アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslandskonto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLANDSKONTOの発音

Auslandskonto  A̲u̲slandskonto [ˈa͜uslant͜skɔnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLANDSKONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSKONTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslandskonto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuslandskontoの定義

誰かが外国の銀行で維持する口座。 Konto, das jemand bei einer ausländischen Bank unterhält.

ドイツ語辞典で«Auslandskonto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLANDSKONTOと韻を踏むドイツ語の単語


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Gehaltskonto
Gehạltskonto [ɡəˈhalt͜skɔnto]
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Postscheckkonto
Pọstscheckkonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Sachkonto
Sạchkonto
Skonto
Skọnto
Sonderkonto
Sọnderkonto [ˈzɔndɐkɔnto]
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
Verrechnungskonto
Verrẹchnungskonto

AUSLANDSKONTOのように始まるドイツ語の単語

Auslandsdeutsche
Auslandsdeutscher
Auslandseinsatz
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin
Auslandskunde
Auslandsmarkt
Auslandsniederlassung
Auslandspresse
Auslandsreise
Auslandsreporter
Auslandsreporterin
Auslandsschuld

AUSLANDSKONTOのように終わるドイツ語の単語

Anderkonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Geheimkonto
Interimskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postsparkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Spargirokonto
Sperrkonto
Sündenkonto
Verlustkonto
Zeitkonto
Zinsenkonto

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandskontoの類義語と反意語

同義語

«Auslandskonto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLANDSKONTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandskontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandskontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandskonto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外部帐户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuenta externa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

External account
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहरी खाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحساب الخارجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внешний счет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conta externa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সটার্নাল অ্যাকাউন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compte externe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akaun luar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslandskonto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外部アカウント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외부 계정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akun èksternal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài khoản bên ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளி கணக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य खाते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dış hesap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

account esterno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zewnętrzna konto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішній рахунок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contul extern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εξωτερικός λογαριασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eksterne rekening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

extern konto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstern konto
5百万人のスピーカー

Auslandskontoの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSKONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslandskonto»の使用頻度を示しています。
Auslandskontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandskonto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLANDSKONTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslandskonto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslandskonto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslandskontoに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSKONTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandskontoの使いかたを見つけましょう。Auslandskontoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkswirtschaftslehre für Bankfachwirte: kurz und knapp ...
4 Das Auslandskonto der VGR Im Auslandskonto werden die wirtschaftlichen Transaktionen zwischen den In- und den Ausländern zusammengefasst. DAS AUSLANDSKONTO: Bei einem positiven Saldo der Leistungsbilanz des Inlandes , ...
Meinolf Lombino, Olaf Fischer, 2010
2
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre
Im Rahmen der VGR werden leistungsbezogene Transaktionen mit Ausländern nach dem Prinzip doppelter Buchungen auf einem Auslandskonto (Konto der übrigen Welt) gegengebucht. Das Auslandskonto wird hier wegen des späteren ...
Heinz-Dieter Hardes, Alexandra Uhly, 2007
3
Allgemeine Volkswirtschaftslehre
Auslandsposition und Leistungsbilanz Die gesamten Transaktionen zwischen In- und Ausländern werden auf einem Auslandskonto gegengebucht, vgl. hierzu das Auslandskonto als letztes Konto unten in Abbildung 9.8. Die Symbole haben ...
Wolfgang Cezanne, 2005
4
Grundlagen der Volkswirtschaftslehre: Einführung
Das Auslandskonto: S Auslandskonto H Exporte Importe Faktoreinkommen Faktoreinkommen vom Ausland an das Ausland Übertragungen Übertragungen vom Ausland an das Ausland Veränderung der Verbindlichkeiten des Auslands Auf ...
Christian-Uwe Behrens, Matthias Kirspel, 2010
5
Beurteilen Sie die rechtlichen und steuerlichen Probleme der ...
Wird der Zahlungsverkehr hingegen über ein Auslandskonto abgewickelt, so ist eine Umrechnung in DM anhand des Kurses vorzunehmen, der für den Zahlungstag als amtlich festgesetzter Devisenkurs im Bundesanzeiger veröffentlicht ist.
Jan Schmidt, 1998
6
Der Vermittlungsgutschein: Entwicklung von 2002 bis 2008 und ...
(4) Die Auszahlung auf ein Auslandskonto erfolgt dezentral durch die Zahlstelle des zuständigen Internen Service gemäß Anhang 2 zu den Kassenbestimmungen (KBest). Die in Absatz 3 aufgeführten Buchungsstellen gelten entsprechend.
Dorothea Hegele, 2009
7
Exterritoriale Geltung von Devisenkontrollen
Zwar würde Glass Fibres mit der Zahlung durch die Bestätigungsbank faktisch in die Lage versetzt, die mit Vitro vereinbarte Oberweisung der überschüssigen Devisen auf ein illegales Auslandskonto zugunsten der peruanischen Firma Vitro  ...
Melanie Seuß
8
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Ein Auslandskonto nimmt die Gegenbuchungen der Transaktionen mit Ausländern auf. Die fünf Transaktionsarten werden in diesem System wie folgt erfaßt: 1. Jede Transaktion läßt zwei Ströme mit gleichem Wert entstehen (s. Schaub. 1).
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
9
Kompendium der Volkswirtschaftslehre
Auslandskonto 1 Auf der linken Seite werden die Güter sehen Produktionsprozeß eingesetzt (Genach ihrer Herkunft gegliedert : Sie ent- genbuchungen links auf den Produktions- stammen zum größeren Teil der heimi- konten), von den ...
Werner Ehrlicher, 1975
10
VATIKAN AG: Ein Geheimarchiv enthüllt die Wahrheit über die ...
Ein Teil landete schließlich auf einem Auslandskonto der BSI. „Wir haben einen viel zu niedrigen Wert angegeben“, erklärte Castillo Lara laut Zeugenaussage von Fiorani, „und zahlen zu viel für den Wertzuwachs. Deshalb transferieren wir die ...
Gianluigi Nuzzi, Friederike Hausmann, Petra Kaiser, 2010

