"Sklerose"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSKLEROSEの発音

Sklerose  [Sklero̲se]

ドイツ語でSKLEROSEはどんな意味ですか？

硬化

Sklerose

硬化症は、結合組織の増加による器官または組織の硬化である。 したがって、硬化症はそれ自身の疾患ではなく、別の基本的な疾患の結果である。 原因はしばしば、炎症、循環障害または老化プロセスによって生じる組織損傷である。 同様に、自己免疫疾患は硬化症を引き起こす可能性がある。 その結果、結合組織が制御不能に産生されて硬化する。 冒された臓器は硬くなり、弾力性が失われます。 硬化症の例は次のとおりです：▪筋萎縮性側索硬化症▪動脈硬化▪多発性硬化症▪骨硬化症▪間質性肺線維症▪硬硬化症▪髄癒着症▪強皮症▪結節硬化▪硬化症硬化症の所望の注射によって、例えば静脈瘤閉鎖または 肥大性心筋症。

Unter Sklerose versteht man eine Verhärtung von Organen oder Gewebe durch eine Vermehrung des Bindegewebes. Die Sklerose ist also keine eigenständige Krankheit, sondern Folge einer anderen Grunderkrankung. Ursache ist oft eine Gewebsschädigung in der Folge von Entzündungen, Durchblutungsstörungen oder auch Alterungsprozessen. Ebenso können Autoimmunerkrankungen zu einer Sklerose führen. Folge ist eine unkontrollierte Produktion von Bindegewebe, die zu der Verhärtung führt. Die befallenen Organe werden hart und verlieren ihre Elastizität. Beispiele für eine Sklerose sind: ▪ Amyotrophe Lateralsklerose ▪ Arteriosklerose ▪ Multiple Sklerose ▪ Knochensklerose ▪ Leberzirrhose ▪ Interstitielle Lungenfibrose ▪ Otosklerose ▪ Melorheostose ▪ Sklerodermie ▪ Tuberöse Sklerose ▪ Zerebralsklerose Sklerose kann auch durch die gewollte Injektion sklerosierender Medikamente herbeigeführt werden, zum Beispiel zur Varizenverödung oder bei hypertropher Kardiomyopathie.

ドイツ語辞典でのSkleroseの定義

組織および器官の病理学的硬化多発性硬化症の例。

krankhafte Verhärtung von Geweben und OrganenBeispiel multiple Sklerose.

SKLEROSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSkleroseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSkleroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sklerose»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 硬化
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: esclerosis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sclerosis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: काठिन्य
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التصلب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: склероз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: esclerose
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কঠিনীভবন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sclérose
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sclerosis
• ドイツ語: Sklerose
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 硬化
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경화
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sclerosis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chứng ngạnh kết
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விழி வெண்படலம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कॅल्शियमचे क्षार साठवून
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: skleroz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sclerosi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skleroza
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: склероз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: scleroză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σκλήρωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sklerose
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skleros
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sklerose

«SKLEROSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSkleroseの使いかたを見つけましょう。Skleroseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lebensqualität bei Multipler Sklerose: Berliner DMSG-Studie

Die Multiple Sklerose ist die haufigste entzundliche Erkrankung des Nervensystems.

Joachim Kugler, Ilona Nippert, Dieter Pohlau, 2002

Diagnose Multiple Sklerose: Unser gemeinsamer Weg zu ...

Trotz enormer Fortschritte in Diagnose und Behandlung ist die Ursache für Multiple Sklerose (MS) nach wie vor unbekannt, der individuelle Verlauf nur schwer vorhersagbar.

Siegrid Fuchs, Franz Fazekas, 2009

Unterstützung der Krankheitsbewältigung bei Multipler ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Hannover, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen mit chronischen Erkrankungen haben eine Vielzahl von ...

Linda Jean Groer, 2007

Multiple Sklerose: Antworten auf die 111 wichtigsten Fragen ...

Antworten auf die 111 wichtigsten Fragen ; Expertenwissen verständlich gemacht : Hilfen für einen sicheren Umgang mit der Erkrankung Günter Krämer, Roland Besser. /[ 7 Was sind seltene Verlaufsformen der Multiplen Sklerose? Was ist ein  ...

Günter Krämer, Roland Besser, 2006

Multiple Sklerose und Sport - Immer in Bewegung: Mehr ...

Multiple Sklerose und Sport schließen sich nicht aus.

Doris Friedrich, 2011

Lebensqualitat Bei Multipler Sklerose / Quality of Life With ...

This publication focuses on the quality of life and care of members of the German Multiple Sclerosis Society (DMSG), Berlin, who have fallen ill with the disease.

J. Kugler, Ilona Nippert, Peter Scherer, 2010

Inkontinenz Multiple Sklerose: Ein Ratgeber bei Blasen- und ...

Die Autorin, selbst MS-Betroffene, beantwortet in diesem Ratgeber erstmals ausführlich alle wichtigen Fragen rund um das Thema Multiple Sklerose und Inkontinenz.

Doris Friedrich, 2010

Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...

Durch Ernährung die Multiple Sklerose positiv beeinflussenRund 130 000 Menschen leiden in Deutschland an Multipler Sklerose.

Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009

Multiple Sklerose

Die Multiple Sklerose ist eine entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems.

Lambrina Georgoula, 2004

Multiple Sklerose und Familie: psychosoziale Situation und ...

Jede schwere korperliche Krankheit ist fur den betroffenen Elternteil und die ubrigen Familienmitglieder, besonders fur Kinder und Jugendliche, mit einer erheblichen Belastung verbunden.

Barbara Steck, 2002

用語«SKLEROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSkleroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neues Medikament wirkt gegen Multiple Sklerose

Basel/San Francisco/Barcelona – Eine Behandlung der schubförmigen Multipler Sklerose (MS) mit einem monoklonalen Antikörper gegen B-Immunzellen ist ... «derStandard.at, 12月 16»

Multiple Sklerose und andere Unwegbarkeiten: MS-Betroffene ...

Schreiben kann eine Befreiung sein - eine Befreiung von den Sorgen des Alltags und den Belastungen, die mit der Diagnose Multiple Sklerose einhergehen ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, 12月 16»

Multiple Sklerose: Jenseits von Kortison

Für Menschen, die an multipler Sklerose leiden, bieten Antikörper-Therapien eine Chance, die noch immer rätselhafte Krankheit aufzuhalten. Nicht ohne Risiko. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Eishockey: Dreimaliger Stanley-Cup-Sieger Bickell hat Multiple ...

Raleigh (SID) - Der dreimalige Stanley-Cup-Sieger Bryan Bickell von den Carolina Hurricanes leidet an Multipler Sklerose. Dies teilte der Klub aus der ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Multiple Sklerose: Test gelungen, aber ein Mensch stirbt

Mit einer aggressiven Stammzelltherapie haben Ärzte 23 Patienten von multipler Sklerose befreit. Ein Patient aber starb während der Therapie. Überwiegen die ... «DIE WELT, 6月 16»

Genetische Ursache der Multiplen Sklerose entdeckt

Hoffnung für MS-Patienten: Forscher haben erstmals eine Genmutation entdeckt, die direkt den Ausbruch der Multiplen Sklerose verursacht. Träger dieser ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»

Nervenkrankheit: Faktor XII ist mitverantwortlich für multiple Sklerose

Deutsche Wissenschaftler haben jüngst einen spektakulären Zusammenhang aufgedeckt: Ein Faktor der Blutgerinnung könnte bei multipler Sklerose eine Rolle ... «DIE WELT, 5月 16»

Blutgerinnungssystem und Multiple Sklerose: Gibt es einen ...

Neue Ergebnisse der MS -Grundlagenforschung weisen auf einen Zusammenhang des Blutgerinnungssystems und dem Entstehen von Multipler Sklerose hin. «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, 5月 16»

Multiple Sklerose und die Angst vorm Rollstuhl

Zum Welt-MS-Tag am Mittwoch (25.05.2016) möchten wir mit gängigen Vermutungen zur Krankheit Multiple Sklerose aufräumen: Sie bedeutet nicht ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

Arztbrief: Multiple Sklerose

ERKLÄRUNG Multiple Sklerose (kurz: MS) ist eine chronisch entzündliche Erkrankung des Zentralen Nervensystems: Im Gehirn und im Rückenmark kommt es ... «Tagesspiegel, 5月 16»