ベンガル語でঠেকাはどんな意味ですか？
ベンガル語辞典で«ঠেকা»の
元の定義を見るをクリックします。
ベンガル語辞典でのঠেকাの定義
クラック[ṭhēkā]クリー 1触れ、笑い（本は足に留まる）。 2危険で（学ぶ、教える、止める）; 3.邪魔になり、抵抗する（ボールは壁に戻った）。 4立ち上がって行ってください（ボートは海岸に乗る）。 5到達する、到達する（収入は無くなった）。 6概念、（それはうまくいきません）。 ☐B. 1危機（嘲笑を実行）; 2タッチ（サスペンド）。 tablaに関連する3曲 4番目、prax; 5（Arch。）Ghajaj（私の名前は何ですか？） ☐ビン 1純粋; 2妥協しました。 中断されました。 4に達しました。 5位とみなされます。 [Bun。 + A]。 停止b。 お互いに触れ合う いいえクリー B. 触れた; 犯行。 中断されました。 予防する（ぶら下がり、死を防止しない）。 リーチ（ボート・ショア）。 ঠেকা [ ṭhēkā ] ক্রি. 1 ছোঁয়া লাগা, লাগা (বইটা পায়ে ঠেকছে); 2 বিপদে পড়া (ঠেকে শেখে, দায়ে ঠেকা); 3 বাধা পাওয়া, প্রতিহত হওয়া (বলটা দেওয়ালে ঠেকে ফিরে এসেছে); 4 গিয়ে থামা (নৌকোটা তীরে গিয়ে ঠেকল); 5 উপনীত হওয়া, পৌঁছানো (আয় শূন্যে এসে ঠেকেছে); 6 ধারণা হওয়া, (ব্যাপারটা ভালো ঠেকছে না)। ☐ বি. 1 সংকট (ঠেকার কাজ চালানো); 2 স্পর্শ (ঠেকা লাগা); 3 গানে তবলার সংগত; 4 ঠেক, ঠেকনা; 5 (আঞ্চ.) গরজ (আমার কী এমন ঠেকা পড়েছে?)। ☐ বিণ. 1 স্পৃষ্ট; 2 সংকটাপন্ন; 3 বাধাপ্রাপ্ত; 4 উপনীত; 5 বিবেচিত। [বাং. ঠেক + আ]। ̃ ঠেকি বি. পরস্পর স্পর্শ। ̃ নো ক্রি. বি. স্পর্শ করানো; দায়ে ফেলা; বাধা দেওয়া; আটকানো (হাঙামা ঠেকিয়ে রাখা, মৃত্যুকে ঠেকানো যায় না); উপনীত করানো (নৌকা তীরে ঠেকাও)।
ベンガル語辞典で«ঠেকা»の
元の定義を見るをクリックします。
«ঠেকা»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
ঠেকাの使いかたを見つけましょう。
ঠেকাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... মাত্রাবিভাগ দক্ষিণ ভারতীয 'কগাটী সংগীতের কোনো কোনে] ডালের ছন্দ বা মাত্রাবিভজোর সঙ্গে মেলে, কিন্ত হিন্দুস্থানী ( উতর ভারতীর ) শাশ্রীর সংগীতে এই তালগুলির প্রচলন না থাকার আমাদের সংগীতে সংগতের উপযোগী কোনো প্রামাণিক ঠেকা তবলা-শাত্তস্ত্র ...
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কৃষিকক্টর্ষেন্স নিপৃ৭ বাক্তি Aground, 0d চড়য়ে বা ৰুযিট্টঢ ঠেকা, বি' ষয় কর্মে ঠেকা Ai_'ui-, s. কন্দান্ডেব্রর' Ah, intmy'. অহো, হার, হ্ : ; ah lbit, ত্মডাশ্ব বাঞ্জা বুঝার A ha. inlmj হ্ন্টুয় ২. অহৈ'. ময়ি২ Ahead, ad, পৃস্তুর্কা. অঢগ্র A hiiy, inter).
William Carey, John Clark Marshman, 1869
3
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
কতোদিন বললাম আমাদের বাসার যেতে 1 বন্ধু বলে আমারই ঠেকা বেশী, না ?” - না, কে বললে অমন কথা? কখনও নর 1 ঠেকা আমারই বেশী 1 কিত তোকে আমাদের বাসার নিইনে কেন জানিস? সেখানে গেলে তুই শ্বাসরোধে যন্ত্রগার মারা পডুবি 1 রেখা গভীর হযে বললে, 'ভূই আমাকে ঠাট্রা ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
Michael Madhusudan Datta. ছাড়ি কুটিলতা সেব তারে, প্রাণ মন সঁপিয়ে, ধরম করম আর কিবা আছে, সব সেই মূলাধার রে। [ ২৯ ] ইমন । অাড়া ঠেকা । রে, ব্রহ্মগুণ গাও, গাও প্রেমানন্দে । মনে মধুকর মজ চরণারবিন্দে ! পাদপদ্ম-মধুপানে, পরিতৃপ্ত কর প্রাণে, যোগীন্দ্র ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
5
Samotala sabda paricaya
পাঞ*চি পাঁড়*হাঁড* পিহীউড়ি গামছা গুঞ*ঙ্গি ক it}: লু 'l T ন T C হ চট্রিটকি চাতমৃ ', Ql'!l{ হাঁমৃলি লাক'মূ বাঙ্গু Es?!× সাঙখা টেকূ র৭ঙকি বাঁটবি ণাগব্রা ঠেকা পগেব্র৷ মাকূড়ি সিতাপ৭টি সেত্বহ্লাকু পাগড়ি Turban চ**টিং*ট্ট|ব্রচি” “Panchi” “"TT$!
... দুরূহত] ও সন্দেহের লেশমাএ ছিল না] কারে] ব] উপন]]সে তাহা উল্লেখযোগ] নহে কিত জীবনে তাহা সমুদ্রবেশ্লিত দীপের ন]]য মনে]হর৷ মাটিতে প] ঠেকা যে কী আরাম তাহা সে-ই জানে যে বহুক্ষণ জলের মধে] সাতরি দিযাছে] আমি এতদ্দি] করনায যে-স্তপমসমুদ্র সৃজন করিযাছিলাম তাহা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
একদিন এক গুণ্ডা তাকে বাশ বাগিয়ে মার্ল বেগে— ভাঙল সে বাশ শোলার মত মটকরে তার কনুই লেগে। এইত সেদিন রাস্তা দিয়ে চলেত গিয়ে দৈব বশে, উপর থেকে প্রকাণ্ড ইট পড়ল তাহার মাথায় খ'সে। মুণ্ডুতে তার যেম্বি ঠেকা অম্নি সে ইট এক নিমেষে গুড়িয়ে হাল ধুলোর মত, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
আমার গগনে 'ঈদরাত কভু দেয়নি যে হায় দ্যাখা, পরানে কখনো জাগেনি 'রোজা'র ঠেকা! কি যে মিঠা এই সুখের-দুঃখের ফেনিল জীবনখানা! এই যে-নিষেধ, এই যে-বিধান, —আইন-কানুন, এই যে শাসন মানা, ঘরদোর-ভাঙা তুমুল প্রলয়ধ্বনি নিত্য গগনে এই যে উঠিছে রণি ভাঙনের গান এই যে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay. পড়েছিল। পেকে উঠলে কুবের কাটাবার ব্যবস্থা করে। তারপর ডান চোখে নেত্রনালি হয়। এবার ডাক্তার বলেছে, ওষুধ দিয়ে ঠেকা দিয়ে যেতে হবে—আর কাটাকুটির বয়স নেই। বিয়ের পর পঞ্চাশ বছর পার করে দিয়ে বউ মারা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
... খকখক কাশি দিলে ঠকঠক নড়ে | ডাকে যদি ফিরিওয়ালা, হাঁকে যদি গাড়ি, খসে পড়ে কড়িকাঠ ধসে পড়ে বাড়ি ৷ বাঁকাচোরা যরদোর ফাঁকাফাঁকা কত, ঝাঁট দিলে ঝরে পড়ে কাঠকুটো যত | ছাদগুলো বুর্যলে পড়ে বদলার ভিজে, একা বুড়ি কাঠি ওইজে ঠেকা দের নিজে ৷ মেরামত ...
用語«ঠেকা»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ঠেকাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
আসছে \'তরুণ\' অস্ট্রেলিয়া
নতুন সহঅধিনায়ক ডেভিড ওয়ার্নার চোটের কারণে ছিটকে পড়ায় 'ঠেকা চালানো'র কাজটা মোটামুটি ভালোই চালাতে পারবেন বলেই ভোজেজের ওপর আস্থা রেখেছেন অস্ট্রেলিয়ান নির্বাচকরা। এই দলে বিস্ময় হয়ে এসেছে আসলে টেস্ট খেলার অভিজ্ঞতাই না থাকা ৩০ বছর বয়সী পেসার অ্যান্ড্রু ফেকেটের অন্তুর্ভুক্তি! ১৫ সদস্যের এই দলে ডাক পেয়েছেন পশ্চিম ... «সমকাল, 9月 15»
লাগ ভেলকি লাগ | সাইফ সিরাজ
জাদুকর বলতে থাকে, “গত আট-দশ বছর আগেও আমি এই স্টেশনে নিয়মিত জাদু দেখাতাম। এখন পারি না। এখন খেলা দেখায়া পেট চলে না। মানুষ আইজকাইল ইস্টিশনে আইসা বইসা থাকে না। বাস আছে, সিএনজি আছে। চলে যায়। যাগোর রেলগাড়ি ছাড়া উপায় নাই। তাগোর আছে মোবাইল। ইস্টিশনের দোকানগুলোতে আছে টেলিভিশন। কার ঠেকা পড়ছে আমার মতো এই গেরাইম্যা জাদুকরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
জাতীয় পদক জেতা বক্সার, পেট ভরাতে জমাদার
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: ক্রিকেট ক্রেজে মত্ত এ দেশ যখন ক্রিকেটারদের রসে-বশে রাখার যাবতীয় ঠেকা নিয়ে রেখেছে, তখন কেমন আছেন ক্রিকেটের বাইরে অন্যান্য খেলার ক্রীড়াবিদরা? এই প্রশ্নের উত্তর কতটা মর্মান্তিক হতে পারে, তা বোঝা যাবে কানপুরের কমল খানের কথা শুনলে। জাতীয় স্তরে সোনার পদকজয়ী কমল বর্তমানে দিন গুজরান করেন জমাদারি করে। «এই সময়, 9月 15»
সূচক পড়ল আমেরিকার সুদ বাড়ানোর ইঙ্গিতে
ফলে তারা লগ্নি তুলে নেবে ভারত-সহ বিদেশের বাজার থেকে। সেনসেক্সের পতনে ইন্ধন জোগায় বিশ্ব বাজারে অশোধিত তেল ও ধাতুর দাম তলানিতে এসে ঠেকা। বাজারের পতন টেনে নামায় টাকাকেও। শেয়ার বাজারে বিদেশি লগ্নিকারীরা ছিলেন বিক্রেতার ভূমিকায়। চিনা মুদ্রা ইউয়ানের পতনের জেরে আমদানিকারীরা ডলারের চাহিদা বাড়িয়ে দেওয়ার প্রভাবেও ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
ভবিষ্যতের রূপরেখা আছে, নেই
ওয়েল, তাহা মূলত ক্ষমতার ঠেকা আর পুলটিস দেয়, এবং রাষ্ট্রক্ষমতার দখলের মতো উচ্চাকাক্সক্ষা নিয়মিতভাবে কোনো গ্রুপ হইতে আসে নাই, ফলে তাহাদের রাষ্ট্রভাবনা গুরুত্বপূর্ণ নহে। (বাম বা কমিউনিস্ট) বামদের বিষয়টা হইল সবচাইতে কনফিউজিং। কারণ, বামেরা রাষ্ট্রক্ষমতা প্রশ্নে সব সময়েই উচ্চাকাক্সক্ষা দেখায়। তাহারা প্রায়ই সভা সমিতিতে বলে ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
নারী মনের রহস্য
যা হোক, আমি হাত দিয়া ঠেকা দিলাম। হাতে ব্যথা পাইছিলাম, কিন্তু তখন উত্তেজনায় কিছু টের পাইনি। পরে দেখি হাত ফুলে গেছে। অবস্থা তো দেখি ভয়াবহ। ব্যাটার হাত থেকে বাঁচলেন কীভাবে? ভাই, আমি গ্রামের পোলা। আমারে ব্যাগ ফিকা মারবে আর আমি কুঁইকুঁই করে গর্তে ঢুকব, এই জিনিস মবিন না। গ্যারেজের ভেতর একটা পাঁচ ব্যাটারির টর্চ ছিল। বানিংস ... «প্রথম আলো, 8月 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
কোনো বিষয়েরই তার কোনো হুঁশ নাই। আশপাশের কোনো কিছু নিয়াই য্যান অর আর কোনো গর্জ নাই! কোনো কিছুরই কোনো হিসাব-কিতাব রাখোনের য্যান অর আর ঠেকা নাই! .... আরেকজোন সাব্যস্ত পুরুষপোলারও তো এই বিত্তান্তের ভাগীদার থাকোনের কাম! তাইলে ঠেকা-বেঠেকায় বুঝ-বিবেচনা করোনের সোমে খালি একলা ইমাম হুজুরের উপরে চাপখান থাকে না! আরো কতা আছে! «এনটিভি, 8月 15»
সুদ কমালেন না সাবধানী রাজন
সুদ কমানোর অস্ত্র আপাতত বার করলেন না রিজার্ভ ব্যাঙ্কের গভর্নর রঘুরাম রাজন। লক্ষ্য বহু ব্যবহারে তার ধার যাতে পড়ে না-যায়। বেশ কিছুটা আয়ত্তের মধ্যে থাকা পাইকারি মূল্যবৃদ্ধি এবং আন্তর্জাতিক বাজারে তলানিতে ঠেকা তেলের দাম সুদের হার কমানোর রাস্তা কিছুটা খুলে দিলেও রাজন সেই পথে হাঁটলেন না। কারণ, তিনি চান সুদ কমানোর অনুকূলে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
বিএনপি: 'হায়রে কপাল মন্দ, চোখ থাকিতে অন্ধ'
জামায়াত যে কারণে বিচার না মানতে বাধ্য, বিএনপির তো তেমন ঠেকা ছিল না! জনমনে এ থেকে জন্মানো সন্দেহ তাদের সার্বভৌমত্বের রাজনীতির পথের কাঁটা হয়েই থাকবে। বারে বারে মুক্তিযুদ্ধকেন্দ্রিক ইস্যু যে রাজনীতির নদীতে বান নিয়ে আসে, তার কারণ আছে। লাখো পরিবার ভুক্তভোগী, কোটি তরুণ শহীদদের প্রতিদান দিতে চায়। তা ছাড়া, রাজনীতির জন্য ... «প্রথম আলো, 7月 15»
তবু ক্ষুধা কমছে না বাংলাদেশের
একের পর এক হারে তলানিতে গিয়ে ঠেকা আত্মবিশ্বাস এই বছর আবার তুঙ্গে। সাফল্যের এই ভরা জোয়ারে তামিমরা ক্লান্তির চ্যালেঞ্জও নাকি জিতে চলেছেন উপভোগের মন্ত্রে, 'মানসিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়লে তা পারফরমেন্সে প্রভাব ফেলে। ফিজিও-ট্রেনাররা আমাদের নিয়ে তাই প্রচুর কাজ করেন। একেক দিন একেক ধরনের অনুশীলন করানোর চেষ্টা করেন। যাতে কেউ ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
