ-পাটন-কৃ, ভটু-র, উমূলন-কৃ উপড়হিযা-ফেল, ৰহিস্কৃত -কৃ, দূর করিয়া-দা, উচেচুদ-কৃ | To Unroot, v. n. জড় বা শিকড় উৎগার্টিত-হ, শিকড়-উঠ, শিকড় বা জড় না-হ, গাছ না-হ, নিখুঁল-হ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
5
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
আর অত হাঁ করিতে হইবে না | শেষকালে চিড় খাইয়া, চারিদিক ফাটিরা, দুইখানা হইয়া যাইবে| ” এইবার একটু হাঁ কম কবিরা, চাঁদ পুনবার বলিলেন, “আমার মূল-শিকড় কাটিতে মানুষ আসিতেছে | ” সিপাহী বলিলেন, “অত আর চুপি চুপি কথা কহিতে হইবে না | কোথাও ডাকাতি করিবে না ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay),
2014
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কাষ্ঠং দার্বি (৩৫ ) দ্বনং শক্তি । দ্বয়ং শিকড় ইতি খ্যাতে। শঙ: ফো হ্রস্বশ। “শরদমপহৎ স্ফুটকমলোংকরকাশ: শিফেনরাজিতারাপকরং । হংসবলয়ং তিরস্কৃতকরকাশশিফেনরাজিতারাবকরম" ইতি হরিপ্রবো । যমকাত্তালব্যাদিঃ। অস্তায়মর্থ, ইংসানাং বলয়ং যুথং শরদমবহং।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
জালাল মান্টারের প্রসৃবে*ধক বাকেব্রু সে চমকে ওঠে] জালালউদ্দিন দাড়িরে ররেছে বুক চিতিয়ে, তার ভানপায়ের নিচে অজগর সাপের যছুলে-ওঠ] পিঠ ] আনে]র]'র নিজে নিজেই লজ্জা পার, বটগাছের শিকড় শাল] কি তর]নক তর দনখাতেই পারে ] গাছের শিকড় অজগরের_দেছের বিভ্রম ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa,
1986
8
Mahābanaspatira padābalī
ল]হতও বনৌষধির ওপর বেশ জে]র দের] হযেছে] Pharmacognosy নামে এক নতুন বিভাগ খোল] হযেছে অনেক বিশ্ববিদ]]লরে ] গাছ-গাছড়] ও তার ভেতরের রাসারনিক সব] এই বিভাগের বিষরবহ] ] কোন কোন গাছের কি কি বিশেষ গুণ ব] ক্ষমতা আছে আর কোন কোন রাসারনিক দ্রব] পাতা, শিকড়, ...
9
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা2
একদিন রাণীরা নদীর ঘাটে স্নান করিতে গিয়াছেন,—এমন সময়, এক সন্ন্যাসী যে, বড়রাণীর হাতে একটি গাছের শিকড় দিয়া বলিলেন,— “এইটি বাটিয়া সাত রাণীতে খাইও, সোনার চাঁদ ছেলে হইবে।” রাণীরা, মনের আনন্দে তাড়াতাড়ি স্নান করিয়া আসিয়া, কাপড়-চোপড় ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal,
2015
10
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana) ।।৬৯। গোয়ে গোবরে বাশে মাটি। অফলা নারিকেল শিকড় কাটি। ওলে কুটি, মানে ছাই। এইরূপে কৃষি করগে ভাই। ব্যাখ্যা :গুবাক বৃক্ষের মূলে দিবেক গোময়। বাশেতে মাটি দিতে হয় মনে যেন রয়। যেই নারিকেল গাছে নাহি ধরে ...
用語«শিকড়»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
শিকড়という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
সাগর নিশিন্দা
দূরদূরান্ত থেকে ভেসে আসা বীজ শিকড় গজিয়ে এ দ্বীপকে বুকে টেনে নিয়েছে। এ দ্বীপের একটি বড় সম্পদ হলো সামুদ্রিক শৈবালজাতীয় উদ্ভিদ; যার অনেক প্রজাতি মুক্ত ভাসমান এবং অনেক প্রজাতি প্রবালের গায়ে জন্মে। দ্বীপের পূর্ব ও উত্তরের প্রবাল অংশে অল্প জলা থাকা অবস্থায় হাঁটলে অনেক শৈবাল দেখা যায়। এসব শৈবালের নানান রং। এ দ্বীপের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
গাছ ওপড়াতেই মিলল হাজার বছরের কঙ্কাল!
হাওয়ার দমকে শিকড় সমেত উপড়ে যায় বেশ কিছু পুরনো গাছ। এদেরই একটি আয়ার্ল্যান্ডের স্লিগো শহরে যাওয়ার ১৭ নম্বর জাতীয় সড়কের ধারের ২১৫ বছরের পুরনো বিশাল বিচ গাছ। ঝড় থামলে তার শিকড়ের নীচে সৃষ্টি হওয়া গর্তের ভিতর থেকে উঁকি মারল নরকঙ্কাল। কঙ্কালটি যে বহু প্রাচীন, তা দেখেই বোঝা যায়। খবর পেয়ে ঘটনাস্থলে পৌঁছায় স্লিগো-লেইট্রিম ... «এই সময়, 9月 15»
বিশ্বজুড়ে আমাদের ডিজাইন
নিজের ডিজাইন বাইরের দেশেও বিক্রি করার ব্যবস্থা রয়েছে সেখানে। দ্য ট্রির লাভের একাংশ দিয়ে চালু করেছেন শিকড় নামের অলাভজনক সংস্থা। উদ্দেশ্য বিভিন্ন গরিব শ্রেণীর মানুষের দ্য ট্রির জন্য হাতের সেলাইয়ের মতো বিভিন্ন কাজ করার সুযোগ করে দেওয়া এবং তাদের করা কাজগুলো থেকে যে লাভ আসবে তা সম্র্পূণটাই পেঁৗছে যাবে ওই শ্রমিকদের হাতে। «সমকাল, 9月 15»
'মাম্মি'স বুক' দেবে শিশু পরিচর্যার তথ্যসেবা
বিশেষ অতিথি বাংলাদেশে নিযুক্ত ফ্রান্সের রাষ্ট্রদূত সোফি ওবের বিএসপিআইডি ও সানোফিকে এ ধরনের সিম্পোজিয়ামের উদ্যোগ নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান। তিনি বলেন, শিশুরা দেশের ভবিষ্যত, যেকোনো জাতির শিকড়। তাদের সুরক্ষা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। মানবতাবাদী যেকোনো উদ্যোগের ক্ষেত্রে ফ্রান্স সব সময়ই সামনের কাতারে দাঁড়িয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
নাজিবে মোহমুক্তি যেভাবে
কিন্তু বাস্তবতা হলো, এই আন্দোলনের শিকড় অনেক গভীরে। যুক্তরাজ্যে পড়াশোনা করা অর্থনীতিবিদ নাজিব ২০০৯ সালে প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর সূচনাটা ভালোই করেছিলেন। একগুচ্ছ সংস্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়ে বিরোধীদেরও প্রশংসা কুড়ান। সেই নাজিবের প্রতিই মালয়েশীয় নাগরিকদের এখন মোহমুক্তি ঘটল কেন? অধিকতর নাগরিক স্বাধীনতা: প্রধানমন্ত্রী ... «প্রথম আলো, 8月 15»
অপরাধী মানসিকতা, বলছেন মনোবিদরা
মনোবিদ কেদার বন্দ্যোপাধ্যায়ের মতে, এ ধরনের মানসিক বিকারের শিকড় অনেক গভীরে। ওই ব্যাঙ্ক ম্যানেজারের ইতিহাস ঘাঁটলে দেখা যাবে, হয়তো ১৭-১৮ বছর বয়স থেকেই উনি পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডারের শিকার। একে অ্যান্টিসোশ্যাল ডিজঅর্ডারও বলা যায়। এরা অনেক সময় সমাজে সুপ্রতিষ্ঠিত হন। কিন্তু হাঁটতে চলতে মিথ্যে কথা বলেন। আবার ইমপালসিভ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
দর্শনার্থীদের সংখ্যা নেমে এসেছে অর্ধেকেরও নিচে
পাঁচ মিনিটের মধ্যে পার্কের সামনে দিয়ে চলে গেল গাজীপুর-সায়েদাবাদ রুটের বলাকা সার্ভিস, আবদুল্লাহপুর-মদনপুর রুটের হিমালয় ট্রান্সপোর্ট, গুলিস্তান-তারাব রুটের নামহীন বাস, মিরপুর-যাত্রাবাড়ী রুটের শিকড় পরিবহন। পাশে বিশাল আকৃতির কাভার্ড ভ্যান শেরেবাংলা কার্গো সার্ভিস। এলাকার চায়ের দোকানি ফজল উদ্দিন বলেন, 'এই কয়টা বাস ... «প্রথম আলো, 8月 15»
ওঁরাও শিকড়ে ফিরতে চাইছেন
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর যখন ছেঁড়াখোঁড়া অবস্থা ইউরোপ-সহ গোটা দুনিয়ার, দেশ খুঁজে বেড়াচ্ছে আক্রান্ত মানুষ, শিকড় উপড়ে ছিন্নমূলেরা ছুটে চলেছে পৃথিবীর এ-প্রান্ত থেকে ও-প্রান্তে মাথা গোঁজার একটা ঠাঁই পাওয়ার আশায়, নতুন দুনিয়ার দিকে সেই পা বাড়ানোর চিহ্নই সম্ভবত খুঁজে পেয়েছেন পিটার, সত্যজিতের অপু-ট্রিলজি'তে। «আনন্দবাজার, 8月 15»
কাগজবিহীন গাড়ির শহর ঢাকা
কারওয়ান বাজারে দুপুর ২টা ৪০ মিনিট থেকে ৩টা পর্যন্ত অবস্থান করে ১৩টি ৮ নম্বর পরিবহন, ৫টি শিখর, ৪টি শিকড়, মিরপুর ১২-মতিঝিল রুটে চলাচল করা ৩টি গাড়ি এবং ৩টি ঢাকা পরিবহনের গাড়ি পর্যবেক্ষণ করা হয়। এর কোনটিতেই ডিজিটাল নম্বর প্লেট দেখা যায়নি। এরমধ্যে ঢাকা পরিবহনের গাড়িগুলোর অবস্থা খুবই করুণ। এই কোম্পানির যে ৩টি গাড়ি দেখা যায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
অফিসে গাছ
সপ্তাহ না যেতেই শিকড় গজাবে তাতে। ডেস্ক, টেবিল, স্তম্ভের পাশে ও সিঁড়ির গোড়ায় দারুণ মানায় অ্যারেকা পাম। আকারে প্রায় সাত ফুট লম্বা হয়, তবে গাছের ... ফলে অতিরিক্ত পানিতে শিকড়ে পচন ধরে ও গাছটি মারা যায়। * টবের তলায় প্রথমে কিছু ইটের খোয়া, নারকেলের ছোবড়া, তুলা বা সুতি কাপড় দিয়ে নেওয়া ভালো। * টবের মাটির সঙ্গে কাঠের ... «প্রথম আলো, 8月 15»