アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ট্র্যাক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でট্র্যাকの発音

ট্র্যাক  [tryaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でট্র্যাকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ট্র্যাক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのট্র্যাকの定義

トラック[ṭryāka] b。 レース競技やスポーツ競技のための準備ができているかマークされた道。 [Yd。 トラック]。 ট্র্যাক [ ṭryāka ] বি. দৌড় প্রতিযোগিতার জন্য বা খেলাধূলার জন্য প্রস্তুত বা চিহ্নিত পথ। [ইং. track]।

ベンガル語辞典で«ট্র্যাক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ট্র্যাকと韻を踏むベンガル語の単語


ট্র্যাকのように始まるベンガル語の単語

ট্যাটা
ট্যানা
ট্যাপারি
ট্যাব-লেট
ট্যারা
ট্যালকম পাউডার
ট্যাসল
ট্রফি
ট্রাক
ট্রাঙ্ক
ট্রান-জিস্টার
ট্রাফিক
ট্রাম
ট্র
ট্রেজারি
ট্রেন
ট্রেলার
ট্রেসিং পেপার
ট্রে়ড ইউনিয়ন
ট্র্যাপিজ

ট্র্যাকのように終わるベンガル語の単語

অপাক
অবাক
ওয়াক
াক
কুম্ভী-পাক
কোয়াক
াক
খোরাক
গুবাক
াক
চার্বাক
চালাক
ছটাক
ছত্রাক
াক
টুক-টাক
ট্রাক
াক
াক
তড়াক

ベンガル語の同義語辞典にあるট্র্যাকの類義語と反意語

同義語

«ট্র্যাক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ট্র্যাকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ট্র্যাকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのট্র্যাকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ট্র্যাক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

轨道
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

pista
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Track
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مسار
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

трек
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ট্র্যাক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

piste
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Track
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Spur
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

トラック
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

선로
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

track
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

đường ray
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ட்ராக்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

iz
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

traccia
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

ślad
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

трек
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

cale
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

πίστα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

track
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

ট্র্যাকの使用傾向

傾向

用語«ট্র্যাক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ট্র্যাক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ট্র্যাকに関するニュースでの使用例

例え

«ট্র্যাক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からট্র্যাকの使いかたを見つけましょう。ট্র্যাকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ক্রনিক ইউরেনারি ট্র্যাক ইনফেক-শানে ভুগি। আমেরিকার আবহাওয়ায় কষ্ট অতটা বেশি ফিল করি না, কিন্তু বাংলাদেশ-ভারতের আবহাওয়া আমার কষ্ট বাড়িয়ে তোলে। এখানে হিউমিডিটি অনেক বেশি, ঘাম হয়েই শরীরের জল বেরিয়ে যায়, বডি ডিহাইড্রেটেড হয়ে যায়
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... অবশেষে ক্রোকার ব্যাক ভঙ্গ এবং বিপজ্জনক শ্রম এর অনেক কাজ চীনা অভিবাসীদের নিয়োগের দ্বারা জনবল ও অর্থ সংকট কাটিয়ে উঠতে পেরেছিলেন, তিনি ট্র্যাক ডিম্বপ্রসর এবং সাত সেন্ট্রাল প্যাসিফিক ট্র্যাক প্রাথমিকভাবে চীনা অভিবাসীদের দ্বারা নির্মিত ...
Nam Nguyen, 2015
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
179 যার বিজয়, আবার জয় নয় য়ে যার বিজয় এই বিশ্বের কোন এক প্রবেশ করে, আপনি তাকে হতে পারে কি ট্র্যাক দ্বারা, প্রবুদ্ধ, সর্বজ্ঞ, পথহীন মধ্যে? 180 যাঁর আপনি তাকে হতে পারে কি ট্র্যাক দ্বারা, আমরা নিশ্চিতই গোমরাহ হতে পারে তার ফাঁদ এবং বিষাক্ত সঙ্গে ...
Nam Nguyen, 2015
4
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা49
প্লাস্টিক ট্র্যাক ডিটেকটারে বিশেষ ধরনের প্লাস্টিক পাত বিভিন্ন পুরুত্বের এবং স্তরের সমষ্টিতে ব্যবহার করা হয়।এক্ষেত্রে বিকিরণ কণা বিভিন্ন স্তর ভেদ করে এবং গমন পথের রাসায়নিক পরিবর্তন ঘটায়।এই পরিবর্তিত স্থান রাসায়নিক প্রক্রিয়ার বিভিন্ন গমন ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
5
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
... (Sound cartridge) সাউন্ড ক্যাসেট (Sound cassette) সাউন্ড ডিস্ক (Sound disc) সাউন্ড টেপ রিল (Sound tape reel) ৫. চলচ্চিত্র এবং ভিডিও রেকর্ডিং (Motion pictures and video recordings) সাউণ্ড ট্র্যাক ফিল্ম (Sound track film) বাস্তবধর্মী সূচী ২৫.
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
6
Bai naya chabi
সঙ্গীত, প্রয়োজনীয় নানা শব্দ, সংলাপ অব্দি পৃথক পৃথক ফিতে বা ট্র্যাক তৈরী হয় ও ছবির সঙ্গে সমান্তরালভাবে যথাযথ স্থানে মিলিয়ে নেওয়া হয় । 'শব্দপুনর্লিখন' কথাটি বাংলা ছবির টাইটল-এ প্রায়ই থাকে, তার অর্থ ছবি দেখে দেখে প্রয়োজন অনুযায়ী বিভিন্ন ...
Chidananda Das Gupta, 1991

用語«ট্র্যাক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からট্র্যাকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পূর্বাঞ্চল রেলপথে এক বছরে ২৪ ট্রেন দুর্ঘটনা
রেলের ট্র্যাক লুজ, মাটি দুর্বল, রেললাইনে পাথর কম থাকা, রেললাইনের পাতের সমস্যা, অবৈধ লেভেল ক্রসিং ও অস্পষ্ট সিগন্যাল বাতির কারণে ঢাকা-চট্টগ্রাম, ঢাকা-সিলেট ও চট্টগ্রাম-সিলেট রেলপথে দুর্ঘটনা বাড়ছে। এতে আতঙ্ক নিয়ে ট্রেনে চলাচল করতে হচ্ছে যাত্রীদের। এক বছরে ওইসব পথে ২৪টি ট্রেন দুর্ঘটনা ঘটেছে। তবে রেলপথ মন্ত্রণালয় থেকে লাকসাম ... «সমকাল, 9月 15»
2
অবশেষে উদ্বোধন হলো আন্তর্জাতিক মানের রোলার স্কেটিং ট্র্যাক
এতদিন বিভিন্ন জায়গায় যেখানে-সেখানে ঘুরে ঘুরে স্কেটিং করতে হতো, তারা এবার পেলো নিজেদের পূর্ণাঙ্গ স্কেটিং ট্র্যাক। এদিকে দেশের স্কেটিংকে বিশ্বমানে ... অন্যদিকে আন্তর্জাতিক মানের স্কেটিং ট্র্যাকটি উদ্বোধন করে পুরান ঢাকায় আরো একটি ট্র্যাক করার আশ্বাস দিলেন ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের মেয়র। আগামী বছর এ ট্র্যাকেই ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
3
যাত্রী ট্রেনের দাবিতে চিঠি প্রভুকে
শিলচর এসে তিনি ট্র্যাক পর্যবেক্ষণে এদিক-ওদিক যেতে পারেন। এর পরেই স্পেশাল ট্রেন নিয়ে গুয়াহাটি থেকে লামডিং, বদরপুর হয়ে আগরতলা যাবেন রেল বোর্ডের সদস্য (ট্রাফিক)। করিমগঞ্জ-আগরতলা রুটে আজ সকালেই মিটারগেজের শেষ দু'টি ট্রেন দু'দিক থেকে রওনা হয়েছে। ১ অক্টোবর থেকে মেগাব্লক শুরু হবে ওই রুটে। এই রেল কর্তার কথায়, বড় ধরনের সমস্যা দেখা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
পিঙ্কির প্রত্যাবর্তনে সবুজ সঙ্কেত ফেডারেশনের
২০০৮ সালে মথুরাতে আন্তঃ রাজ্য মিটে শেষ বার নেমেছিলেন পিঙ্কি৷ ৪০০ মিটার হিটের পর আর নিজেকে সরিয়ে নেন ট্র্যাক থেকে৷ তখন তাঁকে ঘিরে প্রবল ছিল নারীত্বের প্রশ্ন৷ গুঞ্জন ছিল, সে কারণেই নিজেকে অ্যাথলেটিক্স থেকে সরিয়ে নেন তিনি৷ সাত বছর পর ফিরে আসা কি সম্ভব? পিঙ্কি বললেন, 'ফিরে আসাটা সব সময় কঠিন৷ আসলে সময় বেরিয়ে যায় হাত থেকে৷ ... «এই সময়, 9月 15»
5
সাজানো অপহরণ! মুক্তিপণ আদায়ের ছক, ধৃত সপ্তম শ্রেণির ছাত্র
হাওড়া: বাড়ি থেকে পালিয়ে বাবার কাছ থেকে পাঁচ কোটি টাকা মুক্তিপণ আদায়ের ছক কষেছিল সপ্তম শ্রেণির ছাত্র। মোবাইল ট্র্যাক করে বিহারের পটনা স্টেশন থেকে পলাতক ছাত্রকে ধরল পুলিশ। রোজকার মতো ১০ সেপ্টেম্বর স্কুলে যায় সপ্তম শ্রেণির ওই ছাত্র। কিন্তু স্কুল থেকে বাড়ি ফেরেনি। বিভিন্ন জায়গায় খোঁজাখুঁজি করেও না পেয়ে, রাতে হাওড়া ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
6
মেজবাহ ও শিরিন সেরা
ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ডের লড়াই বলে কথা। ফলে ফিনিশিং লাইন টাচের পর দ্রুততম মেজবাহকে সংবাদকর্মীরা ঘিরে ধরলেন। ক্লান্ত শরীরে দম নিতে নিতে যা বললেন, তার সারাংশ দাঁড়াল_ 'এসএ গেমসে ভালো কিছু করার লক্ষ্য রয়েছে। উসাইন বোল্টের নিয়মকানুনগুলো অনুসরণ করি।' বোল্টকে অনুসরণ করে বলেই নাকি টানা চার আসরের চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন বলে মনে করেন ... «সমকাল, 9月 15»
7
সিঙ্গেল ট্র্যাকে ঝুঁকছেন শিল্পীরা
এর পর ১৯৬২ সালে রেকর্ডিং স্টুডিওগুলো ব্যবহার করতে শুরু করে মাল্টি ট্র্যাক এনালগ টেপ রেকর্ডিং। যদিও গিটারিস্ট ও কম্পোজার লেস পল চল্লিশের দশকে সংগীতাঙ্গনে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন মাল্টি ট্র্যাক রেকর্ডারের ধারণা। ষাটের দশকে জনপ্রিয় গানের দল বিটলস কিংবা বিচ বয়েজ ব্যাপকভাবে এর চর্চাও শুরু করে। সে সময়ের বেশির ভাগ জনপ্রিয় গান ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
8
অভিযুক্ত বেকসুর, রায় সুপ্রিম কোর্টেরও
ন'বছর আগে লালগড়ের সিপিএম নেতা স্নেহাশিস দাসকে খুনের ঘটনায় অভিযুক্তকে বেকসুর খালাস করে দিল সুপ্রিম কোর্ট। খুনের দশ মাসের মধ্যে মূল অভিযুক্ত বুদ্ধদেব গিরিকে অবশ্য ঝাড়গ্রামের ফাস্ট ট্র্যাক আদালত ফাঁসির আদেশ শুনিয়েছিলে। যদিও পরে কলকাতা হাইকোর্ট সেই ফাঁসির আদেশ মকুব করে বুদ্ধদেবকে বেকসুর খালাস দেয়। হাইকোর্টের সেই রায়কে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
9
বোল্টের জন্য...
২০০৮ সালে বেইজিং অলিম্পিকের পর থেকেই সারা বিশ্বকে মোহাবিষ্ট করে রেখেছেন নিজের জাদুতে। দিন যত যাচ্ছে, অ্যাথলেটিকস ট্র্যাক আর উসাইন বোল্টের প্রেমময় সম্পর্কের রসায়ন যেন আর গভীর হচ্ছে। ট্র্যাক থেকে জিতে নিয়েছেন সম্ভাব্য সবকিছুই। কিন্তু তাঁর নিজের দেশ জ্যামাইকা 'বজ্রবিদ্যুৎ'কে সর্বোচ্চ সম্মান এখনো জানায়নি। সামনেই হয়তো সেটি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
টিভি সিরিয়ালে প্রভাবিত হয়ে সহপাঠীকে খুন
র‌্যাব মুক্তিপণ দাবিকারীর মোবাইল ফোন ট্র্যাক করে তানভীরের সহপাঠী বায়েজিদ হাসান, হুমাইদ হোসেন ও সাবেক সহপাঠী নাঈমকে আটক করে। পরে তাদের তথ্য অনুযায়ী মাদ্রাসার পেছনের সেপটিক ট্যাংক থেকে তানভীরের মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। অপরদিকে, এ ঘটনায় মঙ্গলবার দুপুরে নাটোর প্রেসক্লাবে সংবাদ সম্মেলন করে র‌্যাব-৫। সংবাদ সম্মেলনে র‌্যাব-৫ এর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. ট্র্যাক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/tryaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう