アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsmantel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSMANTELの発音

Arbeitsmantel  [Ạrbeitsmantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSMANTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSMANTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitsmantelの定義

職場で身に着けていたコート、職人。 bei der Arbeit getragener Mantel, Kittel.

ドイツ語辞典で«Arbeitsmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSMANTELと韻を踏むドイツ語の単語


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

ARBEITSMANTELのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsmaid
Arbeitsmangel
Arbeitsmann
Arbeitsmappe
Arbeitsmarkt
Arbeitsmarktfähigkeit
Arbeitsmarktpolitik
arbeitsmarktpolitisch
Arbeitsmarktreform
Arbeitsmarktservice
Arbeitsmaschine
Arbeitsmaterial
Arbeitsmedizin
Arbeitsmediziner
Arbeitsmedizinerin
arbeitsmedizinisch
Arbeitsmensch
Arbeitsmethode
Arbeitsminister
Arbeitsministerin

ARBEITSMANTELのように終わるドイツ語の単語

Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsmantelの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsmantel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSMANTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsmantelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsmantelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsmantel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作外套
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bata de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

work coat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम कोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معطف العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работа пальто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coat trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ কোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manteau de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kot kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsmantel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕事コート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 코트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jas karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை கோட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम डगला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappotto di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Płaszcz praca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робота пальто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strat de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk baadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbete coat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeid pels
5百万人のスピーカー

Arbeitsmantelの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSMANTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsmantel»の使用頻度を示しています。
Arbeitsmantelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsmantel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSMANTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsmantel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsmantel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsmantelに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSMANTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsmantelの使いかたを見つけましょう。Arbeitsmantelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fata Morgana
Der Mann im blauen Arbeitsmantel drehte sich verwundert unter der Tür herum und sah einen Riesen von einem Mann, der sich aus einem Auto hievte und erwartungsvoll zu ihm hin blickte. “Hier können Sie nicht stehen bleiben”, kam die ...
Mark Gold, 2009
2
Die Nichtmetalle
Der Zahntechniker braucht einen berufstypischen Arbeitsmantel. „Zivilisten" im Labor sind unvorsichtig und leichtfertig. Der Arbeitsmantel sollte aus reiner Baumwolle sein, ist gewöhnlich weiß, kochbar und damit hygienisch einwandfrei.
Hans H. Caesar, 2007
3
Lämmerweid: Ein neuer Fall für Robert Walcher
Schonauer trug blaue Jeansund einen grauen Arbeitsmantel. Seinen nackten Füßen war anzusehen, dass er meist barfuß ging und Wasser knapp war auf seiner Alpe. Offensichtlich war er ein Kleidungspurist, denn er trug kein Hemd unter ...
Joachim Rangnick, 2013
4
Das Blaue Palais 2: Der Verräter
Kühn hatte unter seinen grauen Arbeitsmantel eine alte Strickweste gezogen. Trotzdem schien er zu frösteln. Er schlug die Arme mehrmals um den Körper, dann wärmte er sich mit den Händen die Ohren. »Wozu der Spiegel da oben?«, wollte ...
Rainer Erler, 2014
5
Die Geschworene: eine wahre Geschichte von Mord, Intrige und ...
Seine breiten Schultern in dem schäbigen blauen Arbeitsmantel zittern. «Zum Lagerverwalter haben sie mich gemacht ... sie konnten mir das Gehalt nicht kürzen ... aber sie konnten mich ins Lager abschieben.» Er sitzt da auf einer Kiste in ...
Katharina Zara, 2002
6
Morder
Da sah er Gückelhorn mit einem Mann in einem grauen Arbeitsmantel sprechen, beide blickten in Richtung Laris Wohnung. Plötzlich drehte sich der Puppenspieler um und flüchtet durch das große Tor, das zum Gürtel führte. möglicherweise ...
Philipp von Hornau
7
Amtsratschläge
Den weißen Arbeitsmantel, peinlichst sauber, gebügelt und gestärkt, der meinen ersten Abteilungsleiter, unter dem ich beim Magistrat diente, umhüllte. Oberamtsrat Streichsbiel trug ihn täglich mit einer Würde, welche Prinz Phillip zu einem ...
Alexander A. Kautz, 2011
8
Durchgebissen: ein Weg durch die praktische Prüfung im ...
Deshalb darf die persönliche Schutzausrüstung (Arbeitsmantel, Schutzbrille, Atemschutz, Haargummi, ...) zur Prüfung nicht vergessen werden. Gefahren beim Umgang mit rotierenden Werkzeugen, Einbettmassen, offenen Flammen, Säuren  ...
Peter Storz, Georg Gloeckner, 2003
9
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Sie zog mir den Pullover glatt, den ich anhatte, und ich streifte mir meinen schwarzen Arbeitsmantel über, dann stapfte ich neben Mutter durch den Schnee zum Kindergarten. „Glaubst du“, fragte ich Mutter, „werde ich im Kindergarten auch ...
H. Oberhauser, 2011
10
Schurz und Schürze: Kleidung als Medium der ...
Zwischen Landwirtschaft und Industrie Herr R. Jahrgang: 1922 Schürzenbestand 1997: sechs Schürzen und ein Arbeitsmantel Während eines Arbeitstages bewegte sich Herr R. zwischen zwei verschiedenen ökonomischen Sphären: Fabrik ...
Elke Gaugele, 2002

用語«ARBEITSMANTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsmantelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Tradition gebürstet
Damals eben, als Opa Georg Nickles mit seiner Schirmmütze und dem grauen Arbeitsmantel hinter dem Tresen stand, seine selbstgemachten, soliden ... «Heimatzeitung.de, 6月 16»
2
Zurück in die Zukunft per Zeitmaschine
Der Professor versucht zu helfen. Er selbst erinnert mit Strubbelperücke und Arbeitsmantel stark an Doc Brown aus „Zurück in die Zukunft“. In seinem Labor führt ... «Teckbote Online, 5月 16»
3
Kräuterwastl stoppt Geiselnehmer
Mit dem Arbeitsmantel sah ich aus wie ein Hausmeister. Ich bot den Dreien Kaffee an, um eine Übersicht der Lage zu erhalten. Der Geiselnehmer saß mit der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 16»
4
Langenbrucker Pfarrer verunglückt
... der Pfarrer-Höfler-Straße (Anm.d.R.: Nachträglich korrigiert) verrichtete, verfing sich der Langenbrucker Pfarrer mit seinem Arbeitsmantel offenbar in einer sich ... «hallertau.info, 3月 16»
5
Johann Gebetsroither ist der letzte „Traunerl“-Bauer vom Attersee
Je nach Bedarf springt der rüstige 62-Jährige in seinen Arbeitsmantel und beginnt mit dem Holz-Zuschnitt – auf Wunsch mit Lärche oder Fichte. Unterschied zu ... «Tips - Total Regional, 1月 16»
6
Harald Ruppert hat den Arbeitskittel an den Haken gehängt
Harald Ruppert, 24 Jahre Marktleiter des E-Centers, hängte seinen weißen Arbeitsmantel zum letzten Mal an den Haken und ging in den Ruhestand. Inhaber ... «Main-Post, 12月 15»
7
Den Arbeitsmantel hat Heinz Rosewich nicht eingemottet
»Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an«, heißt es in einem Lied. Wirklich? Was tun Menschen, wenn die Berufszeit vorbei ist? Der Lahrer Anzeiger stellt in der ... «baden online, 11月 15»
8
Zukunft Lehre - Fleischer: Kein Beruf nur für Kraftlackl
Ein Handschuh aus dem gleichen Material, Arbeitsmantel und ein Haarnetz vervollständigen die Arbeitskleidung. Für die junge Frau, die sich anders als 50 ... «Kleine Zeitung, 11月 15»
9
Das Erbe von Dior: In 60 Tagen zum Triumph
Das ist Tradition gemischt mit Avantgarde – und Handarbeit vom Feinsten. Die Menschen dahinter: Frauen und Männer im weißen Arbeitsmantel, französisch ... «Kurier, 9月 15»
10
POL-RT: Trickdiebstahl in Münsingen: Polizei fahndet mit ...
Er ist Deutscher, sprach hochdeutsch und trug einen hellblauen Arbeitsmantel ohne Firmenaufschrift oder Firmenlogo. Wer eine Person kennt, die Ähnlichkeit ... «Presseportal.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsmantel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsmantel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z