用語«AUSLANDSKONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandskontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trickbetrüger geben sich als Oberstaatsanwältin aus
Wie die echte Nadja Niesen am Mittwoch mitteilte, überwies ein Mann aus der Nähe von Stuttgart mindestens tausend Euro auf ein Auslandskonto der Ganoven ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
2
Nigerianischer Astronaut verschollen: Die kreativste Spam-Mail der ...
Es gibt nur ein Problem: Als Staatsangestellter darf Dr. Bakare kein Auslandskonto eröffnen und ist deswegen auf Ihre Hilfe angewiesen. Den rettenden Helfer ... «CHIP Online, 2月 16»
3
Frankreich: Ein Ex-Minister stolpert über die eigenen Gesetze
Er habe nie ein Auslandskonto besessen, versicherte er feierlich, erst vor den Abgeordneten, dann im Fernsehen, "von Angesicht zu Angesicht" beschwor er ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Bargeldverbot: Freiheit und Privatsphäre sind wichtig, aber der ...
Aber wenn es schnell gehen muss, wer hat da mal eben ein Auslandskonto parat? Der normale Kleinsparer sicher nicht. Der hat sein Geld nur noch in ... «Finanzmarktwelt, 2月 16»
5
Human Invest bietet seit 20 Jahren sichere Auslandskonten
Mit dem neuen Internetauftritt von Human Invest wurde erstmals eine Möglichkeit geschaffen, online ein Auslandskonto zur humanitären Geldanlage ... «MotorZeitung.de, 1月 16»
6
Gruppenanfragen bringen Steuerfahnder auf die Spur von ...
Obwohl die Zeit drängt und die Luft für Steuersünder mit Auslandskonto in der Schweiz immer dünner wird, muss eine Selbstanzeige immer gründlich und ... «Finanzen.net, 9月 15»
7
Wenn die Traumwohnung ein Traum bleibt
Eine junge Mutter sieht die Chance ihres Lebens und überweist die Kaution auf ein Auslandskonto. Doch die Wohnung existiert überhaupt nicht. Von Annette ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 15»
8
Devisen: Die wichtigsten Rechts- & Steuerfallen bei Währungskonten!
Ein Beispiel: Ein Auslandskonto in der Schweiz in Schweizer Franken ist für Sie als deutscher Bürger ein Fremdwährungskonto. Da bei diesem Auslandskonto ... «Investor Verlag, 4月 15»
9
Düsseldorf: Was tun, wenn man Schwarzgeld geerbt hat?
2) Der Erbe weiß, dass er (teilweise) Schwarzgeld geerbt hat und führt das Versteckspiel fort, indem er beispielsweise das Auslandskonto und dessen Erträge ... «RP ONLINE, 4月 15»
10
Griechenland: Ex-Finanzminister schaffte Geld ins Ausland
So überwies er nie mehr als 9999 Euro auf sein Auslandskonto, weil die griechische Zentralbank bei Auslandsüberweisungen von mehr als 10.000 Euro ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auslandskonto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandskonto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z