アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslandskapital"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLANDSKAPITALの発音

Auslandskapital  A̲u̲slandskapital [ˈa͜uslant͜skapitaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLANDSKAPITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSKAPITALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslandskapital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuslandskapitalの定義

外国資本は国内経済で使われている。 ausländisches Kapital, das in der inländischen Wirtschaft eingesetzt wird.

ドイツ語辞典で«Auslandskapital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLANDSKAPITALと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienkapital
Ạktienkapital [ˈakt͜si̯ənkapitaːl]
Eigenkapital
E̲i̲genkapital
Finanzkapital
Finạnzkapital [fiˈnant͜skapitaːl]
Fluchtkapital
Flụchtkapital
Fremdkapital
Frẹmdkapital [ˈfrɛmtkapitaːl]
Großkapital
Gro̲ßkapital
Grundkapital
Grụndkapital [ˈɡrʊntkapitaːl]
Hospital
Hospita̲l 
Humankapital
Huma̲nkapital
Kantonsspital
Kanto̲nsspital [kanˈtoːnsʃpitaːl]
Kinderspital
Kịnderspital
Nominalkapital
Nomina̲lkapital
Risikokapital
Ri̲sikokapital [ˈriːzikokapitaːl]
Sozialkapital
Sozia̲lkapital
Spital
Spita̲l 
Stammkapital
Stạmmkapital
Startkapital
Stạrtkapital [ˈʃtartkapitaːl]
Venturecapital
[ˈvɛntʃəkæpɪtl̩] 
Wagniskapital
Wa̲gniskapital
kapital
kapita̲l

AUSLANDSKAPITALのように始まるドイツ語の単語

Auslandsdeutsche
Auslandsdeutscher
Auslandseinsatz
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskonto
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin
Auslandskunde
Auslandsmarkt
Auslandsniederlassung
Auslandspresse
Auslandsreise
Auslandsreporter
Auslandsreporterin

AUSLANDSKAPITALのように終わるドイツ語の単語

Anfangskapital
Anlagekapital
Anleihekapital
Betriebskapital
Bezirksspital
Deckungskapital
Geldkapital
Geschäftskapital
Gründungskapital
Handelskapital
Inquisitenspital
Investitionskapital
Mezzaninkapital
Militärhospital
Militärspital
Monopolkapital
Realkapital
Reservekapital
Tilgungskapital
okzipital

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandskapitalの類義語と反意語

同義語

«Auslandskapital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLANDSKAPITALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandskapitalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandskapitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandskapital»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外国资本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capital extranjero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreign capital
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी पूंजी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رأس المال الأجنبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иностранный капитал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitais estrangeiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী পুঁজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitaux étrangers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

modal asing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslandskapital
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外資
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외국 자본
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibukutha manca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vốn nước ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டு மூலதனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी भांडवल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabancı sermaye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitale straniero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitał zagraniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іноземний капітал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capital străin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το ξένο κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse kapitaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utländskt kapital
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandsk kapital
5百万人のスピーカー

Auslandskapitalの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSKAPITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslandskapital»の使用頻度を示しています。
Auslandskapitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandskapital»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLANDSKAPITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslandskapital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslandskapital»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslandskapitalに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSKAPITAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandskapitalの使いかたを見つけましょう。Auslandskapitalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kaufkraft der Rupie: die Entfaltung der indischen ...
angesehen, weil neben der ersten Hauptaufgabe, die das Auslandskapital hat, nämlich die Ersparnislücke zu schließen, die zweite, ebenso wichtige Funktion übersehen werde, nämlich Devisen zu bringen und die Zahlungsbilanz ...
Walter O. Habermeier, 1957
2
Industriegeschichte Oberschlesiens im 19. Jahrhundert: ...
... nicht polnischer Autoren 3 bezeichnend, die über das Auslandskapital in Rußland publiziert haben . Ausschlaggebend für diesen wenig zufriedenstellenden Stand der Forschung ist die geringe Menge an verfügbarem empirischen Material.
Toni Pierenkemper, 1992
3
China nach dem WTO-Beitritt
Produktionsunternehmen mit Auslandskapital, die davon ausgehen, in China für mehr als 10 Jahre in Betrieb zu sein, können eine Befreiung der Körperschaftssteuer für zwei Jahre, beginnend von dem ersten profitmachenden Jahr ...
Laurence J. Brahm, 2003
4
Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...
Weitere Informationen: ▫ Botschaft der Volksrepublik China Märkisches Ufer 54, D -10179 Berlin Tel.: 030-27 58 80, Fax: 030-27 58 82 21 www.china-botschaft.de Singapur– Hot Spot für Auslandskapital ▫ Fläche: 710,2 qkm ▫ Einwohner: 5,076 ...
Hans-Lothar Merten, 2012
5
Kleinstaaten im Spannungsfeld der Grossmächte: Wirtschaft ...
Vor allem besaß das Auslandskapital den überwiegenden Anteil am Bergbau, an der Rohstoffgewinnung und an den Pro- duktionsgüterindustrien: in Polen waren es über 70 Prozent, in der Tschechoslowakei über 60 Prozent, in Jugoslawien ...
Alice Teichova, 1988
6
Wirtschaftsreformen in Mittel- und Osteuropa
In Polen beschränkt sich das Auslandskapital vor allem auf kleine und mittlere Betriebe. Die Großbetriebe sind davon ausgenommen, teilweise wegen der Privatisierungsregeln in Polen. In der Tschechoslowakei konzentriert sich das ...
Herbert Wilkens
7
Kapitalanlage 2011 in STEUEROASEN: Diskretion - Sicherheit - ...
Singapur – Hot Spot für Auslandskapital Der Stadtstaat ist die erste Adresse für Auslandskapital in Asien. Was in der Finanzwelt Rang und Namen hat, ist hier vertreten. Schließlich verzeichnet die Region den höchsten Zuwachs an Dollar- ...
Hans-Lothar Merten, 2010
8
Globalisierung aus der Sicht der Anderen
Stimmt es, dass Auslandskapital immer ein Gewinner ist und koreanisches Kapital immer ein Verlierer? Nein! Hohe Rückflüsse/Gewinne aus ausländischen Investitionen gehen häufig auf fehlende Konkurrenten zurück. Auslandskapital ist  ...
Karl Engelhard, 2008
9
Neuaufbau von Versicherungsmärkten und Versicherungsaufsicht ...
Das Auslandskapital kann sich also entweder an einer polnischen Versicherungsgesellschaft beteiligen, als deren Aktionär sogar mit 100 %, oder durch eine andere polnische Aktiengesellschaft, die Aktien der Versicherungsanstalt besitzt, ...
Helmut Müller, Hans D Knüttel, Horst Baumann, 1997
10
Stabilitätsbedingungen für Verschuldungsprozesse in ...
Rüdiger C. Sura. Investitionen verwendet wird.1 Die negative Korrelation zwischen Auslandskapital und inländischen Sparen beruht im wesentlichen auf folgenden Ursachen:2 - Die inländische Ersparnis ist eine Funktion der vorhandenen ...
Rüdiger C. Sura, 1991

用語«AUSLANDSKAPITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandskapitalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausbruch aus der Isolation
Die Altschuldenregelung eröffnete auch der argentinischen Privatwirtschaft den Zugang zu Auslandskapital. Credit Default Swaps, mit denen sich Investoren ... «DIE WELT, 7月 16»
2
EU-Austritt: Wie sich der Brexit auf die Konjunktur auswirken wird
Denn sie ist stark abhängig vom Auslandskapital. In den vergangenen 20 Jahren kam mehr als ein Fünftel aller Investitionen in Großbritannien von Adressen ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
IWF-Kritik: Der Scheintod des verhassten Neoliberalismus
Mit Erfolg: Das Land sei dadurch anders als andere Schwellenländer weder von Auslandskapital überschwemmt noch von einem Abzug desselben überrumpelt ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Mythos iCash: Warum Apples Barreserven viel geringer sind als ...
Nach aktuell geltendem Steuerrecht in den USA wird die Repatriierung von Auslandskapital mit einem Spitzensteuersatz von bis zu 35 Prozent besteuert. «Meedia, 5月 16»
5
Südtiroler bunkerten 97 Mio. Euro im Ausland
Die Sanierung des Auslandskapitals hat viel Staub aufgewirbelt. Nachdem die Region Aosta das Dekret zur sogenannten „Voluntary Disclosure“ von 2014 ... «Stol.it, 4月 16»
6
Gibt es Parallelen zwischen 1931 und der Eurokrise?
Das Auslandskapital in Deutschland stammte überwiegend aus den Vereinigten Staaten und auch in Nordamerika gab es eine schwere Bankenkrise. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Indonesien öffnet sich wieder für Auslandskapital
Indonesiens Mittelschicht bildet einen guten Absatzmarkt für deutsche Waren. Mit Änderung der Auslandskapital-Regelungen können deutsche Firmen sie noch ... «Markt und Mittelstand, 2月 16»
8
Regierung schiesst gegen ausländische Unternehmen: Die Mär ...
... würden zu viele Gewinne aus Polen abziehen, sie stünden der Wirtschaftsentwicklung im Weg, und allgemein sei man zu sehr von Auslandskapital abhängig. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
9
Mehr als 200 Millionen Greise leben in China
... da ihre Arbeitsplätze relativ stabil sind und unterstützende Maßnahmen getroffen wurden. Darauf folgten Mitarbeiter von Unternehmen mit Auslandskapital. «China Internet Information Center, 11月 15»
10
In Italien läuft die Frist für Steuersünder ab
... Disclosure“, profitieren werden, um ihr illegales Auslandskapital zurückzuführen und die geringeren Strafen für die Sanierung ihrer Position zu zahlen. «WirtschaftsBlatt.at, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auslandskapital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandskapital>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z