アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astrólogo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASTRÓLOGOの語源

La palabra astrólogo procede del latín astrolŏgus, la cual a su vez procede del griego ἀστρολόγος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASTRÓLOGOの発音

as · tró · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRÓLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTRÓLOGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«astrólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astrólogo

占星術

Astrología

占星術は、人の人格特性、その身体的特徴、および人生の重要な出来事と天文現象との間に関係があるという前提に基づく占いシステムのセットからなる。 多くの文化は占星術の重要性を信じており、インド人、中国人、マヤ人は天体観測に基づいて地上の出来事を予測するための異なるシステムを開発してきました。 西洋では、最も一般的に使用されるシステムは、人々の人格の側面を予測し、太陽、月、および他の星の出生時の位置に基づいて将来を予測することを主張する星占いです。 占星術のルーツは、カレンダーの最初のシステムの精緻化から始まり、季節や星のサイクルを予測することができます。 占星術の一形態はすでにメソポタミアの最初の王朝で実践されていた。 中国の占星術は周王朝で詳述された。 La astrología comprende un conjunto de sistemas de adivinación basados en la premisa de que existe una relación entre los fenómenos astronómicos con los rasgos de la personalidad de una persona, sus características físicas y los sucesos importantes de su vida. Muchas culturas creen en la importancia de la astrología, y los indios, chinos y mayas han desarrollado diferentes sistemas para predecir los acontecimientos terrestres basándose en las observaciones celestiales. En Occidente, el sistema más comúnmente utilizado es el horóscopo, que afirma predecir aspectos de la personalidad de las personas, y poder predecir el futuro basándose en la posición del Sol, la Luna y otros astros en el momento del nacimiento. Las raíces de la astrología comienzan con la elaboración de los primeros sistemas de calendarios, que permitían predecir las estaciones y los ciclos estelares. Una forma de astrología ya se practicaba en la primera dinastía de Mesopotamia. La astrología china fue elaborada en la dinastía Zhou.

スペイン語辞典でのastrólogoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の占星術者の最初の定義は占星術的です。 辞書の占星術師の別の意味は、占星術を公言する人です。 占星術師は天文学者でもあります。 La primera definición de astrólogo en el diccionario de la real academia de la lengua española es astrológico. Otro significado de astrólogo en el diccionario es persona que profesa la astrología. Astrólogo es también astrónomo.
スペイン語辞典で«astrólogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTRÓLOGOと韻を踏むスペイン語の単語


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
oncólogo
on··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

ASTRÓLOGOのように始まるスペイン語の単語

astrógrafo
astrolabio
astrolito
astróloga
astrologal
astrologar
astrología
astrológica
astrológico
astromelia
astronauta
astronáutica
astronáutico
astronave
astrónoma
astronomía
astronómica
astronómicamente
astronómico
astrónomo

ASTRÓLOGOのように終わるスペイン語の単語

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

スペイン語の同義語辞典にあるastrólogoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASTRÓLOGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«astrólogo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astrólogoのスペイン語での同義語

«astrólogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRÓLOGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrólogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastrólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astrólogo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

占星家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

astrólogo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

astrologer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज्योतिषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منجم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

астролог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

astrólogo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতিষী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

astrologue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli nujum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Astrologe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

九星家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점성가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peramal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà chiêm tinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜோதிடர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ज्योतिषी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astrolog
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astrologo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

astrolog
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

астролог
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astrolog
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αστρολόγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

astroloog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astrolog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

astrolog
5百万人のスピーカー

astrólogoの使用傾向

傾向

用語«ASTRÓLOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«astrólogo»の使用頻度を示しています。
astrólogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrólogo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTRÓLOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astrólogo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astrólogo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、astrólogoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRÓLOGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastrólogoの使いかたを見つけましょう。astrólogoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La hija del astrólogo
La única manera de hacerlo era aceptando la vergonzosa apuesta del duque de Buckingham, según la cual si conseguía seducir a Celia Antiquis, la hija del astrólogo, el duque le concedería una casa solariega.
Paula Marshall, 2008
2
Guy Mannering; ó, El astrologo: (The astrologer)
EL ASTRÓLOGO, (fije Slstroloiger) POR SIR WALTER. SCOTT, TIUDUCIDO Si están en la noche Los astros propicios, Sobre fadas, duendes, Fantasmas y espirilus Se dice que influyen Palabras y signos. Mas yo no deseo, Si bien las admiro.
Sir Walter Scott, 1840
3
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
(hasta el siglo XVIII) Francisco Martín García. hasta que les corten el cuello y les saquen lo guardado a golpes (El cuerdo en su casa. Acto I, R.A.E., XI, pág. 551) 50 EL ASTRÓLOGO Yace un astrólogo aquí. que a todos pronosticaba. y que ...
Francisco Martín García, 1996
4
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
[FRANCISCO ANTONIO BANCES CANDAMO] ENTREMÉS DEL ASTRÓLOGO TUNANTE1 Personas que hablan en él: El astrólogo Un sacristán Lorenzo, villano2 Bárbula Un hidalgo Un doctor Un sastre Dentro3 el Astrólogo y Bárbula.
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
5
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Alcalde Lo deseo: ¿sois astrólogo? Astrólogo Tan raro... Alcalde ¡Ay, Perantón, qué sujeto! Astrólogo Que vistiéndose de luto por la muerte de mi abuelo mi padre, al mismo instante pronostiqué que era muerto. Alcalde Pus decidme ...
Catalina Buezo, 2005
6
Los siete locos
DISCURSO DEL ASTRÓLOGO El Astrólogo continuó: — Al principio ese pensamiento me pareció una de las tantas estupideces que abundan en sus divagaciones... Sin embargo, terminé por preguntarme involuntariamente por qué el dinero ...
Roberto Arlt, 1995
7
Los lanzallamas
EL HOMBRE NEUTRO El Astrólogo miró alejarse a Erdosain, esperó que éste doblara en la esquina, y entró a la quinta murmurando: — Sí... pero Lenin sabía adonde iba. Involuntariamente se detuvo frente a la mancha verde del limonero ...
Roberto Arlt, 1995
8
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
Un. astrólogo. de. la. selva. Jorge. Mateus. A los dulces amigos risueños que me dieron hospitalidad en sus tribus de la hoya amazónica: los Caciques Chobé, Piranga, Pedro Bolaños. Para cuando volvamos a vernos.
Juan José Hoyos, 2009
9
La conspiración: ensayos sobre el complot en la literatura ...
La "precaución" a la que alude el Astrólogo inscribe a su discurso en una lógica de develamiento donde la dualidad entre la superficie y lo profundo se impone. Continúa leyendo su escrito el Astrólogo: "Ventajas de la conducta hipócrita.
Pablo Besarón, 2009
10
Astrología Védica
CAPITULO 11 EL PAPEL DEL ASTRÓLOGO Un libro sobre la disciplina Jyotish estaría incompleto sin una descripción más precisa de los astrólogos indios y del inestimable servicio que prestan. Los papeles tan influyentes y multifuncionales  ...
Ronie Gale Dreyer, Editorial Kier, 2002

用語«ASTRÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastrólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El horóscopo de hoy, 26 de junio de 2016, por el astrólogo Mario ...
Aries: Este es buen momento para la recreación y relajación, para hacer las cosas que más disfrutas. El buen humor y el placer de estar con los tuyos te traerá ... «Telemundo, 6月 16»
2
Fallece Jonathan Cainer, astrólogo de HOLA.com
Cainer, que actualmente publicaba sus predicciones en HOLA.com, ha muerto de un ataque al corazón. Considerado el astrólogo número uno de Reino Unido, ... «Hola, 5月 16»
3
Astrólogo confirma embarazo de Shakira y anuncia terremoto en ...
Sin embargo, entre el cielo y la tierra no hay nada oculto y hay quienes tienen el poder de ver más allá. Ese es el caso de Rodrigo Rodríguez, el astrólogo de ... «Publimetro Colombia, 4月 16»
4
El horóscopo de hoy, 13 de marzo, por el astrólogo Mario Vannucci
Aries: los amigos serán muy importantes en el día de hoy ya que no esperabas visitas y te sentías solo. Los amigos brindarán seguridad de que no estás solo ... «Telemundo, 3月 16»
5
¿Cómo será el 2016? El astrólogo Walter Mercado nos da un adelanto
Además de poder leer diariamente los horóscopos de Walter Mercado en Peopleenespañol.com, el astrólogo puertorriqueño también comparte un adelanto de ... «People en Español, 2月 16»
6
Cultura El clásico libro de Horangel, astrología y cosmos para un ...
El renombrado astrólogo argentino Horangel continúa su tradición ininterrumpida desde 1963 y predice, en su volumen número 54, signo por signo del ... «Télam, 1月 16»
7
Conozca las predicciones del astrólogo Ernesto Rodas, para el ...
Faltan cuatro días para finalizar 2015 y a muchos les gustaría saber cómo les irá en el año que empezará.El astrólogo, Ernesto Rodas, quien ha pronosticado el ... «HSB Noticias, 12月 15»
8
Miss Universo 2015: Astrólogo Rodrigo Rodríguez Predijo Error En ...
Miss Universo 2015: Astrólogo Rodrigo Rodríguez Predijo Error En Miss Universo “Miss Colombia Es La Más Bella, Pero Miss Universo Será Asia” Dijo. «Latinos Post en Español, 12月 15»
9
Se cumplen predicciones del astrólogo Rodrigo Rodríguez ¡sobre ...
Una noticia que se convirtió en el tema de conversación a nivel mundial fue el momento de la coronación de la nueva Miss Universo de este 2015, pues la ... «TVNotas, 12月 15»
10
Trump no llegará a la presidencia: astrólogo
Puerto Rico.— El astrólogo puertorriqueño Walter Mercado hizo un llamado para que la comunidad latina comparta su predicción sobre el polémico magnate ... «El Universal, 8月 15»

ASTRÓLOGOの画像

astrólogo

参照
« EDUCALINGO. Astrólogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astrologo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z