アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufschlägerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHLÄGERINの発音

Aufschlägerin  [A̲u̲fschlägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHLÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHLÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufschlägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufschlägerinの定義

女性のフォームからサーバーへ。 weibliche Form zu Aufschläger.

ドイツ語辞典で«Aufschlägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSCHLÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

AUFSCHLÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen
Aufschläger
Aufschlagfehler
Aufschlagfeld
Aufschlaglinie
Aufschlagspiel
Aufschlagverlust
Aufschlagzünder
aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung

AUFSCHLÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAufschlägerinの類義語と反意語

同義語

«Aufschlägerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHLÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufschlägerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufschlägerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufschlägerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aufschlägerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aufschlägerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aufschlägerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aufschlägerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aufschlägerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aufschlägerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aufschlägerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aufschlägerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aufschlägerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aufschlägerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufschlägerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aufschlägerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aufschlägerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aufschlägerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aufschlägerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aufschlägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aufschlägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aufschlägerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aufschlägerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aufschlägerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aufschlägerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aufschlägerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aufschlägerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aufschlägerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aufschlägerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aufschlägerin
5百万人のスピーカー

Aufschlägerinの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHLÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufschlägerin»の使用頻度を示しています。
Aufschlägerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufschlägerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufschlägerinに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHLÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufschlägerinの使いかたを見つけましょう。Aufschlägerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesnerus: Supplement
Nach vielen Forschen bringe ich heraus. dass diese Madem"' Le Normand nichts mehr und nichts weniger ist. als die berüchtigte Wahrsagerin und Karten Aufschlägerin der Ex-Kayserin Josephine. von welcher sie ebenfalls Memoires ...
Schweizerische Gesellschaft für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, 1998
2
Astronom, Weltbürger, Blasensteinpatient: Franz Xaver von ...
Nach vielen Forschen bringe ich heraus, dass diese Madem"c Le Normand nichts mehr und nichts weniger ist, als die berüchtigte Wahrsagerin und Karten Aufschlägerin der Ex-Kayserin Josephine, von welcher sie ebenfalls Memoires ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), Leo Gosteli, Urs Boschung, 1998
3
Ein verhängnisvolles Versprechen: Roman
Das Anglotzen braungebrannter Beine brachte ihm zwar wahrscheinlich keine neuen Hinweise ein, aber Myron wollte sichergehen, und so ließ er auch diese Möglichkeit nicht außer Acht. Myron winkte kurz und lächelte der Aufschlägerin ...
Harlan Coben, 2012
4
Freundschaftliche Briefe
... Karten-Aufschlägerin, und zS. Sitten - Wäeftterin. — Merkwürdig ist, daß Alle zusammen ein Alrer von neun und dreyßig Iahren haben, und also jede einzeln nur Ein Iahr und Ein Monat «lt ist; daß Alle den Namen Eäerlie führen; daß sie sich ...
Clemens Alois Baader, 1823
5
Eichstättisches Heiligthum Offentlich ausgesetzt und ...
1711. K. l). ^o.tten. ricu, LeitgcK Gesell, Priester in Jschl , II. an. 17^6. Frau Maria Cordula Pernerin verwittibte GrZnitz , Aufschlägerin zu Landsperg , III. an. 1741. Fr. Fr. Charlotte Grasin von Breunner, welche aus Presburg nebst einem VorZv.
Anton Luidl, 1750
6
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
... N. 168 Winddämon IX 635 aufknöpfen V 15, 17 aufnlachenz Schnalle und Knoten VI 137 Aufnahmezeremoniez d. Fuhrleute III 209 s. a. Deposition, hänseln Aufschlägerin I 7 aufschließen IX 448 s. a. Schloß und Schlüssel aufschneiden: d.
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
7
Aal - Butzemann
In Schleswig 10) hat die „Aufschlägerin“ ihre S e e l e ins Brot gebacken, wenn es abgebacken ist; auch gilt besonders in Südschleswig 11) abgebackenes Brot als üble Vorbedeutung. Auch in Schlesien sucht man zu vermeiden, daß das Brot ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
8
Ordinari-Münchner-Zeitungen
Frau Aufschlägerin , von Neu, mark, log. in der Rosenichen Gast, gehS- Behausung. Den 9. Martii. Herr Spiyl, PflegS-Commissari vo» Biechtach , log. Hey Herrn Lunglmayr.' Herr de Chateau, und Herr de Mere, Ehevalier von Wien, log. bey ...
9
Wiener Hexen: Sittengemälde aus unserer Zeit von Eduard Breier
So viel ist gewiß, die Karten« aufschlägerin hat Recht. Ihre Vorhersagung fängt an, in Erfüllung zu gehen. Siebenzehntes Kapitel. Ein Mahl, ein Brief und eine Kapitulation. Valentin 17' — 247 — Herr Gustav! sagte sie, sich zu einem ...
Eduard Breier, 1864
10
Badmintontraining: Technik - Taktik - Kondition
Hier ist es für die Aufschlägerin ratsam, häufiger einen hohen Aufschlag oder einen Swip zu spielen, um die annehmende Dame schon gleich zu Beginn des Ballwechsels aus ihrer Position im vorderen Feldbereich zu treiben. Muss die Dame ...
Klaus-Dieter Lemke, Ulrich Meseck, 2011

用語«AUFSCHLÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufschlägerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centre Court | Viertelfinale
Einer reicht, bei Kerber als Aufschlägerin ist wieder der Wurm drin. 5:7, 3:5. Halep greift zweimal erfolgreich die Rückhandseite an, das ist zwei weitere ... «spox.com, 7月 16»
2
Centre Court | 1. Runde
Das war eine klare Ansage: Sadikovic, eigentlich eine gute Aufschlägerin, hat großen Respekt vor Serenas Monsterreturns. Die Schweizerin bekommt den ... «spox.com, 6月 16»
3
WTA Mallorca: So schön ist Mallorca – Alle vergessen, wer ...
Diesmal in der richtigen Reihenfolge mit Aleksandria Naydenova als Aufschlägerin. Abgelenkt hat der Zwischenfall weder die Serbin noch die Bulgarin. «Insideout Tennis Magazin, 6月 16»
4
Suzanne-Lenglen Court | Halbfinale
Konzentration fehlt aber weiter bei ihrer Gegnerin, die als Aufschlägerin weiter einfache Bälle verschlägt. Aber noch steht es nur 0:15, der Weg zu einem ... «spox.com, 6月 16»
5
Ex-Wimbledon-Halbfinalistin Alexandra Stevenson will zurück in die ...
... „Amerika ist ein Sandplatz-Albtraum geworden, sie denken wohl, wir sind in Spanien“, klagt sie, die starke Aufschlägerin mit der Vorliebe für schnelle Plätze. «tennisnet.com, 5月 16»
6
Aufschlag-Ass Denise Imoudu
Auf die Frage, wer im Volleyballteam Aurubis Hamburg die beste Aufschlägerin sei, hat nur eine Spielerin nicht den Namen Denise Imoudu genannt. Das war ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
7
Volleyballerinnen Allianz MTV Stuttgart: Die Stuttgarter Europatour ...
Kaja Grobelna, die 1,89 Meter große Diagonalangreiferin, wurde mit 20 Punkten beste Angreiferin, beste Aufschlägerin und wertvollste Spielerin der Partie ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 16»
8
Anna-Lena Friedsam erreicht bei den Australian Open in Melbourne ...
Die starke Aufschlägerin steht in Melbourne zum siebten Mal in einem Major-Hauptfeld. "Anna-Lena hat sich toll entwickelt. Sie ist selbstbewusst und hat gezeigt ... «Eurosport.de, 1月 16»
9
Titelverteidiger ist in Runde zwei
Eine starke TSG-Aufschlägerin sicherte den Gästen mit 25:23 den Satzsieg zum 1:2. Schöne Spielzüge und einen unermüdlichen Einsatz bekamen die ... «Südwest Presse, 11月 15»
10
WTA-Turnier in Tokio: Belinda Bencic bezwingt Samantha Stosur
Im ersten Satz dominierte die jeweilige Aufschlägerin auf eine Weise, wie es im Frauentennis nicht alltäglich ist. Bis ins Tiebreak brachten sowohl Stosur als ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufschlägerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschlagerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z