アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktualität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTUALITÄTの発音

Aktualität  [Aktualitä̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTUALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTUALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

時事

Aktualität

日刊新聞および他の印刷媒体のための4つの特徴のうちの1つの宣伝、普遍性および周期性に加えて、 これは、新聞、テレビ、ラジオ、またはインターネットを通じた出版によって、ニュースのタイムリーな報告と普及を意味します。 実際は、イベントとこのイベントの調停および公開との間の時間間隔によって測定することができる。 18世紀以来、「現実」と「現代」という言葉が一般的になってきましたが、報道の自由が確立されたに過ぎません。 潜在的な現実と現実の現実との間には区別があります。 読者とニュースのユーザーがこのニュースを期待しているので、最新のニュースを常に最新のニュースレターで扱うことが重要です。 インターネットを通じて、オンライナーキャンペーンは、印刷媒体に対する最速のニュース交換のためのレースを獲得しました。 貿易ジャーナルは現在の雑誌でも重要な役割を果たしています。 Die Aktualität ist neben der Publizität, Universalität und der Periodizität eines der vier Merkmale für Tageszeitungen und andere Printmedien. Sie bezeichnet die zeitnahe Berichterstattung und Weitergabe der Nachrichten per Veröffentlichung via Zeitungen, Fernsehen, Hörfunk oder Internet. Aktualität lässt sich durch den zeitlichen Abstand zwischen dem Ereignis und der Vermittlung und der Veröffentlichung dieses Ereignisses messen. Seit dem 18. Jahrhundert sind die Wörter „Aktualität“ und „aktuell“ geläufig, haben sich aber erst mit der Entwicklung des Pressewesens etabliert. Es gibt eine Unterscheidung zwischen latenter Aktualität und manifester Aktualität. Möglichst aktuelle Nachrichten zu veröffentlichen, bestimmt ständig das Arbeiten in Nachrichtenredaktionen, denn der Leser und Nutzer der Nachrichten erwartet diese Aktualität. Durch das Internet haben die Onlineredaktionen das Rennen um die schnellste Nachrichtenvermittlung gegenüber den gedruckten Medien längst gewonnen. Bei Fachzeitschriften spielt ebenfalls die Aktualität eine große Rolle.

ドイツ語辞典でのAktualitätの定義

現在の現実、即時の現在の重要性、現在の関連性、現在の出来事の適時性、最近の出来事。 現在の現実、即時の現在の重要性、現在の関連性、時間の近さ、複数のないガンマ。 gegenwärtige Wirklichkeit, Bedeutsamkeit für die unmittelbare Gegenwart, Gegenwartsbezogenheit, Zeitnähe Tagesereignisse, jüngste Geschehnisse. gegenwärtige Wirklichkeit, Bedeutsamkeit für die unmittelbare Gegenwart, Gegenwartsbezogenheit, ZeitnäheGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Aktualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTUALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spezialität
Spezialitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

AKTUALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Aktstudie
aktual
Aktualgenese
aktualisieren
Aktualisierung
Aktualismus
aktualistisch
Aktualitätenkino
Aktualitätsprinzip
Aktualitätstheorie
Aktualneurose
Aktuar
Aktuariat
Aktuarin
Aktuarius
Aktuator
aktuell
Aktuogeologie
Aktuopaläontologie
Aktus

AKTUALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるAktualitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKTUALITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aktualität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aktualitätのドイツ語での同義語

«Aktualität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTUALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktualitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktualitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktualität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actualidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

topicality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

актуальность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atualidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাসঙ্গিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actualité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sifat hangat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktualität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일시적인 관심사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topicality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

topicality
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güncellik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attualità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktualność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

актуальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actualitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικαιρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aktualiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aktualitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aktualitet
5百万人のスピーカー

Aktualitätの使用傾向

傾向

用語«AKTUALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktualität»の使用頻度を示しています。
Aktualitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktualität»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTUALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktualität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktualität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktualitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKTUALITÄT»の引用

Aktualitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinz Schlaffer
Die Zeit ist zur Herrin auch über die stilleren Gebiete des Wissens geworden; Aktualität heißt ihre Forderung, vor der das Glück der Gelehrsamkeit, die in den Gegenstand versunken war und darüber die Zeit vergessen hatte, nicht bestehen kann.
2
Søren Kierkegaard
In des Geistes Leben ist kein Stillstand, eigentlich auch kein Zustand, alles ist Aktualität, Tathaftigkeit.
3
Karl-Heinz Karius
Ob ein Medium öffentlich-rechtlich ist, erkennt man daran, dass es der Aktualität verpflichtet Gangsta-Rapper präsentiert und als Gutmensch beurteilte Moderatoren entlässt.
4
Karl Kraus
Meine Leser glauben, daß ich für den Tag schreibe, weil ich aus dem Tag schreibe. So muß ich warten, bis meine Sachen veraltet sind. Dann werden sie möglicherweise Aktualität erlangen.

«AKTUALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktualitätの使いかたを見つけましょう。Aktualitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Aktualität Von Homi K. Bhabha: Einleitung in Sein Werk
- Rezeption: Jubel und KritikDie ZielgruppenStudierende und Lehrende der Kultursoziologie und KulturwissenschaftenDie AutorinDr. Karen Struve ist Romanistin und Kulturwissenschaftlerin und lehrt an derUniversität Bremen.
Karen Struve, 2013
2
Zur Aktualität Von Luc Boltanski: Einleitung in Sein Werk
Luc Boltanski gehört zu den international einflussreichsten französischen Soziologen der Gegenwart.
Tanja Bogusz, 2010
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
Der Titel liefert einen "lebendigen" und fundierten Einblick in das Themengebiet der Lehmbauarbeiten.
Kurt Schönburg, 2008
4
Nietzsches Wissenschaftsphilosophie: Hintergründe, Wirkungen ...
This volume is the first to bring together Nietzsche scholars and philosophers of science from all over the world to focus upon the problem of science.
Helmut Heit, Günter Abel, Marco Brusotti, 2011
5
Karl Poppers kritischer Rationalismus heute: zur Aktualität ...
On the occasion of his 100th birthday on July 28, 2002, leading advocates and critics of critical rationalism deal in this volume with the question of the relevance of his philosophy.
Jan M. Böhm, Heiko Holweg, Claudia Hoock, 2002
6
Zur Aktualität Von Jean Baudrillard
Der französische Soziologe, Philosoph und Medientheoretiker Jean Baudrillard (1929-2007) ist hierzulande vor allem für seine einflussreichen Gegenwartsdiagnosen des Medienzeitalters bekannt.
Samuel Strehle, 2011
7
Markenführung im Dilemma zwischen Kontinuität und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Universitat der Kunste Berlin (Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation), 79 Quellen im ...
Anne Bender, 2007
8
Die Aktualität der aristotelischen Tugendethik
In dieser Proseminararbeit werde ich mich mit einigen Fragen beschäftigen, die ich auch erörtern werde.
Maria Reif, 2010
9
Zur Aktualität von Kindesvernachlässigung und den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Fortschritte nimmt die ...
Claudia Prietzel, 2013
10
Gesammelte Werke
10. Die. Aktualität. des. Schönen. Kunst als Spiel, Symbol und Fest (1974) Es scheint mir sehr bedeutungsvoll, daß es sich bei der Frage der Rechtfertigung der Kunst nicht nur um ein aktuelles, sondern um ein sehr altes Thema handelt.
Hans-Georg Gadamer

用語«AKTUALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktualitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Wiener Kreis – Aktualität in Wissenschaft und Kunst
Juli 2016 im ZKM das Symposium „Wiener Kreis – Aktualität in Wissenschaft und Kunst“. Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich eingeladen. «Informationsdienst Wissenschaft, 6月 16»
2
Asyl: Theater greift Aktualität auf
Im Dialog: Schauspieldirektor Matthias Gehrt hat für das Krefelder Stadttheater ein Stück zur aktuellen Flüchtlingssituation schreiben lassen. Die Hauptrolle ... «Stadt Spiegel Krefeld, 5月 16»
3
Neue Aktualität für Gmeiners Werk
Neue Aktualität für Gmeiners Werk. Vor 30 Jahren ist der Gründer von SOS-Kinderdorf-Gründer Hermann Gmeiner verstorben. Sein Anliegen, Kindern statt einer ... «ORF.at, 4月 16»
4
Ein liberales Feuilleton pflegt die lustvolle Kritik der eigenen Zeit ...
Daher die Aktualität des Satzes «Wenn denn nun gefragt wird: Leben wir in einem aufgeklärten Zeitalter? So ist die Antwort: Nein, aber wohl in einem Zeitalter ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Rümmingen Aktualität und große Emotionen
Rümmingen Aktualität und große Emotionen. Weiler Zeitung, 24.03.2016 04:41 Uhr. Das Rockoper-Team: Jürgen Schwalbe, Richard Geppert und Frank Schultz ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 3月 16»
6
Fußball EM: Ribéry-Rückkehr: Für Deschamps "keine Aktualität"
"Für mich hat das Thema Ribéry keine Aktualität. Man sollte nicht so voreilig sein", sagte Deschamps in einem kicker-Interview. Ribéry hatte in der vergangenen ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Krieg und Flucht: Die erschütternde Aktualität in antiken Dramen
Ihre Aktualität ergebe sich aus den zeitlosen, ethischen Konflikten, die in den Tragödien beschrieben werden. «Die historische und ästhetische Distanz, die wir ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
8
Regisseur Lyssy über die Aktualität seines Hits «Die ...
Er machte mit «Die Schweizermacher» den erfolgreichsten Schweizer Film aller Zeiten. Diese Woche wurde Rolf Lyssy 80 Jahre alt. BLICK hat ihn zu Hause ... «BLICK.CH, 2月 16»
9
Intendant Weber: „Faust II” beeindruckt durch Aktualität
25.02.2016 Goethes „Faust” in Weimar ist ein Muss - und eine Inszenierung auch immer ein Wagnis für jeden Intendanten. Hasko Weber interessieren in dem ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
10
Die Aktualität der Enzyklika „Deus Caritas est“, zehn Jahre nach ...
Der Sammelband mit den Akten des internationalen Symposiums, das von 19. bis 21. November 2015 abgehalten wurde, ist ab heute im Buchhandel erhältlich. «ZENIT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aktualität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktualitat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z