アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"টুকটুক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でটুকটুকの発音

টুকটুক  [tukatuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でটুকটুকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«টুকটুক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのটুকটুকの定義

タッカー2 [ṭukaṭuka2]タック博士。 টুকটুক2 [ ṭukaṭuka2 ] দ্র টুক

ベンガル語辞典で«টুকটুক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

টুকটুকと韻を踏むベンガル語の単語


টুকটুকのように始まるベンガル語の単語

টু
টুঁটি
টু
টুইড
টুইল
টুক
টুক-টাক
টুক-টুক
টুকনি
টুকরা
টুকরি
টুকরো
টুকলি
টুক
টুকি
টুকি-টাকি
টুক
টুঙি
টুটা
টু

টুকটুকのように終わるベンガル語の単語

অকঞ্চুক
অমিশুক
অমুক
অলুক
অহেতুক
অহৈতুক
আগন্তুক
উজবুক
উত্-সুক
উল্মুক
উল্লুক
কঞ্চুক
কন্দুক
কশেরুক
কামুক
কার্মুক
কিংশুক
ুক
কৌতুক
ুক

ベンガル語の同義語辞典にあるটুকটুকの類義語と反意語

同義語

«টুকটুক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

টুকটুকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語টুকটুকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのটুকটুকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«টুকটুক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Tukatuka
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Tukatuka
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Tukatuka
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tukatuka
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Tukatuka
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Tukatuka
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Tukatuka
270百万人のスピーカー

ベンガル語

টুকটুক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Tukatuka
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Tukatuka
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Tukatuka
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Tukatuka
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Tukatuka
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Tukatuka
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Tukatuka
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Tukatuka
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Tukatuka
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Tukatuka
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Tukatuka
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Tukatuka
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tukatuka
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tukatuka
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tukatuka
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tukatuka
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tukatuka
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tukatuka
5百万人のスピーカー

টুকটুকの使用傾向

傾向

用語«টুকটুক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«টুকটুক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、টুকটুকに関するニュースでの使用例

例え

«টুকটুক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からটুকটুকの使いかたを見つけましょう。টুকটুকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abantinagar:
কালির গোল বড়ির বদলে লিপিস্টিকের ন্যায় লম্বা লাল কালির স্টিক তৈয়ারি হইল। ডেক্সট্রিনের সহিত যখন রং মাখা হইত, তখন একটু সেন্ট মিশাইয়া দিতাম। আর্টিস্ট দিয়া একটি ছবি অাঁকাইয়া ছিলাম। এক সুন্দরী নারীর ঠোঁট দুটি লাল টুকটুক করিতেছে। সে হাতে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
2
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
... আসলে ওই ছিল যাত্রী, আমরা দুজন ওকে ট্রেনে ওঠাতে এসেছিলাম....." ওখানে দাড়িয়ে থাকা আর নিরাপদ মনে হল না। টুকটুক করে নিজের সিটে গিয়ে বসে পরলুম। আমাদের মেসের দু'একজনের স্টেডি গার্লফ্রেন্ড থাকলেও অধিকাংশের অবস্থাই ছিল বড় - "মালগুলোকে টেনে তোল!"
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...
বনে যতগুলি ফুল আলো করি ছিল শাখা, কারো কচি তনুখানি নীল বসনেতে ঢাকা, কারো বা সোনার মুখ, কেহ রাঙা টুকটুক, কারো বা শতেক রঙ যেন ময়ূরের পাখা, কবিরে আসিতে দেখি হরষেতে হেলি দুলি হাব ভাব করে কত রূপসী সে মেয়েগুলি। "প্রণয়ী মোদের ওই দেখ লো চলিয়া যায়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
জুতোয় টুকটুক শব্দ তুলে বাইরে বেরিয়ে যায় মেহজাবিন। এবং তারপর থেকে আমার ভেতর নতুন প্রতিক্রিয়া, মেহজাবিন এসেছে বলে আমার আনন্দেরই-বা কী ছিল? বস যে প্রস্তাব রেখেছেন, আমার সার্ভিস লেটারে এমন কোনো কাজের উল্লেখ ছিল না। মেহজাবিন আসায় ব্যাপারটার ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
Titirer Bornomala: Simu Naser
অনেক কাচা-পাকা আম ঝুলছে সেখানে। আববু বলেছে, এটি নাকি ল্যাংড়া আমের গাছ। কী অদ্ভুত নাম রে বাবা! ভাবতে গিয়ে ফিক করে হেসে ফেলল তিতির। মনের অজান্তেই সে সিড়ি বেয়ে টুকটুক করে খালি পায়ে নেমে গেল বাগানে | মালী আঙ্কেলকে বলবে পাকা দেখে একটি আম ...
Simu Nāsera, ‎Sabyasācī Mistri, 2015
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা97
বেশ খেলে টুকটুক করে। -ছানা খেতি দিও না, পেট কামড়াবে। কথা শেষ হবার আগেই তিলু খোকাকে নিয়ে এসে হাজির। খোকা বেশ বড় হয়ে উঠেচে। ওর বাবার বুদ্ধি পেয়েচে। রাজারামকে দু হাত নেড়ে বললে-বড়দারাজারাম খোকাকে কোলে নিয়ে বললেন-বড়দা কি মণি, মামা হই যে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
একটু পর হঠাৎ সেটা টুকটুক করে নড়তে থাকে। জিতু বলল, “মাছ ঠোকরাচ্ছে।” “তুলব? 'না-না-এখনই না। যখন ফাতনা ডুবে যাবে তখন।” রাশা অপেক্ষা করতে থাকে কিন্তু ফাতনা আর ডোবে না। শেষে ছিপটা তুলে দেখে মাছ টোপটা খেয়ে চলে গেছে জিতু বলল, “মাছদের অনেক বুদ্ধি!
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
রিকশাটা টুকটুক করে যাচ্ছে, বেশ সুন্দর একটা ঝিরঝিরে বাতাস দিচ্ছে বিল্টু অনেকক্ষণ কোনো কথা বলছে না। আমি জিজ্ঞেস করলাম, আচ্ছা বিলটু, তুই যে এতটুকুন একটা ইদুরের বাচ্চাকে এভাবে গুলি করে মারলি তোর খারাপ লাগল না? “কেন? খারাপ লাগবে কেন?? “ইদুর হলেও ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
9
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দিনেরবেলা লোকজনের সামনে দশ হাত দূরে দাঁড়িয়ে দেখে, রাতের অন্ধকারে চুপিচুপি ওর দরজায় দাঁড়িয়ে টুকটুক শব্দ করে। কেননা দেবল ভদ্র ব্রাহ্মণদের জন্য দুটো আইন তৈরি করেছে। এক, ব্রাহ্মণ নিম্নবর্ণের স্ত্রীলোকের সঙ্গে যে-কোনো ধরনের মেলামেশা করতে পারবে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা57
লাল তো আগেই জানেন;—চুপে চুপে লোহার কলাই কোঁচড়ে পুরিয়া, কোঁচড়ের সত্যিকার কলাই কটর কটর করিয়া চিবাইলেন! বুড়ী দেখিল, সত্যি তো, লাল টুকটুক নাতুই তো। বুড়ী তখন গদগদ,– দুই নাতু কোলে নিয়া বুলায়, চুলায়, কয়— "আইয়া মাইয়া নীতুর - লালু নীলু কাতুর।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

用語«টুকটুক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からটুকটুকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
রেকেট নিয়ে সায়নার ঘরে হাজির শাহরুখ
সায়নার পাশে আমার টুকটুক মুহূর্ত।' শাহরুখকে সামনে পেয়ে স্বাভাবিকভাবেই আপ্লুত সায়না। অলিম্পিক গেমসে ভারতের হয়ে ব্যাডমিন্টনে প্রথম পদক জয়ী এই খেলোয়াড় শাহরুখকে উদ্দেশ্য করে টুইটারে লিখেছেন, 'হায় ঈশ্বর! এ কে এলো আমার ঘরে! শাহরুখ স্যার, আপনার মতো চমৎকার একজন মানুষের সঙ্গে দেখা হওয়ায় আমি খুব খুশি। আপনি আমার রাতকে দিন করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
ভাগের শিশু কার কাছে ?
দাদু-ঠাকুমার মুখও। কিন্তু মাকে ছেড়ে সে থাকবে কী করে? একটু থমকে, ঢোঁক গিলে, কাঁপা গলায় টুকটুক বলল— 'মা...।' কার অধিকার? বাবা-মায়ের বিচ্ছেদের ক্ষেত্রে সন্তান কার কাছে থাকবে, আইনে তা ছাপ মেরে বলে দেওয়া নেই। আইন বলছে, যাঁর কাছে থাকলে সন্তানের সর্বাঙ্গীন মঙ্গল, তাঁর কাছেই থাকা উচিত। সন্তানের যদি বোঝার ক্ষমতা তৈরি হয়ে থাকে, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
পথ দুর্ঘটনায় ছাত্রের মৃত্যু
পুলিশ জানায়, গোরাবাজার আইসিআই স্কুলের নবম শ্রেণির ছাত্র নীতেশ দুই বন্ধুকে পিছনে বসিয়ে মোটরবাইক চালিয়ে বাড়ি ফিরছিল। বন্‌ধের দিন সুনসান রাস্তায় দ্রুত গতিতে মোটরবাইক চালানোর ফলে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে টুকটুক গাড়ির পিছনে গিয়ে ধাক্কা লাগে। মোটরবাইকের ধাক্কায় টুকটুক গাড়িটি ভেঙে রাস্তায় পড়ে যায়। নীতেশ-সহ বাকি দু'জন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
সুনসান রাস্তাঘাট দেখে স্বস্তিতে নদিয়া সিপিএম
শহরে ভিতরে কিছু টুকটুক চলতে দেখা গেলেও অন্য গাড়ি চলেনি। সরকারি বাস চললেও রাস্তায় নামেনি বেসরকারি বাস। বুধবার বেলার দিকে কৃষ্ণনগর বাসস্ট্যান্ডে গিয়ে দেখা যায় তৃণমূলের শ্রমিক সংগঠন আইএনটিটিইউসির জেলা কমিটির সাধারণ সম্পাদক মিঠু শেখ কিছু অনুগামী নিয়ে বসে। সার দিয়ে বাস দাঁড়িয়ে। কর্মীদের দেখা নেই। বাস শ্রমিক সংগঠন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
ইশান্ত-রাজ ভুলিয়ে টেস্ট ফের 'ডিউস'
সাধারণ 'টুকটুক' চালকের সঙ্গে কথাবার্তা চালাতে গেলে দাঁত-খিঁচুনি আসছে— নো সঙ্গা, নো মাহেলা, হোয়াট ম্যাচ! বৌদ্ধ ধর্মে বিশ্বাসী, শান্তিপ্রিয়, ভারত মহাসাগর তটভূমির এই পুঁচকে দেশটার প্রায় অর্ধেক জানতেই পারল না, আজ তাঁদের দেশে টেস্ট ক্রিকেটের এক বিরল দিন নীরবে কেটে গেল। যেখানে অধুনা ক্রিকেটের স্বভাববিরোধী হয়ে গোটা দিন ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
শিয়রে টেট, মাথাব্যথা সেই যানজটই
প্রাথমিক টেট পরীক্ষা শুরুর ৪৮ ঘণ্টা আগেও যানজটে থমকে থাকল বহরমপুরের নাগরিক জীবন। একে অপরকে টেক্কা দিয়ে কে কত আগে বহরমপুর বাস টার্মিনাস যেতে পারবে তার যেন এক অলিখিত প্রতিযোগিতায় সবাই নেমেছে! ফলে বাস টার্মিনাসে ঢোকার আগেই ট্র্যাফিক আইল্যান্ডকে ঘিরে তীব্র যানজট। বাস, লরি, ট্রেকার, ম্যাজিক ভ্যান, টুকটুক, মোটরবাইক মুখ এগিয়ে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
রাজপথে টুকটুকে ছুটির মেজাজে
আপনি অগত্যা অটোয় উঠে বসলেন এবং পর মুহূর্তে আবিষ্কার করলেন, আপনার টুকটুক চালক মাঝেই মাঝেই শহরের রাজপথে সেবাস্তিয়ান ভেটেল বা লুইস হ্যামিল্টন হতে পছন্দ করেন৷ উল্টোদিকে ট্রাক এলেও ভেটেল, মার্সিডিজ বা পোর্সে এলেও ভেটেল৷ কী মারাত্মক স্কিল একেক জনের। মেসি বা রোনাল্দো লজ্জা পেয়ে যাবেন৷ আঁতকে উঠে যদি বলে ফেলেন, 'স্লো প্লিজ', ... «এই সময়, 8月 15»
8
ক্লার্কের মতো ঝুঁকি নিতে পারে কোহলি
শ্রীলঙ্কায় যার নাম 'টুকটুক'। চালকের আসনে বসে পড়লেন ভাজ্জি। মাইকেল ক্লার্কের সঙ্গে তাঁকে তুলনা করে গিলি বলেন, ''কোহলি অনেকটা ক্লার্কের মতো। ক্লার্ক যেমন জেতার জন্য প্রয়োজনে হারার ঝুঁকিও নিতে পারত, তেমনই কোহলিরও সেই ক্ষমতা আছে। ক্লার্ক শুধু যে ভাল ক্যাপ্টেন ছিল তা-ই নয়, বছরের পর বছর নিজেকে বিশ্বমানের ব্যাটসম্যান হিসেবে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
ধুঁকছে জাতীয় সড়ক, বাড়ছে দুর্ঘটনা
টুকটুক উল্টে পড়ে যাত্রীরা জখম হচ্ছেন। ব্যবসায়ীদের পাশাপাশি হোটেলে আগতদের মধ্যেও আতঙ্ক তৈরি হয়েছে বলে অমিতবাবুর দাবি। জাতীয় সড়কের বেহার দশার কারণে নিত্যযাত্রী থেকে পথচারী সকলেই তিতিবিরক্ত। ব্যাঙ্ক কর্মী সুজাতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''জাতীয় সড়ক যাত্রা এখন নরক যন্ত্রণার সামিল।'' এ দিকে, পুজো দোরগোড়ায়। জোর ব্যস্ততা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
10
ভ্যাঙ্কুভারে লোকমেলা উদযাপন
কচি কুমড়োলতা, মাচায় ঝোঁলা নধর লাউ, সবুজ করলা, টুকটুক করে মাথা দোলানো বেগুন- এমন 'দেশীয়' আবহের মাঝে দর্শকরা মাটিতে পাটি বিছিয়ে বসে তন্ময় হয়ে দেখছিল এই যাত্রাপালা। এই পালার অভিনয়ে ছিলেন কাজী পিয়াল, হাসান মামুন, সামিয়া রিন ও রাফিয়া মাহজাবিন। লোকনৃত্য পরিবেশনায় ছিলেন আয়ুশি, নেফারতিতি এবং প্রমা। আর লোকসঙ্গীত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. টুকটুক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/tukatuka>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう