アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"উন্নাসিক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でউন্নাসিকの発音

উন্নাসিক  [unnasika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でউন্নাসিকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«উন্নাসিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのউন্নাসিকの定義

国連[unnāsika] Bin。 鼻を上向きに曲げるか曲げようとすると、すべてが絶望する。 [C. ソース+ NASA + EK]。 B. それは悲劇か態度です উন্নাসিক [ unnāsika ] বিণ. অবজ্ঞায় নাক উঁচু করে বা বাঁকায় এমন, সব-কিছুকেই তুচ্ছ করে এমন। [সং. উত্ + নাসা + ইক]। বি. ̃ তা উন্নাসিক আচরণ বা মনোভাব।

ベンガル語辞典で«উন্নাসিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

উন্নাসিকと韻を踏むベンガル語の単語


উন্নাসিকのように始まるベンガル語の単語

উন্ন
উন্নদ্ধ
উন্নমন
উন্নিদ্র
উন্নীত
উন্নেতা
উন্নয়ন
উন্মগ্ন
উন্মত্ত
উন্মথন
উন্মদ
উন্মন
উন্মনা
উন্মন্হ
উন্মাদ
উন্মাদন
উন্মান
উন্মার্গ
উন্মিষিত
উন্মীলন

উন্নাসিকのように終わるベンガル語の単語

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনামিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
ছান্দসিক
তামসিক
বেরসিক
সিক

ベンガル語の同義語辞典にあるউন্নাসিকの類義語と反意語

同義語

«উন্নাসিক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

উন্নাসিকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語উন্নাসিকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউন্নাসিকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উন্নাসিক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

高傲
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

altanero
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Supercilious
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत का
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

متغطرس
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

высокомерный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

arrogante
270百万人のスピーカー

ベンガル語

উন্নাসিক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sourcilleux
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

angkuh
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

hochnäsig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

傲慢な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

남을 얕보는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Supercilious
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

kiêu ngạo
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அகந்தையுள்ளவன்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मिजासखोर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

mağrur
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

altezzoso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

butny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

зарозумілий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

disprețuitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροπτικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwaand
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

hÖGDRAGEN
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

hovmodige
5百万人のスピーカー

উন্নাসিকの使用傾向

傾向

用語«উন্নাসিক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«উন্নাসিক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、উন্নাসিকに関するニュースでの使用例

例え

«উন্নাসিক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউন্নাসিকの使いかたを見つけましょう。উন্নাসিকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
সাম্প্রদায়িকভাবে প্রশাসনের সদস্যরা বাঙালী সম্প্রদায়সংশ্লিষ্ট এবং বাঙালী পরিচয়ে গর্বিত ও উন্নাসিক। পটুয়াখালীর রাক্ষাইনদের সাথে আচরণে উন্নাসিক কিনা; প্রশাসনের ক্ষমতা অতি কেন্দ্রীভূত এবং তা আধিপত্যবাদী কিনা; প্রায় ক্ষেত্রেই প্রশাসন ...
Mustāphā Majida, 1992
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
একটু উন্নাসিক বলেও তার খ্যাতি। তার বুদ্ধিজীবী ঐতিহ্যকে মেনে নিয়ে তাকে ব্যাপকতর বুদ্ধিজীবী সমাজের মুখপত্র করা প্রয়োজন ; নতুন জীবননিষ্ঠ ভাবাদর্শে (ইডিয়োলজিতে) প্রবুদ্ধ করা, প্রগতির পথে সক্রিয় করা, অন্য প্রয়োজন।' (পরিচয়-এর রূপান্তরের হেরফের, ...
Svapana Basu, 2005
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... আছে তিনি তার অত্যাচারী ঘৃণা শেষ করা হবে যা তিনি ভুগছেন এবং সমস্ত মানবজাতির উদারতা এবং ভাল-ইচ্ছার cherishes, অন্যায়, এবং এমনকি যখন ক্ষমতাহীন তাদের দখলের প্রতিহত করতে হবে সমবেদনা দু:খের বিষয় তাদের ঔদ্ধত্য ও উন্নাসিক হাবভাব সঙ্গে, "তুমি ধন্যা, ...
Nam Nguyen, 2015
4
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... টমাস সেনেট জুডিসিয়ারি কমিটি আগে হিল এর দাবির বিরুদ্ধে সাক্ষ্য পাহাড় যখন নিজেকে কালো ছিল যদিও, তিনি ", উন্নাসিক ব্ল্যাকস জন্য একটি উচ্চ কারিগরি lynching" শুনানির বলা শেষ পর্যন্ত, সেনেট সুপ্রিম কোর্টের একটি সহযোগী বিচারপতি হিসেবে Clarence ...
Nam Nguyen, 2015
5
Bhaktisaṅgīta
... হয়েছে নিবেদিত ৷ কিত আর নর সঙ্গীতগুলির রিশ্লেষণ ৷ কাব্যগুণাম্বিত হলেও মূখ্যত সঙ্গীতরসসমৃদ্ধ এই রচনাগুলি আধুনিক সমালেচেকের স্থন্মাতিস্থস্মবিশ্লেষণ-প্রবণতম্মু নিরস্ত করছে এই কারণে যে, এ জিনিশ উন্নাসিক সাম্প্রতিকতার নিদ্রফল তর্কসভার উপযুক্ত বস্তু ...
Kr̥shñabhābinī, ‎Jyotirmaẏa Ghosha, 1891
6
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... বিদ্ধেষ দানা বাধতে না পারে 1 কিত প্ররতপক্ষে ত্রিপুরার -বাঙ্গালী-আদিবাসী সম্পক যে খুব একটা গ্রীতিকর ছিল তা নর ৷ উন্নাসিক বাঙ্গালীরা আদিবাসীদের সম্পর্কে যেদষ্টিভঙ্গী পোষণ করতেন তাতে আদিবাসীদের উপর একটা অবজ্ঞা চিরকালই প্ৰচ্ছন্ন ছিল ৷ রাজা ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
7
Āmi bāsi, tumi bāso to
“নিশ্চয়ই কেমিস্টের দোকানে বিজ্ঞাপন দেখেছ?' 'না, বাহাউদ্দিন বলেছে।' 'ডার্টি বাহাউদ্দিন।' 'ডার্টি কেন?' ওঠা বসা নেই। সে হয় স্বার্থপর, উন্নাসিক এবং বাঙালী বিদ্বেষী।' ৯৩ হতভম্ভ হয়ে গেল আবদুল হাদী। এ খবরটা যে এতখানি মূল্যবান, তার ধারণাই ছিল না।
Syed Shamsul Huq, 1993
8
Bai naya chabi
Chidananda Das Gupta. চলেছে । নাটক পেয়ে প্রযোজক খুশী হয়েছিলেন,—এইবার নাটক চলবে । কতজোর এবং কতকাল ধরে চলবে তা তিনিও অনুমান করতে পারেননি । সুতরাং জনপ্রিয়তা শিল্পের অন্তরায় নয়, চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রে জনপ্রিয়তার প্রতি উন্নাসিক ভাব আরো ...
Chidananda Das Gupta, 1991
9
Tina saṅginī
তাঁর নিজেরই অবাক লেগেছিল প্রধমটা 1 আরও দেখলেন, রেখা তার এতদিনের শিক্ষা-সংস্কৃতি ধুক্তি-বুদ্ধি সব তাসিরে এমন বিহবলতাবে সামান্মা প্রাকুত নারীর মতো তাঁর পারে নূটিযেপড়েছে দেখে-এতদিন পর্ষস্ত যে সব উন্নাসিক ব্যক্তি তাঁর সঙ্গে দূরত্ব বজার রেখে 21 ...
Gajendra Kumar Mitra, 1965
10
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
অধিকাংশ ইংরেজের মতো সোফিয়াও কিছু উন্নাসিক ছিলেন এবং ইংরেজ নারী কেন অন্য দেশে মেডিক্যাল পড়তে যাবেন ? চিকিৎসকের পেশার সঙ্গে যে দেশকাল নিরপেক্ষ একটি মহৎ ভাব লুকিয়ে আছে সোফিয়াকে তা বিশেষ স্পর্শ করেনি, তিনি সংগ্রামটিকে ফেমিনিস্ট ...
Citrā Deba, 1994

用語«উন্নাসিক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউন্নাসিকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বাড়ছে অতিথি, সাজো সাজো রব জার্মানিতে
স্বভাবে-ব্যবহারে তিনি বেশ উন্নাসিক। অনেকের মতেই, ''এই নাক-উঁচু স্বভাবই পতনের কারণ হবে বাওয়ারের।'' আর অশোক যদি সত্যিই জিতে যান, তা হলে তিনিই হবেন জার্মানিতে প্রথম ভারতীয় বংশোদ্ভূত মেয়র। ইতিহাস তৈরি হবে। আর সেই ইতিহাস তৈরিতে যাতে কোনও ব্যাঘাত না ঘটে, তার জন্য আটঘাট বেঁধে নেমে পড়েছেন অশোক। জানিয়েছেন, ইতিমধ্যেই শাসক দল এবং ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
পরম ভ্রমণ
২০০৭-এ দেখেছি বাংলা টিভি সিনেমা করি বললে আমার বয়সি মার্কিন প্রবাসীরা কেমন উন্নাসিক থাকতেন! এখন তাদের চোখেমুখে বর্তমান বাংলা সিনেমা নিয়ে আগ্রহ, ছবি তোলার উৎসাহ। বাংলা ছবির স্ক্রিনিংয়ে ভিড়। আমস্টারডাম থেকে হিউস্টন যাত্রার সাড়ে ন'ঘণ্টার জেট ল্যাগ না কাটতেই প্ল্যানমাফিক রওনা দিলাম লাস ভেগাস। লাল মাংসের আরও ঘোরতর ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
3
তারেক মাসুদ আর চিন্তাসমৃদ্ধ চলচ্চিত্র
বাউল আর বয়াতিদের গুরুত্বপূর্ণভাবে তুলে ধরার মাধ্যমে 'মাটির ময়না' ছবিতে পরিচালক ক্ষমতাশালী গোষ্ঠীর দম্ভযুক্ত, উন্নাসিক মনোভাবের বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদী অবস্থান গ্রহণ করেছেন। থার্ড সিনেমার প্রবক্তারা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে তৈরি অগভীর ও গতানুগতিক চলচ্চিত্র তীব্রভাবে সমালোচনা করেন। 'মাটির ময়না'র একটি দৃশ্যে ধর্মীয় দিক ... «এনটিভি, 8月 15»
4
'ব'তে বাংলাদেশ, আসলেই বাঘ
তখন থেকেই তার উন্নাসিক ও হামবড়া মনোভাব প্রকাশ পেয়েছে। বিশ্বকাপের সাম্প্রতিক ঘটনা বাংলাদেশের বিপক্ষে ভারতের প্রতি নগ্ন পক্ষপাত। কিছু দিন আগের এ ঘটনা বাংলাদেশ তো ভুলতে পারবেই না, ভারতও এটা মনে রাখবে- নিশ্চিতভাবেই এ কথা বলা যায়। আসলে ক্রিকেট বিশ্বের সংগঠক, আয়োজক, খেলোয়াড়, মিডিয়া- কেউ এই অভূতপূর্ব কেলেঙ্কারি বিস্মৃত ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
5
বইতে থাকুক ক্রিকেটের দখিনা হাওয়া
সিরিজ খেলা তো দূরের কথা বাংলাদেশে আসা, মূল একাদশ পাঠানোর বেলাতেও ছিল উন্নাসিকতা। ক্রিকেটের সম্পর্ক এই উন্নাসিক ও হিংস্র মনোভাবকে স্বাগত জানাতে পারে না। তবে বাংলা ওয়াশ না করতে পারলেও মাশরাফি বাহিনীর বিনয়ী সিরিজ জয় উদযাপন মাঠে এই প্রমাণই রেখেছে- বাংলাদেশ খেলার মাধ্যমেই সকল তাচ্ছিল্যের জবাব দিতে চায়। সমর্থকদের ... «Bangla Tribune, 6月 15»
6
হিটলারের চিত্রকর্ম নিলামে!
বিংশ শতাব্দীতে পুরো জার্মান জাতিকে এক নতুন আদর্শে আন্দোলিত করে তুলেছিলেন তিনি। আর সেই আক্রমণাত্মক উন্নাসিক মানসিকতাই বাঁধিয়ে দিয়েছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। পৃথিবীর ইতিহাসের সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী সেই যুদ্ধের জন্য অনেকাংশেই এককভাবে দায়ী করা হয়ে থাকে এডলফ হিটলারকে। তবে এই ছোটোখাটো গড়নের মানুষটি কিন্তু প্রথম জীবনে হতে ... «Boinik Barta, 6月 15»
7
টিভির রাজপুত্র
হেইলিবেরি, লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়, দিল্লি স্কুল অব ইকনমিক্স-এ পড়া ও পড়ানোর কৃতিত্ব ভারতের আমজনতার সঙ্গে তাঁর কোনও উন্নাসিক আভিজাত্যের দূরত্ব তৈরি করেনি, বরং তিনিই নরসিংহ-মনমোহনের মুক্ত অর্থনীতির অঙ্কুরোদ্গমের বেশ কয়েক বছর আগেই ভারতীয় টেলিভিশনকে কূপমণ্ডূকতা-মুক্ত করে দাঁড় করিয়ে দিয়েছেন পেশাদারিত্বের আন্তর্জাতিক ... «আনন্দবাজার, 5月 15»
8
হরতালের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াও বাংলাদেশ
সরকারের অনেক মন্ত্রী-নেতা অতিকথন ও উন্নাসিক দাম্ভিক বক্তব্য দিচ্ছেন। পরিস্থিতি শান্ত রাখার ক্ষেত্রে এটা কখনোই শুভ বার্তা দেয় না। তাদেরকেও দায়িত্বশীল হতে হবে। আলাপ-আলোচনার মাধ্যমে রাজনৈতিক সংকট নিরসন সর্বোত্তম পথ। সরকারকে যেমন এটি ভাবতে হবে, তেমনি বিএনপিকে এই হাল ছেড়ে দিয়ে হঠকারী পথ নিলে চড়া মাশুল দিতে হবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 1月 15»
9
তেল বিপর্যয় ঠেকাতে দুর্বল ব্যবস্থাপনা
ইতিমধ্যে সুন্দরবনের সন্নিকটে কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎকেন্দ্র স্থাপনের বিরোধিতা করে বিশেষজ্ঞ পরিবেশবিদেরা সরকারকে দোষারোপ করছেন যে সুন্দরবনের পরিবেশ রক্ষায় সরকার নির্লিপ্ত, উন্নাসিক ও অজ্ঞ। দেশের বাইরে থেকে বাংলাদেশের কাছে আন্তর্জাতিক সংস্থা ইউনেসকো জানিয়েছে যে তার সংস্থা কর্তৃক যে সুন্দরবনকে 'ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট' বা ... «প্রথম আলো, 12月 14»
10
মান্না হাঁটবেন বুনোকে নিয়ে জলজোছনার স্নানে যাব
স্বাধীনতা-উত্তর বাংলাদেশে জাসদ নামের সংগঠনটির হঠকারী উন্নাসিকতা আর '৭৫- এর বেদনাদায়ক বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের পর মুজিব বিদ্বেষী জাসদ নেতা-কর্মীদের বক্তৃতা, বিবৃতি, আচার-আচরণ দেখলে মনে হতো দেশের সেই বিভীষিকাময় অন্ধকার সময় কেটে ভোরের আলো আর ফুটবে না বোধহয় এদেশে। সেই সময়টাতে আমরা বঙ্গবন্ধুর আদর্শ সামনে নিয়ে বৈরী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. উন্নাসিক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/unnasika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう