アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Orkneyinseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORKNEYINSELNの発音

Orkneyinseln  Ọrkneyinseln, Ọrkney-Inseln  […ni…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でORKNEYINSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Orkneyinseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Orkneyinseln

オークニー

Orkney

オークニーはスコットランド本土の約70の小規模な本土の群島です。 それはスコットランドの北海岸の視界の中でカイトネスの北にあるペントランド・ファースによって隔てられています。 Orkney ist ein aus etwa 70 kleineren und der Hauptinsel Mainland bestehender zu Schottland gehörender Archipel. Er liegt, durch den Pentland Firth getrennt, nördlich von Caithness in Sichtweite der schottischen Nordküste.

ドイツ語辞典でのOrkneyinselnの定義

スコットランド北部の群島。 Inselgruppe nördlich von Schottland.
ドイツ語辞典で«Orkneyinseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORKNEYINSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Bermudainseln
Bermu̲dainseln, Bermu̲da-Inseln
Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Liparische Inseln
Lipa̲rische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
Salomoninseln
Sa̲lomoninseln
bepinseln
bepịnseln
einpinseln
e̲i̲npinseln
hänseln
hạ̈nseln 
pinseln
pịnseln [ˈpɪnzl̩n]
winseln
wịnseln 
Äolische Inseln
Äo̲lische Ịnseln
Ålandinseln
[ˈoː…] 

ORKNEYINSELNのように始まるドイツ語の単語

Originalzustand
originär
originell
Orinoko
Orion
Orioniden
Orionnebel
Orkan
orkanartig
Orkanstärke
Orkus
Orlean
Orleaner
Orleanerin
Orleanist
Orleanistin
Orleans
Orleanstrauch
Orlog
Orlogschiff

ORKNEYINSELNのように終わるドイツ語の単語

Admiralitätsinseln
Bahamainseln
Borromäische Inseln
Galapagosinseln
Gesellschaftsinseln
Hawaii-Inseln
Langerhans-Inseln
Lofotinseln
Prinzeninseln
Riukiuinseln
Samoainseln
Shetlandinseln
Sundainseln
Tongainseln
abpinseln
anpinseln
anwinseln
bauchpinseln
Ägadische Inseln
überpinseln

ドイツ語の同義語辞典にあるOrkneyinselnの類義語と反意語

同義語

«Orkneyinseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORKNEYINSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orkneyinselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrkneyinselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Orkneyinseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥克尼群岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Las Orcadas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Orkney Islands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओर्कनेय आइलंडस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزر أوركني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оркнейские острова
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ilhas Orkney
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Orkney দ্বীপপুঞ্জ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Orcades
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Orkney
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Orkneyinseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オークニー諸島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오크 니 제도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepulauan Orkney
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảo Orkney
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்க்னே தீவுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Orkney बेटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Orkney Adaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Isole Orcadi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Orkady
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Оркнейські острови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Insulele Orkney
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νησιά Όρκνεϊ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Orkney-eilande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ORKNEYÖARNA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Orknøyene
5百万人のスピーカー

Orkneyinselnの使用傾向

傾向

用語«ORKNEYINSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Orkneyinseln»の使用頻度を示しています。
Orkneyinselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Orkneyinseln»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORKNEYINSELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Orkneyinseln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Orkneyinseln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Orkneyinselnに関するニュースでの使用例

例え

«ORKNEYINSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrkneyinselnの使いかたを見つけましょう。Orkneyinselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orkneyinseln: Orkney, Orkneyinga saga, Selbstversenkung der ...
Grad n rdlicher Breite. Das entspricht etwa der H he von Sankt Petersburg und S dgr nlands. Von den 990 km Fl che entf llt mit 492 km ziemlich exakt die H lfte auf die Hauptinsel The Mainland. Alle wichtigen Inseln haben.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Inselgruppe: Südliche Shetlandinseln, Südliche Orkneyinseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Blätter für literarische Unterhaltung
... Haupttheile der „Gudrun", welcher in der deutschen Bearbeitung „Hagene und Hertel" heißt, und ist im Grunde eine poetische Erklärung des Wogenbrandc« an den Orkneyinseln, „Des Riflings Sohn" erzählt, wie Sigurt den Elberich besiegt.
4
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Naver (Shetland, awnord. *Nafarr m. 'Bohrer'), Tarategs (Shetland, awnord. * Parateigar 'Tang-Ackerstreifen', Pl.), Hoy (Orkneyinseln, awnord. *Heiey 'hohe Insel'), Burray (Orkneyinseln, awnord. *Borgarey 'Burg-Insel'), Brims Ness ( Caithness, ...
Odd Einar Haugen, 2007
5
Daumenkultur: das Mobiltelefon in der Gesellschaft
Orkneyinseln. »Hallo, guten Tag.« Ich sah auf, als Annes strahlende Gestalt mit breitem Lächeln und rotem Schopf ... Ich befand mich auf dem Orkneyinseln vor der Nordküste Schottlands, noch jenseits von John O'Groats – ein baumloser, ...
Peter Glotz, 2006
6
Agrikola. Urschrift, Übers., Anmerk. u. eine Abhandlung über ...
Nach Eusebius verband schon Claudius die aufgefundenen Orkneyinseln seinem Reiche. Mit Eusebius stimmt Orosius 7,5. Beda Hist. Angl. 1,3. Gil- das, und die übrigen engl. Chronikenschreiber. _- Gewifs War zu Claudius' Zeit der Ruf der ...
Cornelius Tacitus, Georg Ludwig Walch, 1828
7
Grundlinien der Handelsgeographie: e. Leitfaden für ...
Pf. St. Ergiebige Eisenbergwerke, durchaus Eigenthum von Privaten, sind in Süd- Wales, um Birmingham, Shrewsbury, York; in Südschottland (um Falkirk bei Stirling), auf den Orkneyinseln, auch in Irland. Gesammtausbeute an Roheisen 90 ...
Georg Wilhelm Hopf, 1869
8
Inselgruppe ohne Kontinentalbezug: Azoren, Kerguelen, Diego ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 29.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
9
Mathematischen
_ So soll Estland die Shetlandischen Inseln bedeuten, Bres, Brassa, das Land Sorany die Söderö'e oder Süderinseln; Friesland ist eine der Orkneyinseln, Namens Faira oder Ferasland, Grisland bedeutet Grimsoe oder Grimsland, ...
10
Darstellung der Landwirthschaft Großbritanniens in ihrem ...
Die Wohnungen und andern Gebäude sind im Ganzen noch schlecht. An Mineralien liefern die Inseln Kalk, Blei, Schiefer :c. 2) Die Orkney- und Shetlandinseln bilden zusammen eine Grafschaft. Von den Orkneyinseln ist Pomona die größte.
John French Burke, August Gottfried Schweitzer, 1840

用語«ORKNEYINSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrkneyinselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Sonderfall der Orkneyinseln: Inselbewohner mit Wikingerblut
Die Bewohner der Orkneyinseln sind Schotten, aber eigenständig. Sie verstehen sich als Minderheit in der Minderheit. Stimmen sie deshalb beim ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Kreuzfahrttourismus in den Orkneys: Menschenlawine ahoi!
Wer sieht, wie an einem frischen Morgen plötzlich zweitausend Kreuzfahrttouristen in Kirkwall einfallen, dem Hauptort der nordschottischen Orkneyinseln, kann ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Orkneyinseln: Schottische Avantgarde
Auf den Orkneyinseln gibt es die beeindruckenden Reste ihrer Kultur zu sehen. Von Angelika Franz. 8. August 2013, 8:00 Uhr Editiert am 21. August 2013 ... «ZEIT ONLINE, 8月 13»
4
Wellenkraftwerk: Strom von der Auster
Neun dieser zehn Areale liegen im Meer vor den Orkneyinseln. Bis 2020 wollen vier Unternehmen dort 1200 Megawatt Wellen- und Gezeitenstrom produzieren ... «ZEIT ONLINE, 9月 10»
5
Energiegewinnung Wie Schottland aus Meereswellen Strom zapft
Sie haben auf den Orkneyinseln das weltweit erste Wellenkraftwerk gebaut, das der ungeheuren Macht des Wassers auch standhalten kann. Die Regierung ... «Welt Online, 12月 09»
6
Service Tipps und Infos für die Reise zu den Orkneyinseln
Anreise: Direkte Flüge von Deutschland auf die Orkneyinseln gibt es nicht. Mit Germanwings ( www.germanwings.com ) nach Edinburgh, mit Easyjet ... «WELT ONLINE, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Orkneyinseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orkneyinseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z