アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regenmantel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGENMANTELの発音

Regenmantel  Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENMANTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGENMANTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regenmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegenmantelの定義

軽量で防水素材のコート、レインコートと傘付き - ©Dron - Fotolia.comチャイナレインコートと傘 - ©Dron - Fotolia.com Mantel aus leichtem, wasserundurchlässigem MaterialKind mit Regenmantel und Schirm - © Dron - Fotolia.comKind mit Regenmantel und Schirm - © Dron - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Regenmantel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGENMANTELと韻を踏むドイツ語の単語


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Herrenmantel
Hẹrrenmantel [ˈhɛrənmantl̩]
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

REGENMANTELのように始まるドイツ語の単語

Regenfass
Regenfront
regenglatt
regengrün
Regenguss
Regenhaut
Regenjacke
Regenkarte
Regenmacher
Regenmacherin
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburg

REGENMANTELのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

ドイツ語の同義語辞典にあるRegenmantelの類義語と反意語

同義語

«Regenmantel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENMANTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regenmantelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegenmantelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regenmantel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雨衣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impermeable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a raincoat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेनकोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معطف واق من المطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дождевик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capa de chuva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেইনকোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imperméable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baju hujan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regenmantel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レインコート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비옷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raincoat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo mưa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெயின்கோட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पावसापासून संरक्षण देणारा कोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağmurluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impermeabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płaszcz przeciwdeszczowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дощовик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haină de ploaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάβροχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reënjas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regnkappa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regnfrakk
5百万人のスピーカー

Regenmantelの使用傾向

傾向

用語«REGENMANTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Regenmantel»の使用頻度を示しています。
Regenmantelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regenmantel»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENMANTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regenmantel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regenmantel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regenmantelに関するニュースでの使用例

例え

«REGENMANTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegenmantelの使いかたを見つけましょう。Regenmantelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familienkonferenz: Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern ...
Vater: Du gehst sofort in dein Zimmer zurück und holst den Regenmantel! Ich lasse dich an einem solchen Tag nicht ohne Regenmantel zur Schule gehen. Jane: Aber ich mag ihn nicht... Vater: Kein »Aber«– wenn du ihn nicht anziehst, ...
Thomas Gordon, 2012
2
Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, ...
gewaschen hätte, verließ, eine Stofftasche mit Werkzeug unter dem Arm tragend, einen öffentlichen Waschraum. (17) Ein Mann mittleren Alters, der einen schmutzigen Regenmantel trug, eine Rasur dringend nötig gehabt hätte und aussah, ...
Hans P. Krings, 2008
3
Übersetzungsunterricht: eine Einführung : begriffliche ...
(2f) Ein unrasierter Mann mittleren Alters, der sich augenscheinlich längere Zeit nicht mehr gewaschen hatte und mit einem schmutzigen Regenmantel bekleidet war, verließ die öffentliche Toilette. Er trug einen Stoffbeutel mit einem Werkzeug  ...
Wolfram Wilss, 1996
4
Der Holcroft-Vertrag: Roman
Der Mann im Regenmantel nickte, ohne richtig zuzuhören. Seine Augen suchten die Umgebung ab. Der B-747 galt sein ganzes Interesse; im Umkreis von dreißig Metern waren Pfosten aufgestellt, die mit Seilen verbunden waren, dazwischen ...
Robert Ludlum, 2011
5
Dialog Beruf Starter: Deutsch als fremdsprache : Lehrerhandbuch
3 Der weiße Regenmantel gehört Frau Tigges. - 4 Der graue Regenmantel gehört Frau Schneider. - 5 Die blauen Tennisschläger gehören Claudia und Johannes. - 6 Die schwarz-graue Kameratasche gehört Istvän Kada. Transkripte zu Block ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2000
6
Polens schöne Töchter
Agnieszka hatte ihre neuen Regenmäntel aus Finnland erhalten, von denen sie einen, nämlich den dunkelblauen Regenmantel jetzt zum ersten Mal spazieren führte. Stolz führte sie mir die Errungenschaft vor. Dieser Regenmantel war ...
Rannug Gueneslikoer, 2013
7
XXL-Leseprobe - Verdammt, er liebt mich: Roman
Schauen wir uns einige Details seiner Markenbildung näher an: Columbos Regenmantel Man kann den berühmten Trenchcoat fast schon als einen Teil von Columbo selber sehen. Er scheint ihm eine Art magische Kraft zu verleihen.
Annemarie Schoenle, 2013
8
Masurische Leidenschaft
Im Regenmantel saßen wir auf der Terrasse vor dem Schlafzimmer und warteten, bis der Regen oder eine vereinzelte Schneeflocke unsere Regenkleidung benetzt hatten. Dann gingen wir wieder hinein und liebten uns, so gut es eben ging.
Rannug Gueneslikoer, 2012
9
Die Columbo-Strategie© Band 6: Ergebnisse erzielen: Die ...
Schauen wir uns einige Details seiner Markenbildung näher an: Columbos Regenmantel Man kann den berühmten Trenchcoat fast schon als einen Teil seiner Person sehen. Er scheint ihm eine Art magischer Kraft zu verleihen. Als er einmal ...
Joachim Skambraks, 2014
10
Akt der Liebe: Thriller
Ein Regenmantel würde ziemlich auffallen ... es sei denn, er zieht ihn nur zu bestimmten Zeiten an.« »Nur für die Morde?« »Ja.« »Dann hat er seinen Fetischismus unter Kontrolle. Na und?« »Nein, darauf will ich nicht hinaus ... ich denke, man ...
Joe R. Lansdale, 2010

用語«REGENMANTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegenmantelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warme Dusche ohne Regenmantel
05/12/16 25 Jahre ist es bereits her, dass Jim Jarmusch für „Night on Earth“ Hollywood-Größen per Taxi durch europäische und amerikanische Städte tuckern ... «www.drehpunktkultur.at, 12月 16»
2
Auf den Bikini folgt der Regenmantel
Auf den Bikini folgt der Regenmantel. Der Schweiz steht ein herbstliches Wochenende bevor. An Niederschlag wird es nicht mangeln, wie Meteonews schreibt. «Basler Zeitung, 9月 16»
3
Die Rückkehr des Regenmantels
Glamouröses Comeback für Regenmantel, Gummistiefel und Co.: Neuinterpretationen des klassischen Friesennerzes, wie hier vom schwedischen Label ... «Kieler Nachrichten, 9月 16»
4
Regenmantel-Trick in der U3: Serien-Taschendieb gefasst
Doch ein Opfer bemerkte seinen Trick mit dem Regenmantel und rief die Beamten. Der mutmaßliche U-Bahndieb ist in Haft – er wurde bereits gesucht. «Heute.at, 8月 16»
5
Oman-Instagram-Fotos: Der Mann im Friesennerz
Die Sonne brennt auf den "Grand Canyon des Oman", die Wadi-Nakhar-Schlucht. Ein Mann steht im gelben Regenmantel, die Kapuze über den Kopf gezogen, ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Blauer Kittel wird für Wöske Schnaodloipers zum Regenmantel
Bei Dauerregen haben sich Samstag rund 150 Bürger aufgemacht, die Warsteiner Grenzen zu kontrollieren. Sie trafen auf Belecker, Sichtigvorer und ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
Der Regenmantel als Milchflasche
Der Regenmantel als Milchflasche. 554 Millionen Euro in drei Monaten: Das ist der Nettogewinn des spanischen Textilkonzerns Inditex (Zara, Bershka und ... «ORF.at, 6月 16»
8
Rave im Regenmantel
Schöngeising – Rave im Regenmantel hieß es am Wochenende beim Starkstrom-Festival in Schöngeising. Die Freunde elektronischer Musik mussten so einige ... «Merkur.de, 6月 16»
9
Schafe tragen einen Regenmantel: Ein tierisches Erlebnis
Duisburg: Katholischer Kindergarten St. Peter | Wo kommt eigentlich die Wolle für den Pullover her? Die Kinder des katholischen Kindergartens St. Peter in ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
10
Im Regenmantel den Salsaschritt erlernen
Im Regenmantel erlernen sie unter kundiger Anleitung den Salsaschritt, üben Hip-Hop, Stepptanz oder Tango. Selten sieht man in der Limmatstadt so viele ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regenmantel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regenmantel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z