アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hyperhidrose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPERHIDROSEの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPERHIDROSEの発音

Hyperhidrose  [Hyperhidro̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERHIDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPERHIDROSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hyperhidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多汗症

Hyperhidrose

多汗症は、ギリシャ語から「さらに、上、上...」、そして「汗」は、一般化された、または局所的に起こりうる過剰な汗の産出を意味します。 反対に汗腺があります。 Als Hyperhidrose, von griech. ὑπέρ „noch mehr, über, über... hinaus“ und ἱδρώς „Schweiß“, wird eine übermäßige Schweißproduktion bezeichnet, die generalisiert oder lokal auftreten kann. Das Gegenteil ist eine Anhidrose.

ドイツ語辞典でのHyperhidroseの定義

過度の、病理学的に増加した発汗; コントラストの腐朽症。 übermäßige, krankhaft vermehrte Schweißabsonderung; Gegensatz Hyphidrose.
ドイツ語辞典で«Hyperhidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERHIDROSEと韻を踏むドイツ語の単語


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Feldrose
Fẹldrose
Hidrose
Hidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]
Wundrose
Wụndrose

HYPERHIDROSEのように始まるドイツ語の単語

Hypergalaktie
Hypergamie
hypergenau
Hypergenitalismus
Hypergeusie
Hyperglobulie
Hyperglykämie
hypergol
hypergolisch
Hyperhedonie
Hyperhidrosis
Hyperidrose
Hyperidrosis
Hyperinsulinismus
Hyperinvolution
Hyperion
Hyperkalzämie
Hyperkapnie
hyperkatalektisch
Hyperkatalexe

HYPERHIDROSEのように終わるドイツ語の単語

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

ドイツ語の同義語辞典にあるHyperhidroseの類義語と反意語

同義語

«Hyperhidrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERHIDROSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hyperhidroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHyperhidroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hyperhidrose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多汗症
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hiperhidrosis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hyperhidrosis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hyperhidrosis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرط التعرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гипергидроз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hiperidrose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hyperhidrosis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hyperhidrose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hiperhidrosis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hyperhidrose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多汗症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다한증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hyperhidrosis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hyperhidrosis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியர்வை போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड घाम येणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiperhidroz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iperidrosi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadmierna potliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гіпергідроз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hiperhidroză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεριδρωσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperhidrose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyperhidros
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hyperhidrose
5百万人のスピーカー

Hyperhidroseの使用傾向

傾向

用語«HYPERHIDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Hyperhidrose»の使用頻度を示しています。
Hyperhidroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hyperhidrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERHIDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hyperhidrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hyperhidrose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hyperhidroseに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERHIDROSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHyperhidroseの使いかたを見つけましょう。Hyperhidroseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Hyperhidrose. Für praktische Belange unterscheidet man eine generalisierte oder symmetrische Form und eine asymmetrische, die meist Folge einer neurologischen Erkrankung ist. Generalisiertes Schwitzen tritt auf bei ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
2
Krankhaftes Schwitzen: ein Ratgerber für Betroffene und ...
Folgeerkrankungen, die aufgrund einer Hyperhidrose entstehen können. Gibt es unterschiedliche Formen der Hyperhidrose? Ja, man unterscheidet verschiedene Klassen der Hyperhidrose, die anhand unterschiedlicher Kriterien festgelegt ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, Johannes Schmidt, 2009
3
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
10.1 Hyperhidrose (vermehrte Schweißabsonderung) Schwitzen ist eine für die Regulation der Körpertemperatur notwendige natürliche Funktion. Die Schweißabsonderung wird durch einen Teil unseres vegetativen Nervensystems gesteuert.
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
4
Botulinumtoxin in der ästhetischen Medizin
Operative Therapie • Zur Therapie der axillären Hyperhidrose: Exzision, cave: Narben; Saugkürettage in Tumeszenz-Lokalanästhesie. • Therapie der palmaren Hyperhidrose: Thorakoskopische Sympathektomie mit Durchtrennung der ...
Boris Sommer, Dorothee Bergfeld, Gerhard Sattler, 2011
5
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
6.4 - Dermatologische Symptome 6.4 DermatologischeSymptome Schwitzen und Hyperhidrose 6.4.1 ... I Diagnose und Differenzialdiagnostik Als Hyperhidrose bezeichnet man die Produktion von übergroßen Mengen Schweiß. Bis zu 31 ...
Boris Zernikow, 2013
6
Was gibt es Neues in der Chirurgie? Jahresband 2013: ...
Beta— blocker und Benzodiazepine reduzieren das Schwitzen bei emotional bedingter Hyperhidrose, bedingen aber die chronische Einnahme und sind belastet durch dermatologische Nebeneffekte. Die Iontophorese vermag bei den  ...
Joachim Jähne, Alfred Königsrainer, Wolfgang Schröder, 2013
7
Das Hammerexamen: Repetitorium für den 2. Abschnitt der ...
Ätiologie und Einteilung sekundäre Hyperhidrose: Hyperhidrose als Teilsymptom einer Krankheit; dabei ist im Allgemeinen der gesamte Körper von der Hyperhidrose betroffen: - Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) oder andere , ...
Mark Buchta, Dirk W. Höper, Andreas C. Sönnichsen, 2013
8
Die Haut: Die neuen Strategien für eine schöne und gesunde ...
Menschen mit Hyperhidrose leiden an krankhaftem Schwitzen. Rund um die Uhr fließt bei ihnen der Schweiß. Es gibt effektive Behandlungsmethoden Tschüss, Schwitztuch Christina Hartmann, 27 Jahrelang ging die Industriekauffrau aus ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
9
Mündliche Prüfung Psychiatrie und Psychotherapie für ...
Sie können Techniken erler— nen, um ihre Aufmerksamkeit auf andere Dinge zu lenken und so den Tinnitus kaum noch wahrzunehmen F R A G E Was ist eine Hyperhidrose? Was sind die Ursachen, und wie sieht die Behandlung aus?
Jürgen Koeslin, Martin Messner, 2013
10
Dermatologie
Einteilung Die Einteilung erfolgt nach den Regionen, an denen die verstärkte Schweißproduktion stattfindet oder falls eruierbar nach der Genese: >• Symptomatische Hyperhidrose: Diese kommt durch endokrinologische Genese z.B. im ...
Kristin Technau, 2010

用語«HYPERHIDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHyperhidroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyperhidrose: Was bei krankhaftem Schwitzen hilft
Medizinier sprechen dann von Hyperhidrose - krankhaftem Schwitzen. Wann schwitzen krankhaft ist: Eine genaue Definition, wann Hyperhidrose beginnt, gibt ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Hyperhidrose: Was gegen übermäßiges Schwitzen hilft
Aber manche Menschen schwitzen weit mehr, als es für die Wärmeregulation nötig wäre. Medizinier sprechen dann von Hyperhidrose, krankhaftem Schwitzen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Hyperhidrose: Schweiß lass nach!
Generell unterscheidet man zwischen primärer und sekundärer Hyperhidrose. Zunächst muss in einem Gespräch mit dem Patienten abgeklärt werden, seit ... «Kurier, 5月 16»
4
Stufenplan bei Behandlung der Hyperhidrose
Reichen schon minimale Reize aus, um ins Schwitzen zu kommen, liegt eine primäre Hyperhidrose vor. Rund eine Millionen Deutsche sind davon betroffen. «DocCheck News, 3月 16»
5
Hyperhidrose: Übermäßiges Schwitzen: Wenn Schwitzen zur ...
Schwitzen ist etwas ganz normales. Aber wenn der Körper übermäßig Schweiß produziert, kann es für die Betroffenen zur Qual werden. Auch Antitranspirante ... «FOCUS Online, 2月 16»
6
Hyperhidrose Behandlung
Vielleicht leiden Sie dann, wie insgesamt 800.000 Menschen in Deutschland, unter Hyperhidrose. Unabhängig von Temperatur und Aktivität ist das massive ... «Medical One, 12月 15»
7
Dermatologie: Schwitzen Deo-Nutzer an anderen Körperstellen ...
In diesem Fall sprechen Mediziner von einer „Hyperhidrose“, die nur bestimmte Bereiche (z.B. die Hände, Achseln, Füße), aber auch den ganzen Körper ... «Heilpraxisnet.de, 9月 15»
8
Schwitz-Stopp Mikrowellen gegen Schweiß und Haare
Diese lässt sich mit einem Mikrowellen-Verfahren behandeln, das aber inzwischen auch immer mehr Abnehmer findet, die gar nicht an Hyperhidrose leiden. «BUNTE.de, 8月 15»
9
Übermäßiges Schwitzen kann behandelt werden
In der Hyperhidrose-Sprechstunde an der Uniklinik Düsseldorf, kann auch die Schweißmenge genau bestimmt werden. Dabei kommen zwei Methoden zum ... «Derwesten.de, 7月 15»
10
Ich schwitze sehr stark: Ist das normal?
Es gibt aber auch Menschen, die unter einer Hyperhidrose, also vermehrtem Schwitzen leiden. Das ist nicht normal, sondern eine Krankheit. Wenn Sie hier die ... «Web.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hyperhidrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hyperhidrose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z