"টংকার"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でটংকারの発音

টংকার  [tankara]

ベンガル語でটংকারはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのটংকারの定義

タンガール[ṭaṅkāra]タンカー博士。

টংকার [ ṭaṅkāra ] দ্র টঙ্কার।

টংকারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のটংকারを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのটংকারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«টংকার»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 唐
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: espiga
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Tang
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: झंकार
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: تانغ
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: хвостовик
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: espiga
• ベンガル語: টংকার
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: soie
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Tang
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Griffzapfen
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 唐
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 당나라
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Tang
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Tang
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: டாங்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: उग्र वास
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: tıngırtı
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: codolo
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: zapach
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: хвостовик
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: zgomot puternic
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ταγάδα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Tang
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: tang
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Tang

«টংকার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からটংকারの使いかたを見つけましょう。টংকারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:

... সৌষ্ঠব শীত বিদায় গ্রীষ্ম যায় জমে না স্বেদকণা; সর্বদাই নিজের কাছে নিরীহ পরাভব গোপন রাখে দু'চোখ আঁকে রাতের আলপনা নিয়মহীন বিষাদ দুটি গভীর এক ভঙ্গি ধরে উরুর অধিকার; গন্ধহীন পুষ্প যেন ফাগুনে উদ্যত মুদ্রাহীন সর্প খেলে কামের টংকার। শূন্য হাওয়া ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Āmi bāsi, tumi bāso to

দরোজায় বার্ণিশ দিব না, কারণ কাঠ বার্ণিশে লেপন করিবার মত গুরুতর পাপ জগতে আর নাই।' 'আজীবন তোমরা দরোজাই নিমাণ করিবে? আর কোন উচ্চাকাংখা নাই?' 'উচ্চাকাংখা?" বিল হো হো করে হেসে উঠেছিল। 'উচ্চাকাংখা?” লীনা গীটারে টংকার তুলে প্রতিধ্বনি করেছিল ...

Syed Shamsul Huq, 1993

用語«টংকার»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からটংকারという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বৃষ্টির নূপুরে জীবনের ছন্দ

বৃষ্টির ছন্দ মানুষের জীবনের ছন্দের সমর্থক! বৃষ্টির ছন্দ, শব্দ, স্বাদ, স্পর্শ, টংকার, মৃদু কোলাহল—সবই অনেক কোমল এবং বিমূর্ত।' ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের এই অধ্যাপক বলেন, 'বৃষ্টি মানুষের মনকেও ভেজায়, তুমুল স্পর্শ করে। বৃষ্টি মায়ার মতন। বৃষ্টি নামলে কাজ বন্ধ করে হলেও কিছুক্ষণ বৃষ্টিমগ্ন থাকা উচিত। তা না হলে ব্যক্তিজীবনে ছন্দের অভাব পড়বে।' «প্রথম আলো, 8月 15»

বাংলাদেশ আমাদের আপন করে নিয়েছে

রাশমেলা, টংকার মোড়, দাসিয়ার ছড়া (কুড়িগ্রাম) থেকে: ফুলবাড়ি সদরের খড়িবাড়ি থেকে কিলোমিটার খানেক এসে ডানে মোড় নিলেই দাসিয়ার ছড়ার মেঠোপথ শুরু। দু'পাশে হাসছে কচি ধানের সবুজ চারা। বাতাসে দোল খাচ্ছে আনন্দ-আয়েসে। আকাশ গুমোট। তাতে কি! এলোমেলো দমকা হাওয়া বলছে, মুখ গোমড়া করে রেখো না। হাসো। একটু সময় না গড়াতেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

৬৮টি মোমবাতি ও প্রদীপের আলোয় ছিটমহল হস্তান্তর শুক্রবার রাতে

আজ বৃহষ্পতিবার টংকার বাজার, কামালপুর, ছোট কামাত গ্রামে পৃথক মঞ্চ করা হয়েছে। আর বিজয় মঞ্চ করা হয়েছে কালিহাটে। দাশিয়ারছড়া ছিটমহলে ১০টি তোরণ নির্মাণ করা হয়েছে। বাংলাদেশ ও ভারতের ছিটমহল আন্দোলনের নেতারা ছাড়াও স্থানীয় রাজনীতিক ও প্রশাসনের কর্মকর্তাদের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। ছিটমহল বিনিময় সমন্বয় কমিটি ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

ছিটমহলবাসীর স্বাধীনতা

দাসিয়ারছড়া ছিটমহলে একটি বাজারের নাম 'টংকার মোড় ডাইলের বাজার'। এখানে ৬ মে পর্যন্ত প্রকাশ্যে মাদক বিক্রি হতো। সব সময় কয়েক শ মোটরসাইকেল সেখানে থাকত। ঈদের সময় কয়েক হাজার মোটরবাইকে সেখানে যেত নেশার উদ্দেশ্যে। ৬ তারিখের পর প্রকাশ্যে মাদক বিক্রি বন্ধ হয়েছে। ছিটমহলবাসীর কষ্ট স্বতন্ত্র, সমস্যাও স্বতন্ত্র। সে জন্য উভয় দেশের এখন ... «প্রথম আলো, 5月 15»