アプリをダウンロードする
educalingo
স্মার্ত

"স্মার্ত"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でস্মার্তの発音

[smarta]


ベンガル語でস্মার্তはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのস্মার্তの定義

備考[smārta]ビン。 1回の回顧録; 2記念派。 3スミティ・シャストラの神学者 ☐B. 記念派学者 [C. √メモリ+ AA


স্মার্তと韻を踏むベンガル語の単語

অমূর্ত · আনর্ত · আবর্ত · আর্ত · উদ্বর্ত · কৈবর্ত · গর্ত · চক্রাবর্ত · জলাবর্ত · দক্ষিণাবর্ত · ধূর্ত · নিবর্ত · পরা-বর্ত · পরি-বর্ত · পূর্ত · প্রতি-মূহুর্ত · প্রমূর্ত · বেগার্ত · ভয়ার্ত · রোগার্ত

স্মার্তのように始まるベンガル語の単語

স্বৈর · স্বোপার্জিত · স্বয়ং · স্বয়ম্ভর · স্বয়ম্ভু · স্মর · স্মরণ · স্মরা · স্মর্তব্য · স্মারক · স্মিত · স্মৃত · স্মৃতি · স্মের · স্যন্দ · স্যমন্ত-পঞ্চক · স্যমন্তক · স্যমীক · স্যাঁত-স্যাঁত · স্যাকরা

স্মার্তのように終わるベンガル語の単語

অকারান্ত · অক্ত · অক্লান্ত · অজন্ত · অতৃপ্ত · অত্যন্ত · অত্যাসক্ত · অদত্ত · অদন্ত · বাতাবর্ত · বামাবর্ত · বিবর্ত · বিমূর্ত · ব্রহ্মাবর্ত · মর্ত · মুহূর্ত · মূর্ত · শর্ত · সংবর্ত · স্ফূর্ত

ベンガル語の同義語辞典にあるস্মার্তの類義語と反意語

同義語

«স্মার্ত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

স্মার্তの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語স্মার্তを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのস্মার্তの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«স্মার্ত»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

SMARTA
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Smarta
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Smarta
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Smarta
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

السمارتا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Smarta
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Smarta
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

স্মার্ত
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Smarta
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Smarta
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Smarta
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

SMARTA
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Smarta
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Smarta
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Smarta
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Smarta
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Smarta
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Smarta
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Smarta
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

smarta
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Smarta
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Smarta
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Smarta
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Smarta
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Smarta
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Smarta
5百万人のスピーカー

স্মার্তの使用傾向

傾向

用語«স্মার্ত»の使用傾向

স্মার্তの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«স্মার্ত»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、স্মার্তに関するニュースでの使用例

例え

«স্মার্ত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からস্মার্তの使いかたを見つけましょう。স্মার্তに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
পৌত্তলিকতা বিষয়ে স্মার্ত ভট্টাচার্য্যের মত। কবিতাকার রামমোহন রায়কে এই দোষ দেন যে, তিনি স্মার্ত ভট্টাচার্য্যের বিদ্বেষী। এ কথা যে অমূলক, তাহা রামমোহন রায়, নিজ গ্রন্থ হইতে অনেক স্থান উদ্ধৃত করিয়া প্রতিপন্ন করিয়াছেন। পরিশেষে বলিতেছেন ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ষোড়শ শতকে স্মার্ত রঘুনন্দন তার অষ্টবিংশতিতত্ত্বদীধিতী-তে এই সমাজ কাঠামোকে কঠোর নিয়মকানুনে বাঁধলেন। যেহেতু বিবাহ থেকে শ্রাদ্ধ পর্যন্ত যাবতীয় মুখ্য সামাজিক-আচার পরিচালনার রাশ ব্রাহ্মণেরই হাতে, ফলত, তার বিচারে সমাজের মাথায় রইলেন ব্রাহ্মণ ...
Svapana Basu, 2005
3
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তাহারা আধুনিক স্মার্ত পণ্ডিতদিগের ন্যায় রঘুনন্দন-প্রভৃতির সংকলিত-স্মৃতিগ্রন্থমাত্র অধ্যয়ন করিয়া স্মার্ত বলিয়া পরিচিত হইতে ইচ্ছা করিতেন না, তাহারা আধুনিক স্মার্তদিগের ন্যায় স্মৃতির সংগ্রহ-গ্রন্থ মাত্র মহর্ষিগণ-প্রণীত স্মৃতির প্রাচীন ...
Haridev Śastri, 1914
4
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
এই স্মার্ত পণ্ডিতরাই এর পরে যখন দেখলেন মায়াবাদী স্মার্তচুড়ামণি রাজপণ্ডিত সার্বভৌম ভট্টাচার্য গৌরাঙ্গের একজন স্তবকারী ভক্তে রূপান্তরিত হলেন । তখন তাদের মস্তিষ্কে যে ঈর্ষা ও ক্ষোভের দাবানল প্রজ্জ্বলিত হল তা সর্বগ্রাসী, তা বড়ই ভয়ঙ্কর ।
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কী বল খুড়ো, তুমি তো স্মার্ত ব্রাহ্মণের ছেলে, লুটপাটে দোষ আছে কি? নন্দলাল। কিছু না, খিদের কাছে পাপ নেই রে বাবা। জানিস তো অগ্নিকে বলে পাবক, অগ্নিতে সকল পাপ নষ্ট করে । জঠরাগ্নির বাড়া তো আর অগ্নি নেই। অনেকে। আগুন। তা ঠিক বলেছ। বেচে থাকো ঠাকুর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যাজ্ঞ বল্ক্যঃ 1 ব্র্যবরাঃ সাক্ষিণে জেরুষাঃ শ্রোত স্মার্ত ক্রিযারতাঃ । যথাজাতি যথাবর্ণ সর্বে সর্বেষু বা স্মৃতাঃ। ক্রযে। খবর নিকৃষ্ট। যেষাৎ তেত্র্যবরাঃ ত্রিভ্যে। ইনু্যুনাভবস্তীত্যর্থঃ । যথেতি যে। ষজাতীষ ব্যবহা ত্রিষে ইস্ত্যজান মন্তাজা।
Rādhākāntadeva, 1766
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
নীলমকল বললেন, “আপনারা কেহই ন্যায়াধীশ নহেন, স্মার্ত নহেন। সুতরাং এ মীমাংসা আপনাদের সঙ্গে নয়।” “তবে কি আপনি স্ত্রী শিক্ষার বিপক্ষে? 'নটী, বারাঙ্গনাদি নারীদের শিক্ষার প্রয়োজন। কুলবধূদের নয়।' “তবে—খনা, লীলাবতী, মৈত্রী— সে যুগের কথা পৃথক।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
Bikramapurera itihāsa
তিব্বতের টেঙ্গুর গ্রন্থ-মধ্যেও হরিবর্মদেবের সময়ে রচিত বহু বৌদ্ধতন্ত্রের অনুবাদ পাওয়া যাইতেছে। ঐ সকল প্রমাণ হইতে মনে হয় যে, প্রথম প্রথম হরিবর্মদেব বৌদ্ধদিগের প্রতিকূলতাচরণ করেন নাই, ক্রমে ক্রমে নিজ আধিপত্য বিস্তারের সঙ্গে ভবদেব ভট্ট প্রভৃতি স্মার্ত ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ব্রেীত-স্মার্ত অশেষবিক্ররার হানি হইবে ;” তাহাতে যদি ধর্খোপঘাত বিবেচনা করেন, তবে এই সঙ্কল্প পরিত্যাগ করুন। হে নরাধিপ! আপনি সপ্তসহস্র বৎসর এই পৃথিবী পালন করিতেছেন, তাহাতে কি মহাপুণ্যের উদ্ভব হইয়াছে, অবলোকন করুন] মহারাজ! আপনি বনে বাস ষোড়শ ভাগেরও ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
স্মার্ত ভটাচার্য্যের যে সকল বিধি ব্যবস্থার ভারে প্রাচীন বঙ্গসমাজ বহুদিন ক্লেশ পাইতেছিল, কৃষ্ণচন্দ্র সেই ভার লঘু না করিয়া বরং দুর্বহ করিয়াছিলেন। এরূপ শুনিতে পাওয়া যায় তিনিই যশোহর জেলাস্থ পিরালী ব্রাহ্মণদিগের উপবীত গ্রহণাধিকার রহিত করিয়া ...
Sivanātha Sāstri, 1909

用語«স্মার্ত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からস্মার্তという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
নবকলেবরে জগন্নাথের 'প্রাণ' প্রতিষ্ঠা করেন দৈতাপতিরাই
কিন্তু শাস্ত্রীয় আচারের ক্ষেত্রে এই মাসটি প্রকৃষ্ট বলে মনে করেন স্মার্ত পণ্ডিতেরা। যে বছর আষাঢ়ে অধিমাস পড়ে, সে বছর পুরুষোত্তম ক্ষেত্রে বিগ্রহের নবকলেবর হয়। এ বার সেই আষাঢ়। শেষ বার পুরীর জগন্নাথ, বলরাম, সুভদ্রা ও সুদর্শনের নবকলেবর হয়েছিল ১৯৯৬ সালে। সুদর্শন হল একটি কাঠের দণ্ড। যা বিষ্ণুর সুদর্শন চক্রের প্রতীক। ১৯ বছর পর এ বছর নবকলেবর ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. স্মার্ত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/smarta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA