アプリをダウンロードする
educalingo
Auflegerin

"Auflegerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFLEGERINの発音

A̲u̲flegerin


AUFLEGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFLEGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAuflegerinの定義

女性の形からトレーラーまで。


AUFLEGERINと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

AUFLEGERINのように始まるドイツ語の単語

Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit · aufleben · auflecken · Auflegematratze · auflegen · Aufleger · Auflegung · auflehnen · Auflehnung · aufleimen · Aufleistung · aufleiten · auflesen · aufleuchten · Auflicht

AUFLEGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAuflegerinの類義語と反意語

同義語

«Auflegerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFLEGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auflegerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuflegerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auflegerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Auflegerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auflegerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auflegerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Auflegerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Auflegerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Auflegerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auflegerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Auflegerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auflegerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auflegerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auflegerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Auflegerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Auflegerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Auflegerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Auflegerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Auflegerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Auflegerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Auflegerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auflegerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Auflegerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Auflegerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auflegerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Auflegerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Auflegerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auflegerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Auflegerin
5百万人のスピーカー

Auflegerinの使用傾向

傾向

用語«AUFLEGERIN»の使用傾向

Auflegerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auflegerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auflegerinに関するニュースでの使用例

例え

«AUFLEGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuflegerinの使いかたを見つけましょう。Auflegerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Dieser Arbeitsgang wurde – je nach Betrieb – in Gruppen von je drei Arbeiterinnen ausgeführt: einer Auflegerin, einer Seiteneinschlägerin, einer Festmacherin, die mit einem Falzbein das Papier festrieb. Ab den 1920er Jahren wurden auch ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
2
Die Sage von Tanaquil: eine Untersuchung über den ...
Ihre Hingabe erfolgt auf das Gebot Tanaquil's, die hier gleich Anaitis als die Auflegerin des Keuschheitsopfers13) erscheint Die Offenbarung des Phallus begleitet die Ausübung des heiligen Dienstes. Sie wird hier wie bei den initia Cypriae ...
Johann Jakob Bachofen, 1870
3
Die Erwerbsfähigkeit der Frauen und ihr Einfluss auf die ...
gung eine unweiblihere. beifpielsweife die Befhäftigung als Shriftfetzerin unweibliher als die einer Bogen-Auflegerin fei. vermag ih niht einzufehen. Die Aenderung. welhe aus der Erweiterung der Erwerbs-Fähigkeit der Frau entfteht._ wird niht ...
Samuel KOKOSKY, 1868
4
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
dungs-Fonnularen erscheint sie als Ausgeben« des Prospektes, Auflegerin der Aktien, Zutheilerin derselben. In dem Schreiben »om 24. Januar 1872 macht sie dem Kläger die Mittheilung, daß sie ihm 24 Aktien zugetheilt habe, entsprechend  ...
5
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
... ri, Ire^lni das Strafverfahren; n. ,1« »«Ii, cl« lüku Ein- pökelung. ?i»lil»g»lel Auflader, Aufleger , n. rboil ein Gütcrverlader; 2. Verleger; — K», — Kvne die Auflegerin, Ladcrin; 2. Ver« legerin; — ske privo Verlagsrecht; — »lvi Berlagshandlung.
Josef F. Šumavský, 1851
6
Der gerichtlich Proceß auß geschribenen Rechten ...
... follen/mag er begeren/daf mann jm ein zeit jkellevnd ernenne/i' n deren er die Articlkel vnd Fragfiuck machen möge/vndder felbig fchiib f ol jm gegeben werde nach gewonheytder Geticht/ di'e ein ertlärerin vnd auflegerin i'fi der Gefetz.
Justinus Göbler, 1555
7
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
614) Jgfr. Veronika Schwarzenbeck. Gold, auflegerin von Obeihausen. An Lungenvereiterung. 28 Jahre. L. 191. - 27. Juni. 615) Georgs b. V. Hr Georg KS« Herl.«. HilfSheizcr von Allenberg. B«. -A. Dillingen. An DiarrKo«. 14 Tage. ? 390 — 2.
Augsburg, 1868
8
Die Entwicklung des gelehrten Richtertums in den deutschen ...
Eine ähnliche Verweisung an die Junker bei einer Rügesache s. 15. Heft S. 14: „ Urtheil (vom 2/2. 1591): Auf Einbringen O.'s contra H., Beklagte und Auflegerin des Eides, haben wir Schöffen des Eids halber Bedenken, weil die Klägerin dem  ...
Adolf Friedrich Stölzel, 1872
9
Der Römischen Keiserlichen Maiestat Erklärung, wie es der ...
... des Seren/ Dill glaubt vnnd zeiigt die allgemeyneKirch inn der auflbendung difer gehermnuli/welche die aller belle auflegerin ill der gehermnuli Gottes' / Vnnd weranderfl helt/ der verlaugnet/das lle fei eYnSeulvnnd grundtfell der warheyt.
‎1549
10
Percy Bysshe Shelley's Poetische Werke
Denn Stoß und Nauen nnd Zeit liebt in dem Lufipalafie' keine Wirkung-.e llnd die Auflegerin Reinheit, _wenn fie erntet :ihrer Berrrefkliwkeit BenennungF beth Die SilikonkenF die die Ecdenl'eele wagt ?ii-bt angugreifen, | | | Die Feenkiinigin ...
S.P. Bysshe

用語«AUFLEGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuflegerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bert Wollersheim bezeichnet sich als pleite und spricht von Insolvenz
Neu-Auflegerin Sophia beklagt sich: "Die DJs hassen mich alle." Zuletzt war der 65-Jährige bundesweit in den Medien, weil seine Ehefrau Sophia als ... «Web.de, 6月 16»
2
Mehr als 2000 Electro-Fans werden Samstag in Bad Iburg erwartet
Um 13 Uhr steht mit Bebetta aus Berlin eine Auflegerin mit Headliner-Niveau an den Turntables, und „Uhrberg“-Käufer Ryan Stephans ist um 17.30 Uhr an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 15»
3
"Verfehlte Beschäftigungspolitik"
Halfmann arbeitet seit April 2013 als Auflegerin im DHL-Paketzentrum in Saulheim, "am ersten Band, wo es am schnellsten gehen soll". Ihr Arbeitsvertrag läuft in ... «Allgemeine Zeitung, 11月 14»
4
Jede Menge Nonnen als Empfangskomitee
Gute Laune pur, auch dank des umsichtigen Wirkens als Plattenaufleger – Verzeihung, -auflegerin – Markus (Beitz), diesmal nämlich in der weiblichen Version, ... «Badische Zeitung, 2月 13»
5
Was es bringt, ein Promi zu sein
Freilich: Heute ist Martina Kaiser tatsächlich gefragte Auflegerin. Ihre Engagements reichen weit über Österreich hinaus. Sie taucht regelmäßig in diversen ... «derStandard.at, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Auflegerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auflegerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA