アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ট্রাফিক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でট্রাফিকの発音

ট্রাফিক  [traphika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でট্রাফিকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ট্রাফিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのট্রাফিকの定義

交通[ṭrāphika] b。 大きな道路交通車両または交通移動。 [Yd。 交通]。 ট্রাফিক [ ṭrāphika ] বি. বড় রাস্তায় চলাচলকারী যানবাহন বা যানবাহনের চলাচল। [ইং. traffic]।

ベンガル語辞典で«ট্রাফিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ট্রাফিকと韻を踏むベンガル語の単語


ট্রাফিকのように始まるベンガル語の単語

ট্যাটা
ট্যানা
ট্যাপারি
ট্যাব-লেট
ট্যারা
ট্যালকম পাউডার
ট্যাসল
ট্রফি
ট্রা
ট্রাঙ্ক
ট্রান-জিস্টার
ট্রা
ট্র
ট্রেজারি
ট্রেন
ট্রেলার
ট্রেসিং পেপার
ট্রে়ড ইউনিয়ন
ট্র্যাক
ট্র্যাপিজ

ট্রাফিকのように終わるベンガル語の単語

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

ベンガル語の同義語辞典にあるট্রাফিকの類義語と反意語

同義語

«ট্রাফিক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ট্রাফিকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ট্রাফিকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのট্রাফিকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ট্রাফিক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

交通
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

tráfico
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Traffic
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

трафик
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ট্রাফিক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

trafic
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Traffic
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkehr
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

トラフィック
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

교통
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Lintas
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Giao thông
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

trafik
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

traffico
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

трафік
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

trafic
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk
5百万人のスピーカー

ট্রাফিকの使用傾向

傾向

用語«ট্রাফিক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ট্রাফিক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ট্রাফিকに関するニュースでの使用例

例え

«ট্রাফিক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からট্রাফিকの使いかたを見つけましょう。ট্রাফিকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
ট্রাফিক পুলিশও চোখের উপর রং সাইড দিয়ে গাড়ী যেতে দেখলেও উদাসীন থাকে। বরং লক্ষ্য করলে দেখা যাবে চালকদের সাথে কী রকম যেন একটা মিল-মহব্রত তাদের আছে। সংবাদ এর ভারপ্রাপ্ত বার্তা সম্পাদককে চাপা দিয়ে যে ট্রাকটি চলে যাচ্ছিল, তাতে একজন পথচারী উঠে ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
চিঠিটা এরকম— শৃঙ্খলবোধ এবং জাতির উন্নতি পৃথিবীর সকল জাতি যখন উন্নতির চরম শিখরে আরোহণ করিতেছে তখন আমরা শৃঙ্খলাবোধের অভাবে ক্রমাগত পশ্চাদমুখী হইয়া পড়িতেছি। উদাহরণ দেয়ার জন্যে বলা যায়, ট্রাফিক সার্জেন্ট যখন রাস্তার মোড়ে একটি ট্রাক ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
রাব্দুরে পুড়ছে সে কতকাল সে কতকাল র্সিড়িহারা ছাতের আলিসা থেকে পিপড়ের ডাকও শুনতে পেরেছে ইটের ভিতর ঘুমিরে থাকা বটবীজের সলে তার বন্ধুত্ব অবহেলার কখন রেড়ে উঠেছে আজ শুধু ট্রাফিক জ্যাম নন্বরহীন বাসে ঠেলে এগিরে যাওয়া পোড়ো বাড়ির পিছনে ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
বক্তারা বলেন, যেসব ট্রাফিক পুলিশ এবং ট্রাফিক সার্জেন্ট রাস্তায় দায়িত্ব পালন করছেন তারা ধীরে ধীরে শ্রবণ ক্ষমতা হারাচ্ছেন। একজন ট্রাফিক পুলিশের শ্রবণ ক্ষমতা একজন সাধারণ মানুষের চেয়ে কম বলে তারা অভিমত ব্যক্ত করেন । শব্দ দূষণ প্রতিরোধে প্রচলিত ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
মধ্য জুন দ্বারা, এলিস পল আরও বিক্ষোভ গ্রেপ্তার হতে হবে যে পুলিশ প্রধান দ্বারা সতর্ক করা হয়েছে, এবং জুন 22 এবং 26 এর মধ্যে, 27 নারী ট্রাফিক প্রতিরোধক অন্য গ্রেফতার করা হয়, কিন্তু শাস্তি ছাড়া মুক্তি পায়, একটি 25 ডলার জরিমানা দিতে অস্বীকার ...
Nam Nguyen, 2015
6
Adya sesha rajani
... দোকান করেছিলেন-তিনমাসে নিজেরাই খেয়ে খেরে দোকান তুলে দিলেন 1' তখন সল্যার দিকে তার বাবাকে আসতে দেখলে সেন্টুলে অ্যাভিহ্য-যৌবাজ্বার ক্রশিং-এ কোন ট্রাফিক পুলিশ থাকত" না ৷ পালিরে যেতো ৷ তখন বাবার নেশা ছিল-ট্রাফিক পুলিশ দেখলেই পেড়ে ফেলা ৷ ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
7
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
ট্রাফিক, বিরাট, বিলোল, গর্জমান ; তীব্র চাকায় ফোটে হিংসুক ফেনা ; গরম গন্ধে নিশ্বাস ফ্যালে মুখে অন্ধ দোতলা জন্তু। আতঙ্কে হৃৎপিণ্ডে হাতুড়ি, পা দুটো লুপ্ত অবশ হাঁটুর তলে ; ছড়িয়ে ছিটিয়ে দিলো তার অস্তিত্ব কর্কশ এক ধাতব হুক্কাহুয়া। এক মুহূর্ত : এই ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
8
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
ফুটপাতে বসে থাকা হকারদের দেখলেন, মানুষের ভিড়ের সঙ্গে মিশে রাস্তা পার হলেন, ওভারব্রিজে দাড়িয়ে ট্রাফিক দেখলেন। তারপর একটা স্কুটারের সঙ্গে দরদাম করে তার শৈশবের এলাকাতে রওনা দিলেন। স্কুটার থেকে নেমে চারিদিকে একবার তাকিয়ে তিনি হকচকিয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
9
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
... থেকে একটু ঘুরে আসবে। সে যেহেতু একজন কবি মানুষ তাই তার গাছপালা-পাখি-প্রজাপতি-নদী-মাঠআকাশ-মেঘ এইসব দেখতে খুব ভালো লাগে। বেচারার কপাল খারাপ, থাকে ঢাকা শহরে তাই তাকে দেখতে হয় রাস্তাঘাট-বাস-টেম্পো-ট্রাফিক জ্যাম আর বদমেজাজি মানুষ। শ্রীমঙ্গল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ফুটপাত, ল্যাম্পপোস্ট, ট্রাফিক বাতি দ্রুত পেছনে ফেলে এক সময় ক্রিসেন্ট লেকের কাছে এসে সত্যজিৎ থামে। বিস্তৃত ধু-ধু সিড়ি। তার ওপারে জলের সিলকি চুল। স্রোতের তরঙ্গে সেই চুল কত রহস্যে যে পাক খাচ্ছে! এই জায়গাটা সন্ধ্যায় খুব রিস্কি, আমি বলি, 'পুলিশ বাজে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

用語«ট্রাফিক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からট্রাফিকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
\'ট্রাফিক সিগন্যালমুক্ত হচ্ছে বনানী-টঙ্গী সড়ক\'
ডিএনসিসির কর্মকর্তারা জানান, এ প্রকল্পের আওতায় প্রাথমিকভাবে বনানী-কাকলী, এয়ারপোর্ট, উত্তরার জসিম উদ্দিন সড়ক ও আব্দুল্লাহপুরের ট্রাফিক সিগন্যালে ইউলুপ নির্মাণ করা হবে। আগামী ৩ থেকে ৬ মাসের মধ্যেই এসব কাজ শেষ হবে। এটি বাস্তবায়ন হলে এসব পয়েন্টে ট্রাফিক পুলিশেরও প্রয়োজন হবে না। পাইলট প্রকল্প হিসেবে এ কাজে অর্থায়ন করবে সড়ক ... «সমকাল, 9月 15»
2
ট্রাফিক ব্যবস্থাপনায় আসছে ড্রোন
ড্রোনের সহায়তায় ট্রাফিক ব্যবস্থাপনার পুরো বিষয়টি নিয়ন্ত্রণ করতে এ উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়েছে যুক্তরাজ্যের স্ট্যাট ফর ট্রান্সপোর্ট বিভাগ। ৫০০ ফুট দূরত্ব থেকে বাণিজ্যিকভাবেই দূর থেকে নিয়ন্ত্রিত এ ড্রোন ট্রাফিক নিয়ে যেসব তথ্য সংগ্রহ করবে সেগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনলাইন ডেটাবেইসে যুক্ত হবে। এ বিষয়ে যুক্তরাজ্যের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
ভ্যাটবিরোধী অবরোধ: ঢাকার ট্রাফিক পরিস্থিতি
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ভ্যাটবিরোধী আন্দোলনে রোববার ঢাকার বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ সড়কে তীব্র যানজট দেখা দেয়। সোমবার আবারও একই কর্মসূচি পালনের ঘোষণা দিয়ে শিক্ষার্থীরা সরে গেলে বিকাল ৫টার পর থেকে পরিস্থিতি স্বাভাবিক হতে শুরু করে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
ছিনতাইকারীর ছুরিতে ট্রাফিক পুলিশ আহত
ছিনতাইকারীরা কনস্টেবল মোবারক হোসেনের (৩০) পায়ে ছুরি মেরেছে, তার স্ত্রী সুমি আক্তারের (২৫) কান থেকে গয়না ছিনিয়ে নিয়েছে এবং ভাই রাশেদকে (২১) মারধর করে বেশ কিছু টাকা ও মোবাইল ফোন ছিনিয়ে নিয়ে গেছে। তাদের তিনজনকেই ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসা দেওয়া হয়েছে বলে হাসপাতাল ফাঁড়ি পুলিশের পরিদর্শক মোজাম্মেল হক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
স্ত্রীসহ ট্রাফিক পুলিশ ছুরিকাহত
অনলাইন প্রতিবেদক: রাজধানীর সায়েদাবাদে স্ত্রীসহ ট্রাফিক পুলিশের এক সদস্যকে ছুরিকাঘাত করেছে ছিনতাইকারীরা। এ সময় এক কলেজছাত্রকেও ছুরিকাঘাত করা হয়। সায়েদাবাদের ধলপুর ইসলামী ব্যাংকের সামনে বৃহস্পতিবার ভোর ৬টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। আহতরা হলেন- পুলিশ সদস্য মোবারক হোসেন (৩২), তার স্ত্রী সুমি আক্তার (২৫) ও কলেজছাত্র রাশেদ (২১)। «ভোরের কাগজ, 9月 15»
