アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsministerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSMINISTERINの発音

Arbeitsministerin  Ạrbeitsministerin [ˈarba͜it͜sminɪstərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSMINISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSMINISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsministerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitsministerinの定義

女性形態から労働大臣へ weibliche Form zu Arbeitsminister.

ドイツ語辞典で«Arbeitsministerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSMINISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ARBEITSMINISTERINのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsmarkt
Arbeitsmarktfähigkeit
Arbeitsmarktpolitik
arbeitsmarktpolitisch
Arbeitsmarktreform
Arbeitsmarktservice
Arbeitsmaschine
Arbeitsmaterial
Arbeitsmedizin
Arbeitsmediziner
Arbeitsmedizinerin
arbeitsmedizinisch
Arbeitsmensch
Arbeitsmethode
Arbeitsminister
Arbeitsministerium
Arbeitsmittel
Arbeitsmodell
Arbeitsmöglichkeit
Arbeitsmoral

ARBEITSMINISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsministerinの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsministerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSMINISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsministerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsministerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsministerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劳工部长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El ministro de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

labor Minister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रम मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وزير العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

министр труда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O ministro do trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রম মন্ত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le ministre du travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Menteri buruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsministerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働大臣
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동 장관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mentri pegawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ lao động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் அமைச்சர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामगार मंत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emek Bakan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il ministro del lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Minister pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міністр праці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ministrul muncii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο υπουργός εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arbeid Minister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsmarknadsminister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidskraft ministeren
5百万人のスピーカー

Arbeitsministerinの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSMINISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsministerin»の使用頻度を示しています。
Arbeitsministerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsministerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSMINISTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsministerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsministerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsministerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEITSMINISTERIN»の引用

Arbeitsministerinという言葉で有名な引用文や文章
1
George W. Bush
Ich habe weiterhin Vertrauen in Linda Chavez. Sie wird eine gute Arbeitsministerin sein. Von dem, was ich in den Presserklärungen lese, ist sie perfekt qualifiziert.

«ARBEITSMINISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsministerinの使いかたを見つけましょう。Arbeitsministerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialpolitik in der Weltwirtschaftskrise
Das britische Kabinett und die Arbeitsministerin standen vielmehr unter dem Druck ihrer eigenen Partei, Änderungen in der Arbeitslosenversicherung entsprechend den Versprechungen des Wahlmanifestes vorzunehmen. Nur zu einem Teil ...
Christian Berringer
2
Agenda 2010:
Die Erzählung vom zu wahrenden Lohnab- standsgebot steht außerdem in Kontinuität zu den Legitimationsmustern der Agenda 2010: Höhere Hartz IV- Sätze, so Arbeitsministerin von der Leyen, seien gegenüber Arbeitnehmern, die Vollzeit ...
Simon Hegelich, David Knollmann, Johanna Kuhlmann, 2011
3
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
In Mosambik war G4S in eine öffentlich ausgetragene Auseinandersetzung mit der dortigen Arbeitsministerin verwickelt, die sich nicht davon abbringen ließ, den Konzern an seine Verantwortung als Arbeitgeber zu erinnern. G4S weigerte sich  ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007
4
Volksrepublik Deutschland: "Drehbuch" für die rot-rot-grüne ...
Von Röttgen erhofft sich vor allem der CDU-Wirtschaftsflügel eine klare ordnungspolitische Handschrift und ein deutliches Gegengewicht zu Arbeitsministerin Nahles. Michael Glos wird neuer Bundestagspräsident. Der bisherige Präsident ...
Hugo Müller-Vogg, 2009
5
Nachbarn bei der Arbeit: Auswirkungen der ...
Nach Informationen der damaligen polnischen Arbeitsministerin hatten sich 2005 circa 1.600 EU-Bürger um eine Arbeitsgenehmigung bemüht. Darunter waren 518 Arbeitnehmer aus Deutschland, die eine Arbeitsgenehmigung beim ...
Gosia Reinicke, 2012
6
33 Männer, lebendig begraben: Die exklusive Inside-Story ...
In ihrer Aussage vor dem Untersuchungsausschuss gab Maria Ester Feres, die ehemalige Arbeitsministerin, an, dass sie schon vor knapp einem Jahrzehnt, im Jahr 2001, versucht habe, das Bergwerk San José zu schließen, sie sei jedoch ...
Jonathan Franklin, 2011
7
Yes she can: Die Zukunft des Managements ist weiblich
Das ist der Arbeitsministerin Ursula von der Leyen zu wenig. Sie spricht sich ganz klar für eine Frauenquote aus, und bereits im Laufe des Jahres 2011 soll ein Vorschlag vorgelegt werden. Als Frau, die es an die Spitze geschafft hat — trotz ...
Marianne Heiß, 2011
8
Reformpolitik in Deutschland und Frankreich
Diese eher angebotsorientierten Maßnahmen wären nach Einschätzung von Arbeitsministerin Aubry ohne eine Verkürzung der Arbeitszeit innerhalb der Linken nicht durchsetzbar gewesen (Mital/Israelewicz 2002: 64). Auch die Zustimmung ...
Christoph Egle, 2008
9
Fehlzeiten-Report 2012: Gesundheit in Der Flexiblen ...
Familienministerin Kristina Schröder und Arbeitsministerin Ursula von der Leyen verfolgen verschiedene Ansätze und streiten um das richtige Konzept (Gathmann u. Teevs 2011). Arbeitsministerin Ursula von der Leyen fordert einen ...
Bernhard Badura, Antje Ducki, Helmut Schröder, 2012
10
Liebevolle Gebote für ein erfülltes Leben
... Handwerksausbildung nur eine einzige, die auf unserer Seite stand. Der Arbeitsministerin teilte ich mit, dass diese Studie ethisch für uns nicht tragbar sei. »Die Menschen im Armenviertel sind meine Familie. Ich kämpfe für sie«, erklärte ich.
Angela Krumpen, Karoline Mayer, 2013

用語«ARBEITSMINISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsministerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeitsministerin fordert mindestens 11,68 Euro Mindestlohn
Die Thüringer Arbeitsministerin Heike Werner hat einen deutlichen Anstieg des Mindestlohns gefordert. Die Linke-Politikern sprach sich für mindestens 11,68 ... «MDR, 6月 16»
2
SPD-Arbeitsministerin für Lockerung der Arbeitszeitvorschriften
Frankfurt – Die deutsche Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) ist offen für eine Lockerung der gesetzlichen Arbeitszeitvorschriften. "Nicht immer entspricht das ... «derStandard.at, 6月 16»
3
Frankreichs Arbeitsministerin El Khomri: „Uns fehlt eine ...
PremiumDie Regierung in Paris will beim umstrittenen Arbeitsgesetz hart bleiben, kündigt Arbeitsministerin Myriam El Khomri an. Im Interview spricht sie über ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
Rente: Arbeitsministerin: Pläne zur Altersvorsorge noch nicht ...
Die Debatte um die Zukunft der Altersvorsorge wird nicht nur in Berlin geführt. Sachsen-Anhalts neue Arbeitsministerin sieht viele offene Fragen - die Linke auch ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Myriam El Khomri, französische Arbeitsministerin, ringt um Reformen
Auf jeden Fall musste sich die 38-jährige Arbeitsministerin Anfang März für einige Stunden in Spitalpflege begeben; und die Pariser Medien, die mit der aparten ... «derStandard.at, 3月 16»
6
Nahles will mit Ein-Euro-Jobs für Flüchtlinge starten
Arbeitsmarkt Nahles will mit Ein-Euro-Jobs für Flüchtlinge starten. Die Arbeitsministerin will Flüchtlinge mit kleinen Jobs an den Arbeitsmarkt heranführen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Leiharbeit und Werkverträge: Nahles kommt den Arbeitgebern ...
Erst der Mindestlohn, dann die Tarifeinheit und nun Werkverträge und Leiharbeit – Arbeitsministerin Andrea Nahles hat gut zu tun...Foto: W. Kumm/dpa. «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Arbeitsministerin Nahles - Kampf gegen Langzeitarbeitslosigkeit ...
Komplett gestrichen ist inzwischen auch das von der früheren Arbeitsministerin Ursula von der Leyen (CDU) initiierte Programm "Bürgerarbeit". Dort wurden vor ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Andrea Nahles und Flüchtlinge : Arbeitsministerin erwartet 460.000 ...
24.10.2015 16:26 Uhr. Andrea Nahles und Flüchtlinge : Arbeitsministerin erwartet 460.000 zusätzliche Hartz-IV-Empfänger. Viele arbeitslose Flüchtlinge, aber ... «Tagesspiegel, 10月 15»
10
Arbeitsministerin Nahles: Der syrische Arzt ist nicht der Normalfall
Die Arbeitslosenzahlen werden wegen der Flüchtlinge wohl steigen, sagt Arbeitsministerin Andrea Nahles. Denn die meisten könnten nicht sofort in einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsministerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsministerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z