アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Astrologe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASTROLOGEの語源

lateinisch astrologus < griechisch astrológos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASTROLOGEの発音

Astrologe  [Astrolo̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROLOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASTROLOGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Astrologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Astrologe

占星術

Astrologie

占星術は、土星の関係やプロセスに関する天文学的な出来事や星座の解釈です。 ヨーロッパやアメリカでは現在一般的な「西洋」占星術に加えて、中国語やインド語やベダの占星術も重要です。 西洋の占星術は、バビロニアとエジプトのキリスト教の時代に始まりました。 今日もなお認識可能な解釈と計算の基本原則は、ギリシャ・エジプトのギリシア・エジプトのアレクサンドリアで発見されました。 このことから、天文学は星空の明瞭な観測と数学的調査として浮上し、長い間、それは補助科学としてそれにつながっていた。 ヨーロッパでは、占星術の歴史は変わりました。 ローマ帝国の国家宗教へのキリスト教の台頭が起こった後、それは戦い、脇に押しやられました。 しかし、中世後期には、ルネサンス時代から17世紀にかけて評判が上がりました。 しかし、悟りの過程で、それは教育されたサークルでその妥当性を失った。 Die Astrologie ist die Deutung von astronomischen Ereignissen und Gestirnskonstellationen in Bezug auf irdische Verhältnisse und Vorgänge. Neben der „westlichen“ Astrologie, die heute vor allem in Europa und Amerika verbreitet ist, sind auch die chinesische und die indische oder vedische Astrologie bedeutend. Die westliche Astrologie hat ihre Ursprünge in vorchristlicher Zeit in Babylonien und Ägypten. Ihre in Grundzügen noch heute erkennbaren Deutungs- und Berechnungsgrundlagen erfuhr sie im hellenistisch geprägten griechisch-ägyptischen Alexandria. Aus ihr ging damals die Astronomie als deutungsfreie Beobachtung und mathematische Erfassung des Sternenhimmels hervor, und sie blieb lange Zeit als Hilfswissenschaft mit ihr verbunden. In Europa hatte die Astrologie eine wechselvolle Geschichte. Nach der Erhebung des Christentums zur Staatsreligion im Römischen Reich wurde sie bekämpft und ins Abseits gedrängt. Im späten Mittelalter gewann sie aber wieder an Reputation, und von der Renaissance bis zum 17. Jahrhundert war sie eine anerkannte Wissenschaft. Im Zuge der Aufklärung verlor sie jedoch in gebildeten Kreisen ihre Plausibilität.

ドイツ語辞典でのAstrologeの定義

占星術を扱う人; 占星術師。 jemand, der sich mit Astrologie beschäftigt; Sterndeuter.
ドイツ語辞典で«Astrologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROLOGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Diplom-Psychologe
Diplo̲m-Psychologe [diˈploːmpsyçoloːɡə]
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Onkologe
Onkolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Technologe
Technolo̲ge
Theologe
Theolo̲ge [teoˈloːɡə]
Urologe
Urolo̲ge

ASTROLOGEのように始まるドイツ語の単語

Astrobiologie
Astrodynamik
Astrofotometrie
Astrognosie
Astrograf
Astrografie
astrografisch
Astrokompass
Astrolabium
Astrolatrie
Astrologie
Astrologin
astrologisch
Astromantie
Astromedizin
Astrometeorologie
Astrometer
Astrometrie
Astronaut
Astronautik

ASTROLOGEのように終わるドイツ語の単語

Allergologe
Baubiologe
Endokrinologe
Ethnologe
Hepatologe
Kinderpsychologe
Kriminologe
Meteorologe
Nephrologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Physiologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Virologe
Zoologe

ドイツ語の同義語辞典にあるAstrologeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASTROLOGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Astrologe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Astrologeのドイツ語での同義語

«Astrologe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROLOGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Astrologeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAstrologeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Astrologe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占星家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

astrólogo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

astrologer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्योतिषी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منجم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

астролог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

astrólogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতিষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

astrologue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli nujum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Astrologe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

九星家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점성가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peramal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà chiêm tinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜோதிடர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्योतिषी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

astrolog
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

astrologo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

astrolog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

астролог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

astrolog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστρολόγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

astroloog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

astrolog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

astrolog
5百万人のスピーカー

Astrologeの使用傾向

傾向

用語«ASTROLOGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Astrologe»の使用頻度を示しています。
Astrologeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Astrologe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTROLOGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Astrologe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Astrologe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Astrologeに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROLOGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAstrologeの使いかたを見つけましょう。Astrologeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrologie: Mit vielen prominenten Beispielen - verständlich ...
Wenn Sie zum Termin erscheinen, wird ein guter Astrologe Sie freundlich, korrekt , ausgeruht und konzentriert empfangen und alles gut vorbereitet haben: die Horoskope fertig berechnet entweder auf dem Computermonitor oder auf Papier  ...
Antonia Langsdorf, 2005
2
Abraham a Sancta Clara
Höhnisch ruft er ihnen zu: 'Herbey, Astrologe, sag her die Ursach, warumb Jacob und Esau, die doch in einer Constellation gebohren, so vnderschidliche Sitten gehabt, indem der eine fromm, der andere aber ein Ertz-Schelm worden?
Theodor Georg von Karajan, 1867
3
Ars Astrologicae: Geschichte und Darstellung
Physiker: 7l Pellitus, Astrologe: 50 Pharamella: 80 Phillip II., König von Spanien: 124 Pituanius, Astrologe: 37 Planetenikonografie: 89 Planetenkinder: 76, 83, 85, 86, 89, 90 - Jupiterkinder: 88 - Marskinder: 88 - Merkurkinder: 87 - Mondkinder: ...
Holger A. Faß, 2004
4
Geschichte der Astrologie
stellerkatalog) soll der jüdische Astrologe Messahallach zuerst darüber geschrieben haben. Später wurde, allerdings nicht ganz mit Recht, der persische Astrologe Albumasar als Urheber der Lehre von den großen Konjunktionen bezeichnet, ...
Wilhelm Knappich, 1998
5
Augustus und die Macht der Sterne: antike Astrologie und die ...
A32,33,35; 128; 140 Ptolemaios, Astronom 9 A39; 13; 32 A64; 34 A71; 35; 53 A192; 316; 369; 399 Ptolemäus, Astrologe 258 A55 Ptolemaios I (Soter) 207 A23 Ptolemaios II Philadelphos 256 A48 Ptolemaios III Euergetes 220 A83 Pythagoras, ...
Alfred Schmid, 2005
6
Der fabelhafte Hub
Der Astrologe schwenkt davon unbeeindruckt seinen Zirkel, seine Karos auf dem Hemd wölben sich: Er betreibt Geometrie. Sein Gehilfe steht auf und verschwindet im Nebenzimmer. »Wenn man nichts weiß oder etwas«, sagt der Astrologe, ...
Michael Liebusch, 2009
7
Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...
Dienste als Astrologe gefragt. Unwillkürlich brach mir der Angstschweiß aus. Auf Mauleseln ritten wir zum Sultan. Wieder war der ganze Hofstaat versammelt, außerdem ein mir fremder Astrologe, der aus dem Ausland angereist war.
Nicole Schumacher, 2011
8
Mathematisch-Instruktives Lehrbuch Der Astrologie
Auch Hieronymus Oardanus prognostizierte als eifriger Astrologe die französische Revolution mit ihrer Schreckensherrschaft. Der Wittenbergcr Professor der Mathematik Jacob Milich verband aufs engste die Medizin mit der Astrologie, indem ...
Karl Brandler-Pracht, 2012
9
Kleines Lexikon psychologischer Irrtümer: Von Abhängigkeit ...
Dem Therapeuten, der sich in einem Rebirthing-Workshop im Tierkreiszeichen Warzenschwein mit Aszendent Erdferkel erlebt, wird rückwirkend die Approbation aberkannt, und er wird als Astrologe outgecourced. Anstalt, geschlossene ...
Burkhard Voß, 2012
10
Apokryphen der Astrologie
Dr. Bernhard. Firgau: Astrologe. als. freier. Beruf. im. Steuerrrecht. Geld regiert die Welt. Die steuerliche Anerkennung eines Berufes ist heute das Maß der sozialen Anerkennung. Und fast Maßstab von Gut und Böse Unsere Sprachgewohnheit ...
Volker H. Schendel, 2012

用語«ASTROLOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAstrologeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astrologe sagt: Werder muss in die Relegation
Bemerkenswert auch: Bereits im August schloss der Astrologe eine Trainerdebatte bei Werder aus: „Es spricht Einiges dafür, dass Skripnik und Frings in einer ... «Weser Report, 5月 16»
2
Das Mai-Horoskop von Astrologe Volker Reinermann: Ein Monat ...
Jeweils zum Monatsende schreibt EXTRA TIPP-Profi-Astrologe Volker Reinermann aus Hamburg, wie für uns die Sterne im nächsten Monat stehen. Wann's ... «extratipp.com, 4月 16»
3
Sport-Astrologe prognostiziert Blitzstart von Juventus gegen FC ...
München - Sport-Astrologe Jannis Okun prognostiziert dem FC Bayern ein schweres Spiel gegen Juventus Turin. Er rechnet sogar mit einem Ausscheiden aus ... «tz.de, 3月 16»
4
Hat Nostradamus den IS vorhergesagt?
Der französische Astrologe des 16. Jahrhunderts wusste angeblich von Napoleon, Hitler und sogar vom 11. September. Auch von den neuzeitlichen Problemen ... «Berliner Kurier, 3月 16»
5
Berufsbild Astrologe: "Astrologie ist keine Religion"
Tatsächlich sind Astrologen ganz offiziell in der Wirtschaftskammer organisiert. 130 angemeldete Astrologen gibt es allein in Wien, 600 in übrigen Österreich. «Kurier, 2月 16»
6
Astrologe: Der Club-Aufstieg steht in den Sternen
NÜRNBERG - Der Sportastrologe Jannis Okun aus Hamburg hat gute Nachrichten für den 1. FC Nürnberg: Der Jupiter steht auf der Sonne von Trainer Weiler ... «Nordbayern.de, 2月 16»
7
LR-Astrologe blickt in die Sterne
LR-Astrologe blickt in die Sterne Moralis Trefferquote steht erst Silvester 2016 fest. Foto: akg. Zuerst richtet der Experte sein Fernrohr auf Langengrassau, wo auf ... «Lausitzer Rundschau, 12月 15»
8
So mies läuft's für Bayern wohl in Liga und Königsklasse
München - Wer sagt, dass der FC Bayern auch 2015/16 wieder Meister wird, lehnt sich nicht wirklich weit aus dem Fenster. Ein Astrologe aus Hamburg traut sich ... «tz.de, 10月 15»
9
Kreml-Astrologe glaubt an Putsch gegen Putin
Wirtschaftsprofessor: „Politbüro" denkt über Machtwechsel nach. Publizist: Verlasst das Land und nehmt eure Kinder mit! Teilen; Twittern; Teilen; 4; Senden ... «shz.de, 8月 15»
10
Paarbeziehungen: Notar oder Astrologe? Alle da auf der ...
Annemarie, 44, und Helmut, 49, wollen heiraten, vielleicht. Doch vorher lassen sie sich beraten, über Eheverträge und so, auf Deutschlands erster ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astrologe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/astrologe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z