アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ampelsystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMPELSYSTEMの発音

Ampelsystem  [Ạmpelsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPELSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMPELSYSTEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ampelsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAmpelsystemの定義

複数の調整された信号機を切り替えるシステム。 System der Schaltung mehrerer aufeinander abgestimmter Ampeln.

ドイツ語辞典で«Ampelsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPELSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

AMPELSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Ampel
Ampelanlage
Ampelkarte
Ampelkoalition
Ampelkreuzung
Ampelmännchen
Ampelografie
Ampelpflanze
Ampelschaltung
Ampelschirm
Ampelwald
Amper
Ampere
Amperemeter
Amperesekunde
Amperestunde
Amperestundenzähler
Ampex
Ampfer
Amphetamin

AMPELSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるAmpelsystemの類義語と反意語

同義語

«Ampelsystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPELSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ampelsystemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmpelsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ampelsystem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红绿灯系统
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sistema de semáforos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic light system
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात प्रकाश प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظام إشارة المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Система светофора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema de semáforos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক লাইট সিস্টেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

système de feux de circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sistem lampu isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ampelsystem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通信号システム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신호등 시스템
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sistem lampu lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống đèn giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து ஒளி அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक प्रकाश प्रणाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trafik ışık sistemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sistema di semafori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

System sygnalizacji świetlnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

система світлофора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sistemul de semaforizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύστημα φωτεινού σηματοδότη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerslig stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafikljussystem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikklyssystemet
5百万人のスピーカー

Ampelsystemの使用傾向

傾向

用語«AMPELSYSTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Ampelsystem»の使用頻度を示しています。
Ampelsystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ampelsystem»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPELSYSTEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ampelsystem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ampelsystem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ampelsystemに関するニュースでの使用例

例え

«AMPELSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmpelsystemの使いかたを見つけましょう。Ampelsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Implementierung eines Qualitätscontrolling in das ...
Durch ein Ampelsystem können Ergebnisse und Zwischenstände zusätzlich farblich hervorgehoben werden. Das Ampelsystem ist an den %-Wert der jeweiligen Einzel-Qualitätskennzahl gekoppelt.88 Die Grenzwerte die bei Über- oder ...
Jonas Sowa, 2009
2
Kennzahlen-Handbuch für das Personalwesen: die wichtigsten ...
Ampelsystem: Abweichungen auf einen Blick erkennen Hilfreich bei der Überwachung von Kennzahlen kann ein Ampelsystem sein. Dabei werden für jede Kennzahl drei Wertebereiche definiert: Grüner Wertebereich: Ist der Wert der ...
Robert Hafner, André Polanski, 2009
3
Beteiligungscontrolling
Dieses Kontrollsystem kann mit einem Ampelsystem kombiniert werden: Im Rahmen der Fortschrittskontrolle wird mittels der Ampelfarben grün, gelb und rot plakativ ausgedrückt, inwieweit Integrationsziele inhaltlich erreicht werden konnten ...
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010
4
Bewegungsmangel und Fehlernährung bei Kindern und ...
Prävention und interdisziplinäre Therapieansätze bei Übergewicht und Adipositas ; mit 32 Tabellen Christine Graf. Tab. 9.6: Ampelsystem der Lebensmittel (Auszüge) '...□ ':•□□:. j-л ,'-...□ □ Xietränke : ...
Christine Graf, 2007
5
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt Purinwerte und Kalorien von über 2.600 Lebensmitteln auf.
Sven-David Müller, 2012
6
Handelscontrolling: das Basiswissen für den ...
In Abhängigkeit des Adressatenkreises von dem Ampelsystem und dessen Steuerungsanspruch wird die darzustellende Aggregationsstufe gewählt. Vorstandsmitglieder einer Aktiengesellschaft informieren sich beispielsweise mit dem ...
Christoph Richter, 2005
7
Therapie der Adipositas im Vorschulalter: Das ...
7.3.3 Ernährungskurs 1 Thema — Optimierte Mischkost — Ampelsystem — Vollkornprodukte — Ernährungs-Informationsmaterial Therapeut — Ökothrophologe oder Diätassistent Material — Arbeitsblätter 7 bis 10 (Optimierte Misch— kost) ...
Thomas Reinehr, 2010
8
Controlling in der Produktion: Instrumente, Strategien und ...
Ein Ampelsystem mit Prozentsätzen Materialbestand (in EUR) Materialeinsatz (in EUR/Tag) Materialumschlagzeit = Kennzahlen allein reichen aber nicht aus, schließlich sollen die ermittelten Werte interpretiert und Zielbereiche festgelegt ...
Andreas Klein, Harald Schnell, 2012
9
Public Management:
... erarbeiteter Berichtsinformationen oder Planungsmaßnahmen (z. B. aus dem Politikplan, vgl. Kapitel 2.4.1.4) sinnvoll. Zur exemplarischen Darstellung der Berichtsfenster 1 und 2 hat sich in der Verwaltungspraxis das Ampelsystem ...
Norbert Thom, Adrian Ritz, 2007
10
ITIL V3 umsetzen: Gestaltung, Steuerung und Verbesserung von ...
In der Praxis haben sich Kennzahlen und daraus resultierende Reports ergeben, die ein »Ampelsystem«, mindestens für die strategische und taktische Ebene, ergeben. Bei einem solchen Ampelsystem werden den Führungskräften auf ...
Rainer Schmidt, Helge Dohle, 2009

用語«AMPELSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmpelsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Stau wird umverteilt
MuriDer Verkehr im Süden Berns wird schon ab 2018 dosiert. Der Bund plant am Autobahnanschluss Muri ein Ampelsystem. Bei viel Verkehr wirkt dieses bis ... «Berner Zeitung, 6月 16»
2
Fischratgeber: WWF will mit Ampelsystem Orientierung geben
Der WWF gibt in seinem aktualisierten Fischratgeber Tipps, welche Fischarten Verbraucher nach Ansicht der Umweltorganisation kaufen können und welche ... «Lebensmittel Zeitung, 6月 16»
3
Arztinformationssystem für neue Arzneimittel: Streit um die Ampel
Ein Ampelsystem könnte hier eine einfache und sichere Orientierung bieten. Die ärztliche Entscheidung würde an die Krankenkasse übermittelt. Diese könne ... «DAZ.online, 5月 16»
4
Eupener Trimm-Dich-Pfad wieder fit gemacht
Die neuen Tafeln wurden mit einem speziellen Ampelsystem ausgestattet. Die Anweisungen, wie das Gerät richtig genutzt wird, sind je nach Schwierigkeitsgrad ... «GrenzEcho.net, 4月 16»
5
Gehampel um Ampel
So ein Ampelsystem im Lebensmittelbereich ist aus meiner Sicht genial einfach und extrem demokratisch, weil auf diese Weise wirklich jeder, der nicht ... «NDR.de, 3月 16»
6
Hart aber fair mit Frank Plasberg: Handel wehrt sich gegen ...
Der Handel wehrt sich gegen ein Ampelsystem für Verbraucher. Dabei ist selbst Star-Koch Tim Mälzer im Supermarkt überfordert. Agrarminister Schmidt erinnert ... «RP ONLINE, 12月 15»
7
Innovationspreis für smarte "Kälbermama"
An einem Ampelsystem kann Meier sofort ablesen, wenn es einem Tier nicht gut geht. Grün bedeutet gesund, Rot bedeutet krank: "Kranke Kälber trinken ... «NDR.de, 10月 15»
8
Ampelsystem wird optimiert: gut für Autos und Radfahrer
Ampelsystem wird optimiert: gut für Autos und Radfahrer. Fahrspuren werden neu aufgeteilt, die Wartezeit an Ampeln verringert und das ... «Münsterländische Volkszeitung, 10月 15»
9
Innovationsreport 2015: AMNOG bietet zu viele Schlupflöcher
Die Bewertung erfolgte nach dem Ampelsystem: Rot steht für nicht innovativ, gelb für begrenzt innovativ und grün für innovativ. Bei der Einstufung eines ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 15»
10
Gesündere Lebensmittel: Gute Absichten, wenig Konkretes
In Sachen Lebensmittelampel hat sich der Handel bereits durchgesetzt: Das Ampelsystem, wie es seit 2006 in Grossbritannien auf vielen Lebensmitteln prangt, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ampelsystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ampelsystem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z