6
পুরস্কৃত হলেন সিএমপির ট্রাফিক কনস্টেবল মনির
গত ৩০ আগস্ট নগরীর বন্দর থানাধীন নিমতলা ট্রাক টার্মিনাল এলাকায় কর্তব্যরত ছিলেন ট্রাফিক কনস্টেবল মনির। সকাল সাড়ে ৯টার দিকে ওই টার্মিনালসংলগ্ন খালপাড় এলাকায় অনেক লোকের ভিড় দেখে তিনি এগিয়ে যান। সেখানে দেখতে পান, খালের পানিতে একটি ছেলে ডুবে যাচ্ছে। শুধু তার হাত দেখা যাচ্ছে। উপস্থিত লোকজন কেউ তাকে উদ্ধারে পানিতে না ... «সমকাল, 9月 15»
7
যানজট নিয়ন্ত্রণে ট্রাফিক সচেতনতা কার্যক্রম শুরু
যানজট নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি সেবা এবং ট্রাফিক সচেতনতায় কাজ শুরু করেছে ঢাকা মহানগর পুলিশের উত্তর ট্রাফিক বিভাগ। গতকাল শনিবার এরই অংশ হিসেবে রাজধানীর উত্তরার আবদুল্লাহপুরে গাড়ির মালিক ও চালকদের সঙ্গে সচেতনমূলক বৈঠক করেন ট্রাফিক কর্মকর্তারা। এ ছাড়া আশকোনা হজ ক্যাম্প থেকে বিমানবন্দরে যেতে হজযাত্রীদের জন্য ফ্রি গাড়ি ... «সমকাল, 8月 15»
8
যশোরে ইজিবাইক চালকের হামলায় ট্রাফিক পুলিশ আহত
যশোরে দায়িত্ব পালনকালে ইজিবাইক চালকের হামলায় কান কাটা পড়েছে আব্দুল মান্নান নামে এক ট্রাফিক পুলিশের। বুধবার রাত সাড়ে ৮টার দিকে ট্রাফিক অফিসের অদূরে শহরের দড়াটানায় এ ঘটনা ঘটে। মান্নানকে যশোর ২৫০ শয্যা জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আব্দুল মান্নান জানান, তিনি দায়িত্ব পালনের সময় ... «সমকাল, 8月 15»
9
ফের আক্রান্ত পুলিশ, এবার ট্রাফিক সার্জেন্টকে 'লাথি'
ইএম বাইপাসে বেপরোয়া বাইক আরোহীদের আটকালে, মত্ত অবস্থায় ট্রাফিক সার্জেন্টকে লাথি মারার অভিযোগ। বিকেল ৪ টে। স্বাধীনতা দিবসের আগে নাকা চেকিং চালাচ্ছিলেন পূর্ব যাদবপুর ট্রাফিক গার্ডের সার্জেন্ট পূর্ণেন্দুনারায়ণ বিবেকানন্দ রায়। পুলিশের দাবি, নিজেদের মধ্যে রেষারেষি করতে করতে রুবির দিকে যাচ্ছিল দু'টি বাইক। সেসময় ছিটকে ... «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
10
ট্রাফিক আইন ভাঙায় সানিয়ার জরিমানা
সোমবার রাতে হায়দ্রাবাদের অভিজাত এলাকা জুবিলি হিলসের কাছে গাড়ি থামিয়ে পরীক্ষার সময় নম্বর প্লেটের গণ্ডগোল ট্রাফিক পুলিশের চোখে ধরা পড়ে। গত মাসে মার্টিনা হিঙ্গিসের সঙ্গে জুটি বেঁধে উইম্বলডনের নারী দ্বৈতের শিরোপা জিতেছেন সানিয়া। এটাই এই টেনিস-সুন্দরীর প্রথম উইম্বলডন শিরোপা। নারী দ্বৈতের চেয়ে মিশ্র দ্বৈতে অবশ্য বেশি ... «এনটিভি, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. ট্রাফিক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/traphika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう