アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktualneurose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AKTUALNEUROSEの語源

lateinisch; griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAKTUALNEUROSEの発音

Aktualneurose  [Aktua̲lneurose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTUALNEUROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTUALNEUROSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktualneurose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAktualneuroseの定義

実際に存在する既存の感情経験によって引き起こされる神経症である。 durch aktuelle, tatsächlich vorhandene, vorliegende Affekterlebnisse ausgelöste Neurose.

ドイツ語辞典で«Aktualneurose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTUALNEUROSEと韻を踏むドイツ語の単語


Amaurose
Amauro̲se
Angstneurose
Ạngstneurose [ˈaŋstnɔ͜yroːzə]
Annerose
Ạnnerose
Aponeurose
Aponeuro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Enteroneurose
Enteroneuro̲se
Herzneurose
Hẹrzneurose [ˈhɛrt͜snɔ͜yroːzə]
Logoneurose
Logoneuro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Profilneurose
Profi̲lneurose [proˈfiːlnɔ͜yroːzə]
Psychoneurose
Psychoneuro̲se
Sexualneurose
Sexua̲lneurose
Trophoneurose
Trophoneuro̲se
Vasoneurose
Vasoneuro̲se
Zwangsneurose
Zwạngsneurose [ˈt͜svaŋsnɔ͜yroːzə]

AKTUALNEUROSEのように始まるドイツ語の単語

Aktualgenese
aktualisieren
Aktualisierung
Aktualismus
aktualistisch
Aktualität
Aktualitätenkino
Aktualitätsprinzip
Aktualitätstheorie
Aktuar
Aktuariat
Aktuarin
Aktuarius
Aktuator
aktuell
Aktuogeologie
Aktuopaläontologie
Aktus
Aktzeichnen

AKTUALNEUROSEのように終わるドイツ語の単語

Alpenrose
Arteriosklerose
Dyshidrose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Hyperhidrose
Kletterrose
Leptospirose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose
Windrose

ドイツ語の同義語辞典にあるAktualneuroseの類義語と反意語

同義語

«Aktualneurose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTUALNEUROSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktualneuroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktualneuroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktualneurose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

“实际
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

´real
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

´actual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

´वास्तविक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

´الفعلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

«фактическая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

´real
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

´প্রকৃত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

« réelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

´sebenar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktualneurose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

「実際
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

´실제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

´nyata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

´thực tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயினும் உண்மையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

´प्रत्यक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

´fiili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

´reale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

„rzeczywisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

«фактична
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

„real
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

«πραγματική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n werklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

´faktisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

´faktiske
5百万人のスピーカー

Aktualneuroseの使用傾向

傾向

用語«AKTUALNEUROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktualneurose»の使用頻度を示しています。
Aktualneuroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktualneurose»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTUALNEUROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktualneurose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktualneurose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktualneuroseに関するニュースでの使用例

例え

«AKTUALNEUROSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktualneuroseの使いかたを見つけましょう。Aktualneuroseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelm Reichs Beitrag zur Psychoanalyse
Dennoch gibt Freud seine – noch kurz zuvor bekräftigte38) – Theorie der Aktualneurose nicht preis. »Ich fand, daß bestimmte sexuelle Praktiken wie Coitus interruptus, frustrane Erregung, erzwungene Abstinenz Angstausbrüche und eine ...
Fritz Erik Hoevels, 2001
2
BASICS Psychosomatik und Psychotherapie
Aktualneurose. Das 1895 von Freud entworfene Konversionsmodell istauch heute noch Grundlage zur Erklärung körperlicher Symptome beipsychischer Ursache. Konversion(lat.conversio =Umwandlung)bedeutet hierdie Umsetzung der ...
Svenja Davis, 2013
3
Psychoonkologie: psychologische Aspekte der Entstehung und ...
Die psychodynamisch angelegte, von der Psychoanalyse her abgeleitete psychosomatische Sichtweise umfasste folgende Perspektiven zur Erklärung onkologischer Erkrankungen (Schwarz, 1994): • Krebs als Aktualneurose • Krebs als ...
Volker Tschuschke, 2006
4
Hauptwerke
Neurose — ich meinte: Aktualneurose — gibt. Gewiß, der Satz setzt sich zu leicht über die individuellen Verschiedenheiten der Menschen hinweg, er leidet auch an der Unbestimmtheit, die von dem Urteil »normal« nicht zu trennen ist, aber er  ...
Sigmund Freud
5
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags- und ...
B. zweckfreie Aktualneurose (das ist die Bezeichnung für eine Neurosenform, die sich im Zusammenhang mit Organismusstörungen bzw. als unmittelbare Reaktion auf die mit der Organismusstörung einhergehenden emotionalen Zustände [z ...
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2010
6
Psychosomatische Anthropologie: ein Lehr- und Arbeitsbuch ...
Bereits Freud unterschied zwischen der konfliktbedingten Hysterie und der Aktualneurose, einem wenig charakteristischen Leiden an der eigenen Schwäche (Neurasthenie) als Folge mangelnder Sexualbefriedigung. Auch wenn das Konzept ...
Eckhard Frick, 2008
7
Vorlesungen zur Einf?hrung in die Psychoanalyse
B. mit der manuellen Onanie, an einer bestimmten Form von Aktualneurose erkrankt war, und daß diese Neurose prompt einer anderen den Platz räumre, wenn er ein anderes, ebensowenig untadeliges sexuelles Regime an die Stelle treten ...
S. Freud
8
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
1968 hat der BGH die bisherige Rechtsprechung weiter spezifiziert und eine Abgrenzung einer „Unfallrentenneurose“ von einer durch den Unfall primär hervorgerufenen „zweckfreien Aktualneurose“ vorgenommen [3]. Bekräftigt hat der BGH ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
9
Nase:oskar Pfisters Analyt. Seelsorge Aprth 3:
Von der Angstneurose blieb die Aktualneurose, von der Traumatheorie blieb die traumatische oder Schreckneurose.54 Der frühe Freud stellt nun zwar die AngsVieurose ausdrücklich als. 52 Ebd. 326 f., 332, 336. 53 Ebd. 318. 54 Auf diesen ...
Eckart Nase, 1993
10
Kleines Wörterbuch der Psychoanalyse
Siehe auch: Angstneurose; Klaustrophobie Aktualneurose Sigmund Freud benutzte diesen Begriff, um eine Neurose oder Symptombildung zu beschreiben, deren Ursprung in der Gegenwart und nicht in infantilen Konflikten zu suchen ist,  ...
Thomas Auchter, Laura Viviana Strauss, 1999

参照
« EDUCALINGO. Aktualneurose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktualneurose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z