アプリをダウンロードする
educalingo
Ålandinseln

"Ålandinseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÅLANDINSELNの発音

[ˈoː…] 


ドイツ語でÅLANDINSELNはどんな意味ですか?

オーランド諸島

オランダ、またオーランドは広い自治を持つフィンランドの地域です。 それは、スウェーデンとフィンランド本土の間のボスニア湾の入り口にある、バルト海の北部にある同名の島グループから成っています。 スウェーデン語は、1921年の国連連盟の決定の結果、非武装地帯としてフィンランドに所属していたが、自国内務を主に管理している、この地域の唯一の公用語である。 特定の政治的および経済的権利もまた、フィンランドの国民に限られている。 島の経済は現在、観光と船積みによって支配されています。 後者は、オーランドでの免税ショッピングを可能にする特別税制によって支持されています。

ドイツ語辞典でのÅlandinselnの定義

バルト海のフィンランド列島。

ÅLANDINSELNと韻を踏むドイツ語の単語

Bermudainseln · Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Galapagosinseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Liparische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · Salomoninseln · bepinseln · einpinseln · hänseln · pinseln · winseln · Äolische Inseln

ÅLANDINSELNのように終わるドイツ語の単語

Admiralitätsinseln · Bahamainseln · Borromäische Inseln · Gesellschaftsinseln · Hawaii-Inseln · Langerhans-Inseln · Lofotinseln · Orkneyinseln · Prinzeninseln · Riukiuinseln · Samoainseln · Shetlandinseln · Sundainseln · Tongainseln · abpinseln · anpinseln · anwinseln · bauchpinseln · Ägadische Inseln · überpinseln

ドイツ語の同義語辞典にあるÅlandinselnの類義語と反意語

同義語

«Ålandinseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÅLANDINSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ålandinselnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÅlandinselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ålandinseln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥兰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aland
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aland
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلاند
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Аландские
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aland
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এল্যান্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aland
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aland
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ålandinseln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーランド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

올란드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aland
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aland
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलॅन्ड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aland
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aland
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aland
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Аландські
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άλαντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Åland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aland
5百万人のスピーカー

Ålandinselnの使用傾向

傾向

用語«ÅLANDINSELN»の使用傾向

Ålandinselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ålandinseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ålandinselnに関するニュースでの使用例

例え

«ÅLANDINSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÅlandinselnの使いかたを見つけましょう。Ålandinselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer Skandinavien
Region: Autonomes Verwaltungsgebiet Åland (Ahvenanmaan maakunta) Gesamtƃäche: 6739 kmÈ (Land×äche: 1481 kmÈ) Einwohnerzahl: 27 500 J/K 6/ 7 Zwischen dem südlichsten Zipfel Finnlands und Schweden liegen die Ålandinseln, ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
2) Unbeschadet des Abs. 1 findet dieses Abkommen auf die Ålandinseln keine Anwendung. Die Regierung Finnlands kann jedoch durch eine Erklärung, die bei der Ratifikation dieses Abkommens beim Verwahrer zu hinterlegen ist, ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Frederic von Rosenberg (1874-1937): Diplomat vom späten ...
Offiziell gut geheißene Planungen des schwedischen Generalstabes sahen für den Fall eines Krieges im Osten schwedische Militärhandlungen auf den Ålandinseln vor, um dort die Festsetzung sowjetischer Streitkräfte zu verhindern, die die ...
Winfried Becker, 2011
4
Die Parteiensysteme Westeuropas
Die Ålandinseln, im Schärengebiet zwischen Stockholm und Turku gelegen, gehörten bis 1809 zu Schweden. Heute sind sie eine autonome, demilitarisierte, neutrale und monolinguistisch schwedischsprachige Provinz Finnlands mit einer  ...
Oskar Niedermayer, Richard Stöss, Melanie Haas, 2006
5
Baedeker Reiseführer Finnland
März landete das gut ausgebildete Baltische Korps auf den Ålandinseln, bereits am 13. April 1918 nahm es Helsinki ein. Damit war der Bürgerkrieg faktisch zu Ende. Doch das Blutvergießen ging weiter. Fast 10 000 Aufständische wurden ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Baedeker Reiseführer Finnland
Einreise aus EU-Staaten Ålandinseln Einreise aus Nicht-EUStaaten Wiedereinreise nach Deutschland Wiedereinreise in die Schweiz Wiedereinreise in die Schweiz zierbar sein. Der Mikrochip für neu gekennzeichnete ist Tiere ver- pflichtend.
‎2014
7
Archäologie der westlichen Slawen: Siedlung, Wirtschaft und ...
... daß diese Stücke hauptsächlich als Gewichtsäquivalent im Rahmen der Gewichtsgeldwirtschaft in den Norden gelangten (nach Duczko [Nr. 496] 78 Abb. 1) pen mit möglichen Zwischenstationen auf den Ålandinseln, Gotland und Bornholm ...
Sebastian Brather, 2008
8
Tote Finnen tanzen keinen Tango: Kriminalroman
Ich dachte, ichschlage Annukka eine Reise aufdie Ålandinseln vor. Dort gibt es schöne kleine Häuschenund guteRadwege.« Kuhala dankte seinem Freund für die Bewirtung und sagte, er schicke eine Postkarte,wo immer er dann auch ...
Markku Ropponen, 2012
9
Europäisches Nuklearrecht
... Weiters findet der EA entsprechend den Bestimmungen des Protokoll Nummer 2 für die Bedingungen des Beitritts der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schwedens auf die Ålandinseln Anwendung.
Wolf-Georg Schärf, 2008
10
Transnationale Erinnerungsorte: nord- und südeuropäische ...
Aarhus siehe Århus Åbo siehe Turku Adria 175 Africa siehe Afrika Afrika 175, 181 Ägäis 145, 175, 181–184 Al-Andalus siehe Iberische Halbinsel Åland 84, 88, 131, 132 Ålandinseln siehe Åland Albanien 159,178 f., 184 Ale stenar 73 ...
Bernd Henningsen, 2009

用語«ÅLANDINSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÅlandinselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GNW-News: Die Bank of Åland wählt Gemaltos auf biologischer ...
Die Bank hat fünf Büros auf den Ålandinseln, fünf Geschäftsstellen an anderen Orten in Finnland und drei Geschäftsstellen in Schweden. Die Bank of Åland ... «OnVista, 6月 16»
2
Vom Glück der kleinen Dinge
Immerhin gut 1000 Kilometer Straße gibt es auf den Åland-Inseln. ... hinter dessen bescheidenem Hafen die Kapitale der finnischen Ålandinseln mit schmucken ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
3
Schweden erlaubt Bergung von historischem russischem U-Boot
Mai 1916 kollidierte das U-Boot auf einer Patrouillenfahrt nahe den Ålandinseln mit einem schwedischen Dampfschiff und ist gesunken. Seitdem gilt es als ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»
4
Ambitiöses Aquakulturprojekt in Finnland: Wie schwarzer Kaviar ...
Das Finanzunternehmen mit Sitz auf den autonomen finnischen Ålandinseln achte aus Überzeugung bei Investitionsentscheiden auch auf Umweltaspekte, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
5
«Die Farben sind der Baustein»
Der Schweizer Künstler Ernesto Baltiswiler lebt im Winter in Wilderswil, im Sommer auf den finnischen Ålandinseln. Im Interview gewährt er Einblick in seinen ... «Jungfrau Zeitung, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ålandinseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alandinseln>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA